Що таке ШТУРМУ Англійською - Англійська переклад

• assault
• storming
• attack
• storm
• attacks

Приклади вживання Штурму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Роки штурму.
Years of Assault.

Люди чекають штурму.
The town awaits attack.

Штурму сьогодні не буде.
There will be no attack tonight.

Це було ще до того штурму.
That was before the attack.

Після штурму поліція затримала 25 людей.
The police arrested 25 people after the attacks.

Це було ще до того штурму.
But that was before the raid.

Проти штурму сміху ніщо не може стояти».
Against the assult of laughter nothing can stand.

Безперервні спроби штурму.
Ceaseless attempts at invasion.

Одним із них є метод мозкового штурму, або мозкової атаки.
The result is a brain attack or a cerebral stroke.

Тому я не бачила початку штурму.
I didn't see the attack begin.

План штурму Севастополя до настання зими був зірваний.
The enemy's plan to storm Sebastopol before winter was ruined.

А вже вирішувався час штурму.
It was the time for the attack.

Карта штурму Бар'єрних фортів, 20- 22 листопада.
Map of the assault on the Barrier Forts, 20- 22 November.

Адже місто було готове до штурму.
The city was, however, ready for the attack.

Загинув у бою під час штурму Константинополя турками-османами.
He died during the storm of Constantinople by Turkish troops.

Його було знищено під час штурму школи.
His school was destroyed during an attack.

Протягом доби наші військові відбили два потужних штурму.
Our infantry had repelled two heavy attacks.

Був тяжко поранений під час штурму Берліна.
It was damaged during bombing of Berlin.

Її було вбито на самому початку штурму.
He was killed at the start of the raid.

Президент Альєнде загинув під час штурму президентського палацу.
President Allende was killed during an attack on the presidential palace.

Є дані про людські втрати під час штурму.
There were complaints of loss of personal property during the raid.

Президент Альєнде загинув під час штурму президентського палацу.
President Allende died during the storming of the presidentialPalace.

Він допоміг Саакашвілі взяти український кордон шляхом штурму в 2017 році.
He helped Saakashvili to take Ukrainian border by storming in 2017.

Під час штурму квартири дитина перебувала в дальній кімнаті та не постраждала.
During a storm the apartment the girl was in the back room and were not injured.

Переховувався від повстанців, загинув під час штурму його рідного міста.
Hiding from the rebels, was killed during the assault on his hometown.

Українські військові за підтримки авіації знову зробили спробу штурму міста.
Ukrainian troops supported by aviation once again attempted to storm the city.

Під час штурму постраждалих не було, однак були пошкоджені механізми управління.
During the assault, there we no victims, however, control mechanisms were damaged.

Вони були захоплені після штурму й вертольотом РФ вивезені в невідомому напрямку.
They were captured after the assault and taken by Russian helicopter to an unknown destination.

Під час штурму райвідділку міліції ворожий снайпер влучив у ногу Олександра.
During the attack of the district police department an enemy sniper hit the Oleksandr's leg.

Під час штурму на територію військової частини прорвалися представники самооборони Криму.
During the assault on the area of the military representatives broke self Crimea.