Що таке ЦЕ ПОРУШУЄ Англійською - Англійська переклад

• this violates
• this breaks
• it disrupts
• it breaches
• it disturbs
• this raises
• it upsets

Приклади вживання Це порушує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це порушує вашi закони?
Does that break Templar laws?

Нібито це порушує бізнес-моделі.
That breaks the business model.

Це порушує симетрію води.
This breaks water's symmetry.

Яким чином це порушує права людини?
How is this violating men's rights?

Це порушує природний баланс.
It upsets the natural balance.

Яким чином це порушує права людини?
How is this violating the Human rights?

Але це порушує всі стандарти.
But this breaks all the norms.

У підсумку, це порушує нормальний сон.
When this happens it breaks normal sleep.

Це порушує наші права людини".
It breaches our human rights".

Крім того, це порушує принципи правової.
Secondly, it violates legal principles.

Це порушує природний баланс.
It disturbs the natural balance.

На Airbnb попередив, що це порушує правила ЄС по ціновій політиці.
Airbnb warned it breaches EU rules over pricing policy.

Це порушує природний баланс.
This disrupts the natural balance.

На думку опозиції, це порушує конституційні права громадян.
According to opposition it's infringement of Constitutional rights of people.

Це порушує чиїсь авторські права.
It infringes someone's copyright.

Виключіть алкогольні напої, оскільки це порушує процес усунення жиру з організму.
Eliminate alcohol, as this violates the process of removing fat from the body.

Це порушує природний баланс.
This disturbance to the natural balance.

Виключіть вживання алкогольних напоїв, оскільки це порушує процес усунення жиру з організму.
Eliminate alcohol, as this violates the process of removing fat from the body.

А це порушує всю схему бізнесу.
This destroyed the entire business plan.

Це порушує принцип пропорційності.
It violates the principle of proportionality.

Як таке, це порушує очевидну проблему відповідності Статті 8 ЄКПЛ.
As such, it raises evident problems of compatibility with Article 8 ECHR.

Це порушує конституційний принцип.
That is contrary to constitutional principle.

А це порушує всю схему бізнесу.
Well, that destroys the entire business model.

Це порушує довіру циклу в межах сім'я.
This breaks the trust cycle within a family.

А це порушує всю схему бізнесу.
And this will break the entire business model.

Це порушує нормальну життєдіяльність його мешканців.
It disrupted people's normal life.

Бо це порушує права потерпілої особи;
(v) that infringes the rights of any person;

Це порушує нормальну життєдіяльність його мешканців.
It disrupts the normal life of the population.

А це порушує права компанії. Вважають у«ПБС».
This violates company's rights, they say in"PBS".

Це порушує натальну хмару і запобігає народженню нових зірок"- додала вона.
It disrupts the natal cloud and prevents the birth of new stars.”.