Приклади вживання Штраф в розмірі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Порушники заплатять штраф в розмірі €35.
Крім того, SocGen заплатить штраф в розмірі$ 275 млн за маніпулювання ставкою LIBOR.
Тому австрійський орган видав штраф в розмірі 4800 євро.
Дівчина була заарештована занепристойну поведінку і була змушена заплатити штраф в розмірі 100 франків.
Крім того, кожен з братів заплатить штраф в розмірі$250 тисяч.
Деяким журналістам загрожує штраф в розмірі від 75 до 100 доларів США, і компаніям від 150 до 200 доларів США.
Європейський союз наклав на Google рекордний штраф в розмірі 4, 34 млрд євро.
Процедура порушення може спричинити штраф в розмірі до 3, 4 млрд. євро для Італії(0,2% ВВП країни).
Водії, які будуть ігнорувати нові правила, будуть платити штраф в розмірі не менше$ 100.
Штраф в розмірі 300 відсотків несплаченої суми митних платежів застосовується у випадку:.
Європейський союз наклав на Google рекордний штраф в розмірі 4, 34 млрд євро.
Трьом особам, заарештованим в результаті операції,загрожує тюремне ув'язнення на термін до чотирьох років і штраф в розмірі 15 000 Євро.
Rocha в даний час загрожує до 20 років позбавлення волі і штраф в розмірі до$250,000.
Якщо ви не хочете заплатити штраф в розмірі 35$, під час водіння автомобіля на території Кіпру ні в якому разі не відривайте рук від керма.
Згідно 184 статті Кримінального Кодексу,за порушення права на безкоштовну медицину загрожує штраф в розмірі 1700 гривень.
Якщо інтернет-провайдери не виконають вимогу, вони будть повинні сплатити штраф в розмірі 1% від своїх річних доходів, при повторних правопорушеннях- штраф у розмірі 5%.
У ньому наголошується, що максимальнепокарання за подібне правопорушення передбачає до п'яти років позбавлення волі і штраф в розмірі трьох мільйонів ріалів(приблизно$ 800 тис.).
Прокурори США пізніше оприлюднили безліч позовів висунутих проти BTC-e іВинника, а штраф в розмірі$ 110 мільйонів був виписаний Financial Crimes Enforcement Network(FinCEN).
Особам, засудженим за відмову абоспроби відмовитися від будь-якої собаки в рамках Співдружності, повинні заплатити штраф в розмірі не менше$300 і не більше 1000 доларів, плюс витрати.
Що компаніям-порушникам відповідно до законопроекту Мінфіну загрожує штраф в розмірі 3-5 млн рублів або адміністративне призупинення діяльності терміном до 90 днів.
Введення кримінальної відповідальності за використання підробленої IP-адреси при доступі в інтернет(санкція:позбавлення волі на строк до 1 року і грошовий штраф в розмірі до 15 тисяч євро);
Якщо в результаті перевірки ДПС цей факт підтвердиться,підприємець заплатить штраф в розмірі 150% від вартості товару, проданого не по чеку.
Окружний суд в Тангеранг, Ява, виніс чотирирічний вирок і штраф в розмірі$ 3 565 преподобному Абраму Бен Мозеса, відомому колишньому мусульманському апологету.
У жовтні 2012 року Окружний суд м. Регенсбург за запитом прокурора видав інший наказ про покарання протипана Вільямсона за підбурювання до ненависті призначивши йому штраф в розмірі 6 500 євро.
Окружний суд в Тангеранг, Ява, виніс чотирирічний вирок і штраф в розмірі$ 3 565 преподобному Абраму Бен Мозеса, відомому колишньому мусульманському апологету.
Одна зі студенток, 19-річна Фардоус Аль-Тоум, з'явилася в суд 6 липня, вбрана в одяг, щоздався непристойним судді, який без дотримання будь-яких процесуальних вимог негайно призначив їй штраф в розмірі 500 суданських фунтів($ 83) або ж місячне перебування у в'язниці.
Якщо зараз за кожного неоформленого співробітника передбачено штраф в розмірі 96 тисяч гривень(30 мінімальних зарплат), вжев 2020-му за це ж порушення доведеться заплатити 132 тисячі.
Законодавство Італії передбачає позбавлення волі на строк від трьох місяців до двох років, і штраф в розмірі від 600 тисяч до 1 мільйона євро, тим особам, які в будь-якій формі виробляють, організовують і рекламують донорство або сурогатне материнство на території Італії, однак італійським громадянам не заборонено користуватися такими послугами за кордоном.