Що таке ЧАСТОЧКОЮ Англійською - Англійська переклад

• a slice
• part
• lobule

Приклади вживання Часточкою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він став часточкою наших родин».
He soon became part of our family.".

Годин: склянку теплої води з часточкою лимона.
Hours: a glass of warm water with a slice of lemon.

Часточкою часнику натирають шляху проникнення мурашок в квартиру.
Garlic cloves rubbed the penetration of ants in apartment.

Прикрасьте гілочкою розмарину та часточкою лимона.
Garnish with a rosemary stick and a slice of lemon.

Годин: склянку теплої води з часточкою лимона, стакан морквяного соку.
Hours: a glass of warm water with a slice of lemon, a glass of carrot juice.

Закрийте очі і постарайтеся розслабитися кожною часточкою свого тіла.
Close your eyes and relax every part of the body.

Сніданок: чай з часточкою лимона, крекер без цукру, грейпфрут або стакан томатного соку.
Breakfast: tea with a slice of lemon, cracker without sugar, grapefruit or a glass of tomato juice.

Залозиста тканина і протоки розростаються над часточкою, утворюючи суцільну грудочку.
The glandular tissue and ducts grow over the lobule to form a solid lump.

Відразу після нанесення цього парфуму ви почуєте звучання неролі, приправлене часточкою папайї.
Immediately after applying this perfume, you will hear the sound of neroli, seasoned with a papaya lobule.

Розлийте молочний персиковий коктейль в стакани, прикрасьте часточкою персику та насолоджуйтесь смаком.
Spill milk peach cocktail glasses, garnish with a slice of peach and enjoy the taste.

Ви можете отримати владу не тільки над своїм власним життям, а й над маленькою, проте дуже важливою часточкою Всесвіту.
You can have agency not just over your own life, but over a small and important part of the world.

Годин: склянку теплої води з часточкою лимона, стакан томатного соку, чашка зеленого чаю.
Hours: a glass of warm water with a slice of lemon, a glass of tomato juice, a cup of green tea.

Біле сухе шампанське в кількості 200 мл слід змішати з карельським бальзамом(2 десертні ложки) і часточкою лимона.
White dry champagne in the amount of 200 ml should be mixed with Karelian balsam(2 dessert spoons) and a slice of lemon.

Це може бути просто питна охолоджена вода(можна з часточкою лимона або лайма), мінеральна вода різного ступеня газованої, содова.
It may simply be drinking chilled water(possible with a slice of lemon or lime), mineral water of varying degrees of carbonation, soda.

Чудові види з вікон і мансард фешенебельних номерів дозволяють гостям відчути себе часточкою величної природи Криму.
Magnificent kinds from windows and penthouses of luxurious numbers allow visitors to feel a part of the majestic nature of Crimea.

Перед дієтою обов'язково провести розвантажувальний день за таким розкладом 8 годинника: склянку теплої води з часточкою лимона.
Before the diet, it is necessary to hold a fasting day on this schedule: 8 hours: a glass of warm water with a slice of lemon.

Я не впевнений, що ця пісня гарна, але я мушу співати свої“Декілька Простих Слів Іноземною Мовою”, сповнених емоціями та часточкою самоіронії.
I don't know if is nice song or not but I have to sing that‘Few Simple Words in a Foreign Language” with full of emotion and a bit of self-irony.

Віддай людині часточку себе».
You give people a part of yourself.”.

Часник часточки- 3 шт.
Garlic cloves- 3 pcs.

Тож вона- найцінніша часточка нас самих.
This is the most valuable part of ourselves.

Ця часточка для кота.
That bit the cat.

Ложка оливкового масла, цибулина, дві часточки часнику, 800г.
Lozhka olive oil, bulb, two cloves of garlic, 800g.

І ми маємо право на земельну часточку.
They are entitled to a bit of land.

У кожній із них є часточка мене.
In every one of them there is a bit of me.

Варення зі слив часточками: рецепт, поради.
Jam from plums lobules: recipe, tips.

Часточка апельсина(для прикраси).
Piece of orange(for decoration).

Киньте часточку лимона в склянку та подавайте.
Drop the lemon wedge into the glass and serve.

Нарцисична часточка є в кожному із нас.
There's some narcissism in all of us.

Часточка Японії для маленьких українців!
Yay for Japan's small portions!

Велика часточка лайма.
Large wedge of lime.