Приклади вживання Що залишиться Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І що залишиться тут?
Ви розумієте, що залишиться?
You do realize what is left?А що залишиться- то ваше.
Церква- ось що залишиться.
Що залишиться від такого життя?
What is left of such lives?Заберіть їх- що залишиться?
You take it away- what's left?Що залишиться медичному директору?
What is a Medical Director?Заберіть їх- що залишиться?
Take them away, and what is left?Що залишиться від європейської науки?
What is the European Science?Заберіть оце все і що залишиться?
Take all that away and what's left?Що залишиться від новенького покриття?
What will the new scope cover?Якщо у вас забрати все- що залишиться?
If you have it all, what is left?День, що залишиться з нами назавжди.
A day that will stay with us forever.Бо коли краса помарніє- що залишиться?
And when beauty Що залишиться на другу половину місяця?
What will the second half of the month bring?Це все, що залишиться з нами.
Боротьба за Інтернет: що залишиться користувачеві?
Fight for Internet: what is left for user?Все, що залишиться після продажу і є прибуток.
Anything that remains after the trip is a win.Коли голос позбавити слова, то що залишиться?
If the item you take away the word, what is left?Що залишиться- просто час, щоб ввійти.
What is left Це те, що залишиться там назавжди.
It Коли голос позбавити слова, то що залишиться?
If you take the word away from the voice, what is left?А все, що залишиться, піддасться випробуванням на міцність.
And all that remains will be tested for strength.Тоді Чарлі Чаплін і вирішив, що залишиться в США.
Then Charlie Chaplin decided that he would stay in the USA.А все що залишиться в минулому, здасться просто на все смішним.
And all that remains in the past will seem just ridiculous.Ножівкою по металу відпиляйте все, що залишиться стирчати зверху.
Hacksaw saw off all that remains stuck on top.Але що залишиться від їх відносин, коли зникнуть останні почуття?
But what is left of their relationship when feelings disappear last?Вони безпосередньо впливають на ту картинку, що залишиться в пам'яті.
They directly affect Радник Трампа також додав, що залишиться в Москві до 13 грудня.
The Trump's advisor also added that he would stay in Moscow until December 13.Якщо Європа піддасться на шантаж, що залишиться від європейських цінностей?
If Europe surrenders to blackmailing- what's left of European values?”?
