Що таке ХУТРА Англійською - Англійська переклад

• fur
• coat
• furs
• pelts

Приклади вживання Хутра Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ні капелюхів, ні хутра….
No hats, caps or hoodies.

Основне забарвлення хутра сірий і білий.
The main color of the fur is gray and white.

Я думаю це жорстоко ловити тварин заради їхнього хутра.
I think it is cruel to trap animals for fur coats.

Смужку хутра висушують і змотують«нитка» в клубок.
A strip of fur is dried and coiled"thread" into a tangle.

Вітамін А- для росту, кращого зору, здорової шкіри та хутра.
Vitamin A- for growth, better sight, healthy skin and coat.

Щось виштовхувалося з хутра і переміщалося на інші об'єкти.
Something was pulled from the fur and transferred onto other objects.

Використовувався для торгівлі, перевезення хутра та збору ясаку.
Used for trade, transportation of furs and collection of yasaka.

Залежно від кольору хутра можна назвати ушастика Снежкой, карамельки.
Depending on the color of the fur, it is possible to call Ushastik Snowball, Caramel.

Головна мета колонізації- використання природних ресурсів, особливо хутра.
The goal of founding these colonies was the exploitation of natural resources, especially pelts.

У нас також немає хутра, щоб захистити нас від сонячного світла, як і багато інших ссавців.
We also don't have fur to protect us from sunlight like many other mammals.

Лекала наших італійських дизайнерів підкреслюють красу хутра та Вашу індивідуальність.
The cures of our Italian designers emphasize the beauty of furs and your individuality.

Відмінною особливістю хутра представників цієї породи є його однотонність.
A distinctive feature of the fur of representatives of this breed is its monotony.

Грецькі майстри кушнірської справи багато століть одягали в хутра царюючих осіб всієї Європи.
Greek master furrier business for many centuries dressed in a fur rulers throughout Europe.

Колір хутра різноманітний, а вага кроля коливається від 1, 5 до 2 кг.
The color of the fur is varied, and the weight of the crawl ranges from 1.5 to 2 kg.

Як і всі сірі коні, вони мають чорну шкіру, темні очі, і, у дорослому віці, біле волосся хутра.
Like all gray horses, they have black skin, dark eyes, and as adult horses, a white hair coat.

При цьому способі смужки хутра не скручують, а просто протягують в отвори між петлями.
With this method, the strips of fur are not twisted, but simply threaded into the holes between the loops.

В якій землі один югер приносить десять і п'ятнадцять хутра вина, як у деяких районах Італії?…?
In what land does one iugerum12 bear ten and fifteen cullei of wine, as do some sections of Italy?

Такі якості хутра створюють ефект оксамиту та надають шубі дуже витончений і величний вигляд.
These fur qualities create a velvet effect and give the fur coat a very sophisticated and majestic look.

Придбайте спеціальний засіб у будь-якому ветеринарному магазині та потурбуйтеся про красу хутра вашого вихованця.
Acquire a special product in any veterinary store and take care of the beauty of your pet's coat.

Кількість хутра, куплених на фортах компанії було ретельно записано, протягом більше 100 років.
The number of furs purchased at the Company's forts was meticulously recorded, for well over 100 years.

Вона класифікує 365 різновидів коріння, трави, деревини, хутра, тварин і каміння і розділяє їх на три категорії гербальної медицини:.
It classifies 365 species of roots, grass, woods, furs, animals and stones into three categories of herbal medicine:.

Але зверніть увагу- для хутра тварини не підійде ваш шампунь- бо у людей та кішок різний pH шкіри.
But pay attention- for the animal's coat will not suit your shampoo- because people and cats have different skin pH.

У 1990 р. Конгрес США прийняв новий податок на предмети розкоші, такі як яхти, приватні літаки, хутра, ювелірні вироби і дорогі автомобілі.
In 1990, Congress adopted a new luxury' tax on items such as yachts, private airplanes, furs, jewelry, and expensive cars.

Браконьєри вбивають тигрів не тільки задля їх хутра, але й задля частин тіла, з них роблять різні традиційні східноазійські ліки.
Poachers kill tigers not only for their pelts, but also for body parts used to make various traditional East Asian medicines.

Окрім розкішного хутра, граційної ходи, витончених ліній тіла ці тварини мають лагідну вдачу, пропонуючи теплу компанію тим, хто їх любить і доглядає.
Besides their gorgeous coats, elegant lines, and great disposition, these animals offer company and entertainment to those who love them.

Потім він терпляче нарощував текстуру хутра різноманітними темними та світлими мазками акварелі та гуаші.
Then he patiently built up the texture of the fur with a variety of dark and light brushstrokes in both watercolour and bodycolour.

Повний сарай з підшерстя хутра відомий як"дме пальто." Хоча деякі власники GSD б сказав, що вони дмуть їх пальто круглий рік.
The full shed of the undercoat of fur is known as“blowing coat.” Although some GSD owners would say that they blow their coat all year round.

Куйпер і його дружина переїхали в Нью-Амстердам, доставки хутра, деревини і тютюнових виробів Авеля, які продавали ці продукти в Амстердамі.
Cuyper and his wife moved to New Amsterdam, shipping furs, lumber and tobacco to Abel who sold these products in Amsterdam.

Хутра спеціального призначення розраховані для використання їх при виготовленні: верхнього одягу, шапок, рукавичок, оздоблення, взуття, спецодягу, одягу військового призначення, спецвзуття тощо.
Special purpose fur is used in making outerwear, hats, gloves, trim, shoes, uniforms, military clothing, footwear, etc.

В даний час ціна на шубу з хутра шиншили може складати від 10 до 100 тисяч доларів, залежно від кількості і якості шкірок використаних для її виготовлення.
At present, the price of chinchilla fur coat can be from 10 to 100 thousand dollars, depending on the quantity and quality of skins used for their construction.