Що таке ЧАСТОТОЮ Англійською - Англійська переклад

• frequency
• rate
• incidence
• how often
• frequencies
• rates

Приклади вживання Частотою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Частотою і безперервністю використання.
Frequency and continuity of use.

Важливим є те, з якою частотою це відбувається.
The key is in how frequently it happens.

З частотою модуляції в діапазоні 1- 99 Гц.
With modulation of frequency in the range 1-99 Hz.

Вони можуть чути звуки частотою від 200 до 600 Гц.
They can detect sound frequencies of between 200-600 Hz.

Підтримка мультирівневих direct deal з cross-частотою.
Support multi-level direct deal with cross-frequency.

З частотою 100 Гц-це зручні практично будь-якого розміру.
A rate of 100 Hz is comfortable at almost any size.

За статистикою це трапляється з частотою 1 на 500 випадків.
This occurs with an incidence of 1 in 500 cases.

З якою частотою ми робимо хороші речі для інших людей?
How often do we do things for other people for nothing?

Рослини найкраще відповів частотою 5000 циклів в секунду.
Most plants responded best to a frequency of 5,000 cycles per second.

З якою частотою ми робимо хороші речі для інших людей?
How often do we resent the good things that happen to other people?

Рослини найкраще відповів частотою 5000 циклів в секунду.
Plants responded best to a frequency of 5000 cycles a second.

Ці реакції представлені за класами систем органів і частотою.
These reactions are presented by system organ class and by frequency.

Зв'язок між генерируючою потужністю та частотою можно записати у вигляді:.
The relation between frequency and energy can be written as;

Кожна лінія працює з частотою шість поїздів на годину протягом дня.
Each line operates at a frequency of six trains per hour throughout the day.

У деяких нирців серце на глибині б'ється частотою 7 ударів в хвилину.
Some divers at a depth of heart beats frequency 7 beats per minute.

Гранично допустимі рівні впливу періодичного магнітного поля частотою 50 Гц.
Maximum permissible levels of magnetic fields with a frequency of 50 Hza.

Насправді, прищі на підборідді відбуваються з більшою частотою в підлітковому віці;
In fact, the pimples on the chin occur with greater incidence during adolescence;

На цій машині встановлені безліч сенсорів, що зчитують дані з величезною частотою.
This machine has a lot of sensors that take data in at enormous rates.

Або з регулярністю або частотою, які становлять визнане систематичне сполучення.
With flights so regular or frequent that they constitute a recognizably systematic series;

Випромінювач НВЧ на трьох тиратронах МТХ-90, модульований частотою 10Гц.
The emitter of EHF on three thyratrons mtkh-90, modulated with a frequency of 10Hz.

Офтальмічний синдром спостерігали приблизно з однаковою частотою у всіх зазначених вікових групах.
Ophthalmic syndrome was observed with similar occurrence in all of the above age groups.

Розповідаючи про види бронхіальної астми ми згадали, що види визначаються симптомами і їх частотою.
Telling we have mentioned about types of bronchial asthma which are defined by symptoms and their frequency.

Порушення слуху є найбільш поширеним сенсорним дефіцитом, з частотою 1 на 500 чоловік у всьому світі.
Hearing impairment is the most common sensory deficit, with an incidence of 1 in 500 individuals worldwide.

Універсальний WDB постачається з частотою оновлення 3 Hz і може бути легко налаштований для роботи на провідних швидкостях галузі.
The versatile WDB is supplied with an update rate of 3 Hz and can be easily configured to run at industry leading speeds of.

Геморагічні інсульти також були рідкісними, з частотою 0,13% в групі аспірину і 0,18% серед групи контролю.
Hemorrhagic strokes were also rare, with a rate of 0.13% in the aspirin group and 0.18% among controls.

Це дозволяє розглядати результуючий рух як майже гармонійне коливання із середньою кутовою частотою й повільно мінливою амплітудою.
This allows us to consider the resulting motion as nearly harmonic oscillation with an average angular frequency and slowly varying amplitude.

У поєднанні з низькою частотою появи помилкових бітів в загальному<10^(-9), з'єднання може бути дуже ефективним в порівнянні з іншими бездротовими рішеннями.
Combined with a low bit error rate of generally<10- 9, that communication could be very efficient compared to other wireless solutions.

Теорія припускає, що існує чіткий зв'язок між кількістю медіа-каналів, використовуваних людиною для спілкування, частотою їх використання і силою родинних зв'язків.
The theory suggests that there is a clear link between the number of media channels used to communicate, the frequency with which they are used and the strength of relationship ties.

Застосування змінної частоти в системах HVAC, приводи змінної частоти для манекенів, ланцюг приводу змінної частоти, який управляє потужністю, як напругою, так і частотою.
Variable Frequency Drive Applications in HVAC Systems, variable frequency drives for dummies, variable frequency drive circuit, which controlling the power, both voltage and frequency.