Що таке ЦЕ ВИМАГАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• it is required
• so required
• where required to do
• you need it

Приклади вживання Це вимагається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це вимагається.
All this is required.

Одержані результати, коли це вимагається.
Results when they so request.

Коли це вимагається або дозволяється законом.
When it is required or permitted by the law.

Одержані результати, коли це вимагається.
Fast results when you need it.

Коли це вимагається або дозволяється законодавством.
Where this is required or permitted by law.

Про одержані результати, коли це вимагається.
Fast results when you need it.

Коли це вимагається законом або державними органами.
If it is required by law or government agency.

(4) виробляти товари, коли це вимагається;
(c) produce the products whenever so required;

Коли це вимагається законом або державними органами.
When it is required by law or government bodies;

(c) виробляти продукти, якщо це вимагається;
(c) produce the products whenever so required;

Коли це вимагається законом або державними органами.
When this is required by the law or state authorities.

Ми розкриємо вашу особисту інформацію, де це вимагається законом або повістку.
We will disclose your Personal Information where required to do so by law or subpoen.

Коли це вимагається законом або державними органами.
If required to do so by law or government authorities.

Особи, що проводять перевірку за запитом чи скаргою, якщо це вимагається законом;
Persons conducting the inspection, by inquiry or complaint, if it is required by law;

Якщо це вимагається законом, ми будемо питати вашої згоди.
If it is required by law, we will ask for your consent.

Ми розкриватимемо дані державним органам лише в тому випадку, якщо це вимагається законом.
We will only disclose data to government agencies if this is required by law.

Якщо це вимагається законом, адміністративним або судовим розпорядженням;
Iv if it is required due to legal obligation, administrative or court order;

Ми розкриватимемо вашу особисту інформацію, якщо це вимагається законом або повісткою.
We will disclose your Personal Information where required to do so by law or subpoena.

Якщо це вимагається відповідними законами про захист персональних даних, Клієнт погоджується:.
If so required by the applicable data protection laws, Customer agrees to:.

Ми стягнемо сплату податку в той час, коли це вимагається згідно з податковими правилами, застосованими до Служби.
We will charge tax when required to do so under the tax rules applicable to the Service.

Якщо це вимагається законом, СМАРТ також проінформує компетентні уповноважені органи про такий несанкціонований доступ/втрату.
Should it be required by any laws, SMART will also inform competent authorities about such unauthorized access/loss.

Дані можуть бути передані в тих випадках, коли це вимагається чинним законодавством, урядовими або іншими органами.
The data may be shared in cases, when it is required by applicable law, governmental or other authorities.

Якщо це вимагається для попередження зловживання чи інших неправомірних дій, наприклад скоординованих атак, з метою забезпечення збереження даних.
If it is required to prevent abuse or other unlawful acts, such as coordinated attacks, in order to ensure data security.

Може обробляти дані користувачів, якщо це вимагається законодавством, яке поширюється на діяльність Nimses Inc. Наприклад, Nimses Inc.
May process user's data, if it is required by the law that applies to Nimses Inc. For example, Nimses Inc.

Це вимагається в цілях оборони або державної безпеки, або охорони громадської безпеки та порядку, або інтересу Республіки Польща;
It is required by the reasons of defense or national security or the protection of safety and public order or the interest of the Republic of Poland.

Якщо дані не буде видалено, оскільки це вимагається для інших і законних цілей, його обробка буде обмежена.
If the data is not deleted because it is required for other and lawful purposes, its processing will be restricted.

Незважаючи на відкликання згоди на обробку персональних даних, деякі з даних можуть зберігатися Агентством якщо це вимагається згідно законодавства.
Despite withdrawing your consent to processing of personal data, some data may be still stored by the Agency if it is required by the legislation.

Google також може передавати цю інформацію третім особам, якщо це вимагається законом, або якщо такі сторонні особи обробляють інформацію від імені Google.
Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf.

Наприклад, ми можемо зберігати інформацію, якщо це вимагається для виконання наших зобов'язань за законом, для вирішення суперечок і для забезпечення виконання наших угод.
For example, we may keep information if we need to do so to comply with a legal obligation, to resolve disputes and to enforce our agreements.