Що таке ЦІЙ ТЕРИТОРІЇ Англійською - Англійська переклад

• this territory
• this area
• this site
• this land
• this space
• this country
• this ground
• this field

Приклади вживання Цій території Українська мовою та їх переклад на Англійською

У цій території я маю на увазі.
In this space, I mean.

Вони й загинули на цій території.
They died on this land.

А що на цій території було до того?
What was on this land before?

Поселення на цій території.
Settlements in that territory.

А що на цій території було до того?
What was in this space before?

Вони й загинули на цій території.
Thus they died in that land.

На цій території знищено все.
Everything in this space was destroyed.

А так їх залишать на цій території.
It keeps them in this space.

Ми знаходимося на цій території з 1969 року.
I am in this field from 1969.

Тепер вони це роблять на цій території.
But do it here in this land.

На цій території проживали індіанські племена.
In these areas lived tribes of Indians.

Вона бореться, щоб залишитися на цій території».
I'm fighting to stay in this country.”.

Основною релігією на цій території був іслам.
The major religion in this country was Islam.

Що це не єдиний храм, що є на цій території.
These are not the only temples in the area.

Основною релігією на цій території був іслам.
The chief motivation in this field was religious.

Багато історичних подій відбулося на цій території.
Many historical events occurred on this site.

Французи були в основному зацікавлені в цій території з стратегічних причин.
The Navy was interested in the area for strategic reasons.

Багато хто вірить, що її привид мешкає на цій території.
Many Peoples have witnessed his ghost in that area.

Присутність волохів на цій території добре задокументована з 1160-х років.
The Vlachs' presence in that territory is well documented from the 1160s.

Він має залишатись і служити людям на цій території.
He is supposed to be representing and serving the citizens of this country.

Предостатній запас глини на цій території зробив цеглу загальновживаним матеріалом для будівництва.
The abundance of clay in the area made brick a commonly used material for construction.

Я не готовий давати статус автономії цій території.
I am not ready to give the status of an autonomy to this territory.

Близько 3 мільйонів років тому мавпи, що жили на цій території, розійшлися, але приблизно 10 тисяч років тому знову почали контактувати.
About 3 million years ago, apes lived in this territory, break it up, but about 10 thousand years ago once again began to contact.

По-друге, сучасне українське населення є автохтонним на цій території.
Secondly, the modern Ukrainian population is autochthonous in the area.

На цій території ми зафіксували велику кількість самовільних рубок, які здійснює місцеве населення без офіційних дозволів з боку працівників національного парку або лісового господарства.
In this area we have recorded a large number of illegal logging done by local people without official permission from the staff of the national park or the forestry.

На даний час розроблено концепцію створення індустріального парку на цій території.
Since that time, Pace has attempted to develop an industrial park on this land.

Німецька сторона заявила про свою повну політичну незацікавленість у цій території.
The German side declares its complete political disinterestedness in the areas.

Надання благодійної допомоги школам, дитячим садкам, лікарням, розташованим на цій території;
Charitable aid to schools, kindergartens, hospitals located in the area;

Коментуючи все побачене, Туск запропонував здійснити конкретну допомогу цій території.
Commenting on everything he had seen, Donald Tusk offered concrete assistance to this area.

Коментуючи все побачене, Туск запропонував здійснити конкретну допомогу цій території.
Commenting on the situation, Tusk offered to render assistance to this territory.