Приклади вживання Швидкісні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Швидкісні залізничні.
High speed rail.Японські швидкісні потяги.
Japanese High Speed Train.Швидкісні залізниці.
High Speed Railways.Кумедні хлоп'ята і швидкісні машини.
Швидкісні версії Ethernet.
Люди також перекладають
Поїзди сучасні і швидкісні.
The trains are modern and high speed.Тому швидкісні обмеження тут також існують.
Автоматичні ворота(швидкісні, промислові).
Automatic gates(fast-speed, industrial).Дві телескопічні опорні стійки- 2-х швидкісні.
Провайдер має швидкісні сервери в усьому світі.
The provider has fast servers across the world.Для цієї технології необхідні швидкісні лінії зв'язку.
For this technology, fast circuits were needed.Швидкісні канали зв'язку з необмеженим трафіком.
Майже всі сучасні автомобільні спідометри мають магнітні швидкісні вузли.
Швидкісні розрізи верхньої мантії океанічних жолобів.
Знову маленькі швидкісні судна могли атакувати і знищувати великі кораблі.
Again, small fast craft could attack and destroy a major warship.Швидкісні, тому що ми хотіли, щоб ними їздив швидкий транспорт.
Їх досягнення довели швидкісні можливості мотоциклів Harley-Davidson.
Their achievement proved the speed capabilities of Harley-Davidson stock machines.Швидкісні потяги долають відстань між двома столицями приблизно за три години.
The high speed trains take just over two hours between the two capitals.Іспанська національна залізниця замовила швидкісні поїзди Velaro E у 2001 році.
The Spanish National Railways purchased the high speed Velaro E trains in 2001.Швидкісні SSD накопичувачіШвидкість передачі даних в 3-4 рази швидше звичайних hdd дисків.
Fast SSD drivesHigh website speed in 3-4 times faster than usual hdd.Є знамениті поїзди залізниць German Federal Railways, швидкісні поїзди та паровози.
There are famous trains of the German Federal Railways, high speed trains and steam trains.Швидкісні потяги долають відстань між двома столицями приблизно за три години.
The high speed trains take passengers between the two capitals in less than 2 hours.На заводі функціонують швидкісні лінії розливу напоїв, що оптимізує роботу підприємства.
There are lines of quick bottling of beverages at the factory which optimize the production process.Швидкісні ліфти повинні бути обладнані пристроєм поточного контролю швидкості та обмеження швидкості.
Fast lifts must be equipped with a speed-monitoring and speed-limiting device.Компанія Bugatti, яка виробляє швидкісні автомобілі з далекого 1909 року, завжди намагається використовувати передові технології.
The Company Bugatti, which produces high-speed vehicles with a distant, 1909, is always trying to use cutting-edge technology.Швидкісні(до 40 вузлів) автомобільно-пасажирські судна на 585 пасажирів і 130 легкових автомобілів і до 4 автобусів;
Fast passenger/car ferries(up to 40 knots) designed for 585 passengers, 130 cars and 8 buses.Нагадаємо, з 12 лютого«Укрзалізниця» прибрала з маршрутів швидкісні поїзди Hyundai Інтерсіті, замінивши їх локомотиви.
We will remind,from February 12«Railways» removed from the routes of intercity high-speed trains Hyundai, replacing them with locomotives.Там були нові швидкісні поїзди laucnhed для підключення великих міст України(Київ, Донецьк, Львів).
There were new fast trains laucnhed to connect major cities of Ukraine(Kyiv, Donetsk, Lviv).Крім традиційних галузей сільського господарства та виробництва, країна також стала світовим лідером у таких галузях, як гірничодобувна промисловість,сонячні батареї, швидкісні поїзди та телекомунікації.
Besides the traditional industries of agriculture and manufacturing, the country has also become a world leader in areas like mining,solar panels, high-speed trains, and telecommunications.Міські швидкісні дороги та автомагістралі стали«парковками» у години пік, а решту дня- смертельні пастки.
Urban expressways and highways have become“parking lots” during peak hours and deadly traps the rest of the day.
