Що таке ЩО ВМІЩУЄ Англійською - Англійська переклад

• which could seat
• that holds up
• which houses
• which stores

Приклади вживання Що вміщує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Затишний зал, що вміщує до 50 осіб.
Cozy room capacity of 50 people.

Ексклюзивний конференц-зал площею 40 м2, що вміщує до 40 осіб.
An exclusive conference hall with an area of 40 m2, accommodating up to 40 people.

Навчальна діяльність, що вміщує спектр форматів і медіа,- 21%;
A training activity containing a range of formats and media: 21%.

Це лушпайка 46G з піддонною шахтою 40g/ висаджений реггіум, що вміщує ваш Helix 5000!
It is a 46G bowfront with a 40g sump/planted refugium housing your Helix 5000!

Вівтар храму, що вміщує 3000 чоловік, знаходиться під шостим куполом церкви.
The altar of the temple, accommodating 3,000 people, is the sixth under the dome of the Church.

Одним з варіантів рішення ЗК є варіант знаходженя найкоротшого шляху, що вміщує всі міста.
In this case the problem is to find the shortest possible route that visits all cities.

SMM- маркетинг у соціальних мережах, що вміщує в собі написання постів і створення відеоконтенту.
SMM(social media marketing), which includes writing posts and creating video content.

Одним з варіантів рішення ЗК є варіант знаходженя найкоротшого шляху, що вміщує всі міста.
The solution to this kind of problem lies in selecting the shortest path which connects all cities.

Величезний амфітеатр Римський Колізей, що вміщує до 50 000 осіб, вважається одним з семи чудес світу.
The Colosseum, a huge amphitheatre, which could seat 50,000 people, is one of the Seven Wonders of the world.

Надсучасний концертний зал європейського рівня загальною площею 3300 кв. м, що вміщує 6000 осіб.
Ultramodern European-level concert hall with a total area of 3,300 m2, which houses 6,000 persons.

Одеса- місто контрастів і протилежностей, що вміщує в себе елегантність історії та мінімалізм сучасності.
Odessa is a city of contrasts and opposites, which contains the elegance of history and the minimalism of modernity.

Павільйон Жирона-Фонтажау- крита арена в Жироні, Каталонія, на півночі Іспанії, що вміщує 5500 людей.
Pavelló Girona-Fontajau is an indoor arena in Girona, Catalonia, northern Spain, that holds 5,500 people.

Якщо вам потрібна недорогий, сильні, жорсткі пластику, що вміщує добре до зовнішніх впливів, ABS є гарним вибором.
If you need a lightweight and durable material that holds up well to external impacts, ABS is a good choice.

STEREO PLAZA- надсучасний концертний зал європейського рівня загальною площею 3300 кв. м, що вміщує 6000 осіб.
Ultramodern European-level concert hall with a total area of 3,300 m2, which houses 6,000 persons.

Якщо вам потрібна недорогий, сильні, жорсткі пластику, що вміщує добре до зовнішніх впливів, ABS є гарним вибором.
If you need an inexpensive, strong, stiff plastic that holds up well to external impacts, ABS is a good choice.

Проте, здається, що це великий стрибок від нескінченно малої просторово-часової бульбашки до масивного всесвіту, що вміщує 100000000000 галактик.
Still, it seems like a big leap from an infinitesimal space-time bubble to a massive universe that hosts 100 billion galaxies.

Змагання чемпіонату світу пройдуть на арені Sports Hall Santiago Martin, що вміщує 5100 глядацьких місць.
The Final Phase will then take center stage in the Tenerife Sports Pavilion Santiago Martin, which has a seating capacity of 5,100.

Ми пропонуємо просторий зал, що вміщує до 60 осіб, панорамний вигляд на головну ялинку Львова, новорічні прикраси і, звичайно, бездоганний сервіс.
We offer spacious hall that seats up to 60 people, panoramic view of the city main tree, Christmas decorations and, of course, impeccable service.

Її сучасне внутрішнє середовище включає в себе дерев'яну меблі та відмінне використання простору, що вміщує гостей 14 у власному номері та шість додаткових гостьових кабін.
Her modern interior environment includes wood furnishings and excellent use of space that accommodates 14 guests over the owner's suite and six additional guest cabins.

Місцевість Киргизстану гориста, що вміщує тваринництво, найбільший сектор сільськогосподарської діяльності, тому в результаті шерсть, м'ясо і молочні продукти є основними товарами.
Kyrgyzstan's terrain is mountainous, which accommodates livestock raising, the largest agricultural activity, so the resulting wool, meat and dairy products are major commodities.

Новий дизайн залишається переднім, особливо в гаражі з плаваючою гарнітурою на кормі, що вміщує тендер 10-метра з боковими люками, які перетворюють територію на великий пляжний клуб.
The new design is still cutting edge, particularly with the float-in garage aft that accommodates a 10-meter tender with side hatches that convert the area into a large beach club.

Для прослуховування музики передбачені радіо, програвач CD/DVD-дисків з функцією MP3, еквалайзер з регулюванням гучності в залежності від швидкості і система Music Register з жорстким диском на 7, 2 Гб, що вміщує близько 2500 цифрових записів у форматах MP3, AAC або WMA.
Musical entertainment is provided by a radio, a CD/DVD player with MP3 function, an equalizer with speed-dependent volume control and the Music Register with a 7.2 GB hard disc which stores around 2500 digital music files in MP3, AAC or WMA format.

Прилад буває різних розмірів, найчастіше він є вдічі-втричі більшим за пивний глечик, що вміщує близько 1. 4- 1. 8 літрів пива[1]. Зазвичай вежа є пластиковим циліндром заввишки близько 120 см, приєднаним знизу до охолоджувального пристрою.
The device comes in a variety of sizes, most often double to triple the size of standard beer pitchers that hold around 48- 60 U.S. fluid ounces(1.4- 1.8 L) of beer.[1] It is usually a four-foot-tall plastic cylinder attached to a beer cooling device at the bottom.

Примітка: у багатьох сучасних напівавтоматичних пістолетів є журнали, що вміщують від 15 до 18 патронів;
Note: many modern semi-automatic pistols have magazines that hold between 15 and 18 rounds;

Сьогодні вони стали частиною великих курортів і комплексів, що вміщують затишні готелі, вишукані ресторани й сучасні спа-центри.
Today casinos are part of big resorts and complexes that include cozy hotels, distinguished restaurants, and modern spas.

Завдяки підземному паркінгу, що вміщуватиме паркомісця для всіх мешканців комплексу, дворовий простір буде створений лише для відпочинку та дозвілля.
Due to underground parking, which will encompass enough space for all living in the complex, the surrounding will be only for rest and leisure.

Команду засновано 1994 року і розпущено 2012-го. Вона була резервною командою SD Eibar[1], і проводила домашні ігри в Unbe Facilities, що вміщував 1000 глядачів.
Founded in 1994 and dissolved in 2012 it was the reserve team of SD Eibar,[1] and held home games at Unbe Facilities, which held 1,000 spectators.