Що таке ЦІЛІСНОЮ Англійською - Англійська переклад

• whole
• integral
• complete
• holistic
• integrated
• coherent
• solid
• one-piece

Приклади вживання Цілісною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чесність робить людину цілісною.
Mindfulness makes a full man.

Ці принципи є цілісною системою.
These headsets are a complete system.

Мері О'Хейґен: Україна є цілісною.
Mary O‘Hagan: Ukraine is united.

Ти маєш бути цілісною особистістю.
You need to be a complete whole person.

Я є цілісною і повноцінною, життя любить мене».
I am whole and complete and life loves me.”.

Мінський протокол означає, що Україна є цілісною.
The Minsk protocol means that Ukraine is united.

Панель може бути цілісною або складатися з декількох листів.
The panel may be solid or consist of several sheets.

Плазма крові та її змісту називається цілісною кров'ю.
Blood plasma and its contents is known as whole blood.

Сила її залишається цілісною, коли вона перетворюється в землю.
It's power is complete when it is turned to Earth.

Як наукова праця дисертація повинна бути логічною, цілісною.
As a scientific work thesis paper must be logical, entire.

Сила її залишається цілісною, коли вона перетворюється в землю.
Its force is entire, if it is converted into Earth.

Обидва регіони приєднуються, а Україна знову стає цілісною.
Both regions rejoin the nation, and Ukraine is whole once more.

Сила її залишається цілісною, коли вона перетворюється в землю.
Its power is whole if it has been turned into earth.

Таким чином у своїх очах ви станете цілком визначеною, цілісною особистістю.
Thus, in your eyes you will become a fully defined, whole person.

Сила її залишається цілісною, коли вона перетворюється в землю.
Its power is entire when it is converted into earth.

Засновники KCST вважають, що освіта повинна бути цілісною і ліберальною.
The founders of KCST believe that education must be holistic and liberal.

Вибирати можна між цілісною конструкцією або окремо взятими виробами.
Can choose between one-piece construction or a single product.

Територія України в межах існуючого кордону є цілісною і недоторканою";
The territory of Ukraine within the existing border is integral and inviolable”;

Кожна людина є цілісною особистістю, яка має право на незалежне мислення.
Each person is an integral person, which has the right to independent thinking.

Ми маємо останній шанс зберегти нашу державу цілісною, суверенною та незалежною.
We have a last possibility to save our nation, indivisible, sovereign and independent.

Вона представлена цілісною конструкцією, яка встановлюється відразу ж в парилці.
It is represented by a one-piece design, which is set immediately in the steam room.

Міф 4: Клеєна деревина, яка використовується в фахверковом будівництві міцніше цілісною.
Myth 4: Laminated wood, which is used in half-timbered building stronger whole.

Після закінчення робіт конструкція покриття виглядає цілісною, деталі кріплення не помітні.
After completion of the work cover design looks solid, fastening parts are not visible.

Упаковка продукту повинна бути цілісною, внутрішній продукт повинен містити вологість, не суху.
Product packaging should be intact, internal product should contain water, not dry.

Вдало написаний висновок логічно завершує наукову роботу, робить її цілісною і завершеною.
Successfully written the conclusion logically completes the course work and makes it full and complete.

І наша академія залишалася незалежною та цілісною завдяки нашої єдності у бажанні залишатися тими, хто ми є.
And our Academy remained independent and whole due to our unity in desire to remain who we are.

Вдало написаний висновок логічно завершує наукову роботу, робить її цілісною і завершеною.
Successfully formulated conclusions logically complete the scientific work, make it integral and completed.

Територія Литовської держави є цілісною і неподільною, на ній не діє конституція ніякого іншої держави.
The territory of Lithuania is whole and indivisible, and the constitution of no other State is valid on it.

Щоб картина виглядала цілісною, потрібно при заправленому малюнка в рамку, уникнути білих смуг на краях малюнка.
For a complete picture looked, it is necessary when drawing tucked into the frame, to avoid white stripes on the edges of the picture.

Тим не менш, платівка виглядає цілісною- є якась внутрішня лінія, яка дійсно об'єднує, пов'язує такі, здавалося б, різні підходи до творчості.
Nevertheless, the disc looks integral- there is a certain inner line that truly unites, links such, seemingly, different approaches to creativity.