Що таке ЦЯ ТЕОРІЯ Англійською - Англійська переклад

• this theory
• this doctrine
• this idea

Приклади вживання Ця теорія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця теорія не від-.
That theory may not….

Однак ця теорія не.
But that theory is not.

Ця теорія є емпіричною.
This thesis is empirical.

Проте ця теорія не.
But that theory is not.

Ця теорія теж відпадає.
That theory falls as well.

Як називалась ця теорія?
What is the name of this theory?

Ця теорія криє в собі два.
These theories fall into two.

Але незабаром ця теорія була відкинута.
But that theory was quickly debunked.

Ця теорія має певні заслуги.
That theory has some merits.

Сьогодні ця теорія виглядає малоймовірною.
Today that theory seems less credible.

Ця теорія має певні заслуги.
These theories have some merit.

В науковому світі ця теорія також була розкритикована.
In the scientific world, that theory was recently disproved.

Ця теорія багатьом сподобалася.
You liked that theory a lot.

Вони ніколи не робили того, що їм приписує ця теорія.
They never intended to do what this doctrine ascribes to them.

Ця теорія виявилась хибною.
That theory turns out to be false.

Якщо це так очевидно, чому ж ця теорія не стала загальноприйнятою?
If so, why is this theory not more widely accepted?

Ця теорія заперечує існування.
These theories deny the existence.

У фізиків досі немає єдиної думки щодо того, що означає ця теорія.
At physicists still no consensus about what is meant by this theory.

Ця теорія пізніше була спростована.
That theory was later debunked.

Маркс не написав майже нічого, де б ця теорія. не відогравала ролі.
Marx hardly wrote anything in which this theory did not play a part.

Ця теорія виглядала цілком розумною.
That theory appeared reasonable.

Найбільш повну форму ця теорія отримала в економічних працях Карла Маркса.
A complete form of this theory was in the economic writings of Karl Marx.

Ця теорія виникла після Другої світової війни.
These theories came out after Second World War.

Далі ми побачимо, що ця теорія оптимістична й телеологічна: всесвіт і все в ньому розвивається в щось щораз краще, ніж те, що відбувалося доти.
It will be seen that this doctrine is optimistic and teleological: the universe and everything in it is developing towards something continually better than what went before.

Ця теорія дійсно підтвердилася завдяки спостереженням.
That theory has now been confirmed by observation.

Поки ця теорія не спростована, чекайте нових неприємностей від агентів Москви.
Until that theory is proved wrong, expect more trouble from Moscow's agents.

Ця теорія припускає, що у кожної відомої частки є суперпартнер.
In such theories each known particle has a superpartner.

Ця теорія намагається описати поводження електронів, поєднуючи квантову механіку й приватну теорію відносності ейнштейна.
This idea tries to characterize precisely the behavior of electrons, mixing quantum mechanics and distinctive relativity of Einstein.

Ця теорія намагається описати поведінку електронів, об'єднуючи квантову механіку і спеціальну теорію відносності Ейнштейна.
This idea tries to characterize precisely the behavior of electrons, mixing quantum mechanics and distinctive relativity of Einstein.

Ця теорія говорить: якщо в будинку є розбите вікно і його одразу не замінити, то через деякий час всі інші вікна будуть розбиті.
The simple summary of this theory is that if a window in a building is broken and is left unrepaired, all the rest of the windows will soon be broken.