Що таке ЧИСЛИТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is
• listed
• including
• the number
• been
• are

Приклади вживання Числиться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зараз числиться безпартійним.
He is non-partisan now.

Це гарантує, що машина не числиться в угоні.
This is to ensure the car is not a stolen one.

Фактично числиться двоє працівників.
Actually it was two employees.

Йому поки не пред'явлено звинувачення, він числиться підозрюваним.
Though not charged, he is a suspect.

Тимошенко числиться у базі"Миротворця".
Timoshenko is in the PeaceMaker database.

За статистикою на транспорті числиться 9% робітників і службовців.
This includes 9 percent of warehouse and transportation workers.

Макс палива числиться як 36,650 галонів США;
Max Fuel is listed as 36,650 U.S. gal;

Ділянка близько Павловського парку числиться на балансі компанії.
Land near Pavlovsk Park is listed on the balance sheet of the company.

Під нею він числиться в шкільних метриках.
Under it, he is listed in school metrics.

Машина числиться за бізнесменом- власником фірми з оренди спорткарів.
The car listed for a businessman- owner of the company for the rental of sports cars.

Мало того, що в місті числиться більше 200 музеїв і 180 театрів.
Moreover, in the city listed more than 200 museums and 180 theaters.

У Хорватії числиться 8 чудесних національних парків, кожен з яких ви зможете відвідати.
In Croatia, there are 8 national parks that you can visit.

У шанувальників відомого бренду числиться 30 мільйонів чоловік у всьому світі.
In the fans of the famous brand there are 30 million people worldwide.

Як директор числиться багатий місцевий бізнесмен Хассан Ґазан.
They list as a director wealthy local businessman, Hassan Gozal.

Транспортна корпорація«Кадамба» числиться на державному транспортному обслуговуванні Гоа.
Kadamba Transport Corporation is the Goa state-run transport service.

Дане держава числиться в списку лідерів з постачання лісоматеріалів.
The country is listed among the leaders of timber industry.

У Франції в списку функціональних продуктів числиться червоне вино, артишоки і спаржа.
In France, in the list of functional foods including red wine, artichokes and asparagus.

В якості директора числиться багатий місцевий бізнесмен Хассан Гозал.
They list as a director wealthy local businessman, Hassan Gozal.

Крім виробничих потужностей в рамках Стратегії числиться будівництво десяти швидкісних автобанів.
In addition to production capacity, the Strategy includes the construction of ten high-speed autobahns.

Макао вже давно числиться у списку найкращих місць для подорожі в Азія.
Maldives has long been on the list of top destinations to visit in Asia.

Бронетранспортер призначався для заміни БТР-152, що числиться в ті роки на озброєнні мотострілкових підрозділів.
The armored personnel carrier was intended to replace the BTR-152, listed in those years in service with motorized rifle subunits.

Він також числиться як головний консультант з інновацій у General Electric.
He was also the first Professor in Residence and Chief Innovation Consultant at General Electric.

Можлива війна Росії з Україною числиться в списку основних загроз, що стоять перед світом.
Possible war of Russia with Ukraine is listed among the major threats facing the world.

Ім'я Фур'є числиться в списку 72 двох імен видатних людей Франції, увічнених на першому поверсі Ейфелевої вежі.
Fourier's name is on the list of 72 two names of outstanding people of France, immortalized on the first floor of the Eiffel Tower.

На 1 січня 2010 р. в місті числиться об'єктів незавершеного будівництва на загальну суму понад 1 млрд.
On January 1, 2010 in the city including unfinished construction sites, totaling over 1 billion 300 million UAH.

Серед зниклих храмів Феодосії числиться Олександро-Невський собор, зведений у XIX столітті на місці нинішнього Морського саду.
Midst disappeared temples Theodosia including Alexander Nevsky Cathedral, built in XIX century on the site of the current Sea garden.

Її власником офіційно числиться британська Bbay(Knightsbrige) Ltd, контроль над якою закінчується трастом з Острова Джерсі.
Its official owner is a Britain-based firm, Bbay(Knightsbridge) Ltd., that is ultimately controlled by the trust on the island of Jersey.

М'ясо кокосового краба не тільки числиться серед делікатесів, але й відноситься до афродизіаками, тому на цих членистоногих ведеться активна полювання.
Coconut crab meat, not only is among the delicacies, but also applies to aphrodisiacs, so these arthropods are actively hunting.

Удивительно, але серед акціонерів числиться так само китайська автомобільна компанія Chery, автомобілі якої стають дуже популярні останнім часом.
Surprisingly, but among the shareholders listed in the same Chinese company Chery Automobile, cars which have become very popular in recent years.