Приклади вживання The assault Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The assault lasted nearly 6 hours.
Близько 6 години тривав штурм.
How you coped during the assault.
Що ви відчуваєте під час нападів.
During the assault one policemen died.
Під час атаки загинув один поліцейський.
If you could have stopped the assault, you would have.
Якби ви могли зупинити штурм, ви б.
However, the assault on freedom of speech continued.
Однак наступ на свободу слова продовжився.
John and Magdalene are married just before the assault.
Джон і Магдалина одружуються перед нападом.
The main reason was the assault on the peaceful rally on Maidan.
Основною причиною став штурм мирного мітингу на Майдані.
Mv Kantaria and M.A. Egorov with one of the assault flags.
Кантарія і М. А. Єгоров з одним з штурмових прапорів.
During the assault, there we no victims, however, control mechanisms were damaged.
Під час штурму постраждалих не було, однак були пошкоджені механізми управління.
He decided instead to start the assault at dawn.
Замість цього він рекомендував почати атаку опівдні.
The assault on a journalist was re-classified as threat or violence against a journalist.
Побиття журналіста перекваліфіковано, як погроза або насильство щодо журналіста.
Soviet troops began to carefully prepare for the assault.
Радянські війська почали ретельно готуватися до штурму.
He also commanded the assault against the Tambov Republic between 1921 and 1922.
Крім того, він командував нападом на Тамбовську Республіку між 1921 і 1922 роками.
A man hasbeen left in critical condition following the assault.
Одна людина перебуває в критичному стані після нападу.
They were captured after the assault and taken by Russian helicopter to an unknown destination.
Вони були захоплені після штурму й вертольотом РФ вивезені в невідомому напрямку.
But how much time will they be capable to resist the assault of zombies?
Але чи довго вони зможуть протистояти нападу зомбі?
During the assault on the area of the military representatives broke self Crimea.
Під час штурму на територію військової частини прорвалися представники самооборони Криму.
Asius was killed by the Cretan king Idomeneus during the assault.
Асія вбив критський цар Ідоменей під час нападу.
Hiding from the rebels, was killed during the assault on his hometown.
Переховувався від повстанців, загинув під час штурму його рідного міста.
Four of the French Army's best divisions took part in the assault.
Кращі частини французької армії гинули в цих атаках.
Authorization was also not given to use the assault aircraft and bombers.
При цьому не було отримано дозвіл на використання штурмової і бомбардувальної авіації.
Also Рoliteka wrote, the shooting occurred in the Ukrainian resort,preparing the assault.
Також Рoliteka писала, стрілянина прогриміла на українському курорті,готується штурм.
These feelings can be present immediately following the assault or arise years after the attack.
Ці почуття можуть виникнути відразу після нападу або через роки після нападу.
Shooting in Thailand: the number of victims has risen, preparing the assault.
Стрілянина у Таїланді: кількість жертв зросла, готується штурм.
In 1789, Repnin again tried to capture the town, but the assault ended in failure.
Року Рєпнін знову намагався взяти місто, але штурм закінчився невдачею.
Polish soldiers spent a sleepless night, awaiting the signal for the assault.
Польські солдати провели безсонну ніч, чекаючи сигналу до атаки.
But how long will they have the capacity to resist the assault of zombies?
Але чи довго вони зможуть протистояти нападу зомбі?
Despite the refusal, mehmed gave the order to prepare for the assault.
Незважаючи на відмову, Мехмед віддав наказ готуватися до штурму.
Experience the latest tanks Germans wanted in the assault of Leningrad.
Випробувати новітні танки німці хотіли в штурмі Ленінграда.
It's also scary to face the intense feelings associated with the assault.
Також страшно стикатися з інтенсивними почуттями, пов'язаними з нападом.
Результати: 222, Час: 0.059

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська