Що таке ЦІЙ ДИСКУСІЇ Англійською - Англійська переклад

• this discussion
• this debate

Приклади вживання Цій дискусії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я десь посередині в цій дискусії.
I am somewhere in the middle on this debate.

Які аргументи використовували сторони в цій дискусії?
What arguments are deployed by the two sides in this debate?

Я десь посередині в цій дискусії.
I'm somewhere in the middle on that discussion.

Проблема полягає в позиції, яку Німеччина займає в цій дискусії.
But there is the question of what Germany can provide in this debate.

Хто ближче до істини у цій дискусії?
Who is closest to being truthful in this debate?

Представники всіх чотирьох блоків будуть присутні на цій дискусії.
All four members of the band are in attendance at these rehearsals.

Я десь посередині в цій дискусії.
I come in somewhere in the middle on this discussion.

Та все ж їх голоси катастрофічно мало представлені в цій дискусії.
And yet their voices are sorely underrepresented in this discussion.

Apple буде брати участь в цій дискусії».
Apple remains committed to participating in that discussion.".

Перш за все хочу внести ясність у факт моєї участі у цій дискусії.
I would like to clarify the meaning of my participation in this debate.

У цій дискусії чимало людей забули, що в нас уже є земельний ринок.
In this discussion, most of the people forget that we already have the land market.

Хто хоче прийняти участь в цій дискусії?
Anyone want to wade in on this discussion?

У деяких областях, журнали можуть сприяти цій дискусії, публікуючи відповіді читачів.
In some fields, journals can facilitate this debate by publishing readers' responses.

Коли буде поставлена крапка в цій дискусії?
When will there be a resolution to this controversy?

Це довга дискусія, але важливо, щоб Україна в цій дискусії брала участь, щоб український голос було чути.
It's a long discussion, but it's important for Ukraine to take part in this debate and make its voice heard.

Моя стаття‒ це скромна участь у цій дискусії.
This article is a modest contribution to that debate.

Меркель багато років перешкоджала цій дискусії і навіть зараз хоче ухилитися від неї- тоді, коли їй вже не можна запобігти?"?
Merkel for many years prevented this debate and even now wants to evade her, when she no longer can it be prevented?

США поки що не брали участі в цій дискусії.
The U.S. has thus far not engaged in these discussions.

Інший важливий голос у цій дискусії підняла Фейсбук-група«Квір анархо-фемінізм», єдина ліва феміністична група в Україні.
Another important voice in this discussion was raised by the“Queer Anarcho-Feminism” Facebook group, the only Ukrainian left-wing feminist group.

Я буду й надалі надавати поштовх в цій дискусії.
I will continue to give impetus to this discussion.

У цій дискусії ви почуєте чотири історії про те, як соціальні мережі можуть стати середовищем розвитку та інструментом пошуку можливостей для підлітків.
In this discussion, you will hear four stories about how social media can become an environment for development and a tool for teenagers to search for opportunities.

Але думаю, що треба ставити крапку в цій дискусії.
However, I need to pull Calves into this discussion.

Є багато інших геокінетичних прикладів, які ми могли б навести в цій дискусії.
There are many other geokinetic examples we could have brought into this discussion.

Я буду і надалі давати поштовх цій дискусії.
I will continue to give impetus to this discussion.

Пам'ятайте про цю концепцію, оскільки вона займає чільне місце в цій дискусії.
Keep this concept in mind, because it's central to this discussion.

Я буду і надалі надавати поштовху цій дискусії.
I will continue to give impetus to this discussion.

Але думаю, що треба ставити крапку в цій дискусії.
But I feel like I should throw a wrench into this discussion.

Наразі ми б хотіли почути вашу позицію в цій дискусії.
For now, we would love to hear what's your position on this debate.