Що таке ЧЛЕНІВ РАДИ Англійською - Англійська переклад

• members of the council
• board members

Приклади вживання Членів ради Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конференція Асоціації обирає членів Ради.
Association Conference elects members of the Board.

Що 9 членів ради голосували за зняття Аласанії, 3- проти.
Nine board members voted for Alasania's dismissal and three against.

Пройдіть за посиланням, щоб переглянути список членів Ради.
Click here for a list of the Board members.

Все членів Ради мають особистий досвід саркоїдозу.
All members of the Board have personal experience of sarcoidosis.

Коротке відеозвернення презентаційного характеру до членів Ради(за бажанням);
Short video-presentation to members of the Board(optional);

За пропозицією будь-кого з членів Ради голосування може бути таємним.
On the proposal of any of the Board's members, voting can be secret.

Сподіваємося, що найближчим часом він буде поширений серед членів ради.
We hope that soon it will be distributed among the council members.

Забезпечити належну винагороду членів ради юстиції(суддів) відповід….
Ensure adequate remuneration of the members of the Council for the….

Коротке відеозвернення презентаційного характеру до членів Ради(за бажанням);
A short video-presentation to members of the Board(optional); and.

Жоден з членів Ради не вийшов з її складу на знак протесту проти дій влади.
None of the Council's members resigned in protest over state actions.

Координує і контролює роботу членів Ради Міністрів.
Coordinate and control the work of members of the Council of Ministers;

Ба більше, десять із нинішніх членів Ради визнають державність Палестини.
Moreover, 10 of the current Security Council members recognised the State of Palestine.

Список членів ради Асоціації фермерів та приватних землевласників Дніпропетровської області.
List members of the Board of the Association of farmers and private landowners of Dnipropetrovsk region.

При цьому не менше половини членів ради банку повинні мати досвід роботи в банківському та/ або фінансовому секторі.
At least 60% if the board members should be knowledgeable in finance/banking business.

Morgan Chase отримують найбільш актуальну консультацію планетарного масштабу провідних членів ради.
Morgan Chase top-management representatives are provided with the most up-to-date global-scale advice delivered by the Council members.

Що стосується членів Ради Європи, тільки Азербайджан, Албанія, Боснія і Герцеговина та Туреччина ратифікували її.
Regarding members of the Council of Europe, only Albania, Azerbaijan, Bosnia and Herzegovina and Turkey had ratified it.

Конституція ІРІ не визначає жорстких вимог до членів Ради, оскільки сама Рада вирішує ці питання.
The Constitution of Iran does not define strict demands to members of the Council, as the Council itself solves these issues.

Серед членів ради дві особи(в даний час Расмус Ханссон та Уне Айна Бастхольм) виступають національними представниками партії.
Among the board members, two persons(currently Rasmus Hansson and Une Aina Bastholm), act as national spokespersons for the party.

Тобто в громадськості є претензії щодо доброчесності та незалежності принаймні 9 нещодавно обраних членів Ради.
That is, the public has claims about the integrity and independence of at least 9 recently elected members of the Council.

І це зрозуміло, оскільки більшість керівників компаній або членів ради директорів не отримують належну освіту та навчання в галузі кібербезпеки.
This is understandable, since most C-Suite or Board members Directors never receive appropriate cyber security education and training.

Саме під час щорічних зустрічей членів Ради затверджуються політики, переглядаються напрями діяльності Школи та визначаються пріоритети розвитку на найближчі роки.
During the annual meeting, the Board members approve policies, review the School's activities are establish the priorities for development for incoming years.

Наступного дня, 6 березня, з'їзд дообрав ще двох членів Ради суддів України за квотою місцевих адміністративних судів.
The next day, March 6, the congress elected two more members of the Council of Judges of Ukraine on the quota of local administrative courts.

У компаніях з числом зайнятих тисячу і більше осіб, що діють в різних секторах економіки, працівники можуть призначити трьох членів ради директорів і трьох заступників.
In companies with at least 1,000 employees and which are engaged in several different industries, the employees may appoint three board members and three deputy board members..

Частина членів Ради вважає, що вона повинна перевіряти законність набуття суддею статусу підозрюваного, більшість дотримується протилежної думки.
Some members of the Council believe that he should check the legality of the Judge's acquisition of the status of a suspect, the majority hold the opposite opinion.

Рада з питань свободи слова та захисту журналістів складається з секретаря, який організовує її діяльність та головує на засіданнях, та інших членів Ради.
The Council on Freedom of Speech and Protection of Journalists is composed of a secretary who organizes its activities and chairs its meetings, and other members of the Council.

Генеральний секретар повідомляє всіх членів Ради Європи і Генерального директора Міжнародного бюро праці про набрання чинності такими поправками.
The Secretary-General shall notify all the Members of the Council of Europe and the Director-General of the International Labour Office of the entry into force of such amendments.

BoardSource є світовим лідером у керівництві неприбуткових рад, а її програми допомагають тренувати членів ради з метою підвищення їх ефективності та посилення впливу їхніх організацій.
BoardSource is a global leader in nonprofit board leadership, and its programs help to train board members in order to increase their effectiveness and strengthen the impact of their organizations.

Він має підтримку національних та міжнародних співзасновників і видатних членів Ради, які постійно підтримували університет у своїй місії, щоб залишитися студентом -centered установа займається дослідженнями.
It has the support of national and international co-founders and distinguished Board Members that have continually supported the university in its mission to remain a student-centered institution committed to research.

Змінити положення свого Регламенту та дозволити участь членів Ради у пленарних засіданнях Комісії, на яких розглядаються висновки Ради;.
To change the provisions of its Rules of Procedure and to allow the members of the Council to participate in plenary meetings of the Commission which consider the opinions of the Council;.