Що таке ЦЕ ВИКЛЮЧАЄ Англійською - Англійська переклад

• this eliminates
• this excludes
• this precludes
• that rules

Приклади вживання Це виключає Українська мовою та їх переклад на Англійською

А це виключає від участі багатьох жінок.
That excluded many women.

Адже білок засвоюється набагато повільніше, ніж вуглеводи, це виключає випадки, коли в крові різко підвищується рівень глюкози.
Because protein is absorbed much more slowly than carbohydrates, this excludes cases when the level of glucose in the blood rises sharply.

Це виключає майже всіх людей, так?
That excludes almost all humans. Right?

З іншого боку, це виключає можливість зробити перестановку меблів в кухні.
On the other hand, it eliminates the opportunity to rearrangement of furniture in the kitchen.

Це виключає верогiднiсть обох x та y.
It excludes the possibility of both x and y.

Це виключає можливість пошкодження даних.
It excludes the chances for damaged data.

Це виключає порівняння з християнством.
This precludes a comparison with Christianity.

Це виключає необхідність використання приватних ключів.
It eliminates the need for private keys.

Це виключає будь-які несправності під час експлуатації.
This is to eliminate any surprises during deployment.

Це виключає можливість того, що Він діяв через еволюцію.
This excludes the possibility that He acted through evolution.

Це виключає з владної сфери Боже вчення про добро і зло.
It removes from government God's teaching about good and evil.

Це виключає звичаєве право як основу кримінального покарання.
This excludes customary law as a basis of criminal punishment.

Це виключає необґрунтовані переплати за простій автомобіля на лінії.
This eliminates undue overpayment for a simple car on the line.

Це виключає варіант відторгнення ендопротеза в майбутньому;
This excludes the option of rejection of the endoprosthesis in the future;

Це виключає можливість відкриття сейфа без Вашої присутності.
This eliminates the possibility of opening a safe without your presence.

Це виключає необхідність носити з собою ключ, який можна легко втратити.
This eliminates the need to carry a key that can be easily lost.

Це виключає російську мову, але включає угорську, польську чи румунську.
That rules out Russian, but includes Hungarian, Polish, and Romanian.

Це виключає помилки в коді, що припускає незмінність стану чи пропсів.
This prevents bugs caused by the code assuming props and state don't change.

Це виключає кабелі в одному каналі, і цей присосок був досить прицільний.
That rules out cables in the same conduit and this sucker was quite pricy.

Це виключає плутанину і продаж одних і тих же авіаквитків різних людей.
This eliminates confusion and the sale of the same tickets to different people.

Це виключає деяких осіб з видатними фінансовими активами у Великій Британії.
This excludes some individuals with prominent financial assets in Britain.

Це виключає додатковий час, який дається для завершення остаточної оцінки.
This excludes the additional time that is given to complete the final assessment.

Це виключає час, щоб оцінити моделі міжсекторальних епох та навчальний час.
This excludes time to evaluate the model in-between epochs and training startup time.

Це виключає необхідність використання ключівMC-202 для введення інформації про послідовність.
This eliminates the need to use the MC-202 keys to enter sequence information.

Це виключає ідею, що людина може за власним бажанням зірвати Божий план свого спасіння.
This precludes the idea that man can, by his own will, thwart God's plan to save him.

Це виключає ризик перехоплення або витоку інформації, створюючи майже нерозривне шифрування.
This eliminates the risk of interception or information being leaked, creating an almost unbreakable encryption.

Це виключає необхідність шукати цілодобову точку продажів або підлаштовуватися під графік роботи звичайних магазинів.
This eliminates the need to look for a round-the-clock point of sales or to adapt to the schedule of regular stores.

Це виключає на завантаження, копіювання та/або друк сторінок веб-сайту для особистих, некомерційних домашнього використання тільки.
This excludes the downloading, copying and/or printing of pages of the Website for personal, non-commercial home use only.

Це виключає необхідність вибору правильного ключа і правильного підрахунку кількості рисок, і в рази скорочує час на пошук.
This eliminates the guesswork of choosing the correct radical and calculating the correct stroke count, and cuts down searching time significantly.

Це виключає можливість зловживань з відсіюванням при кваліфікації учасників, а також нівелює звинувачення в умисному розіграші результатів між претендентами.
This eliminates the possibility of abusive selection during qualification of participants, as well as alleviates the accusation of intentional scoring of results between applicants.