Що таке ЩО ЗБІЛЬШУЄ Англійською - Англійська переклад

• which increases
• that enhances
• which magnifies
• which inflates
• which raise

Приклади вживання Що збільшує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що збільшує ваш ризик.
What Increases Your Risks.

Поведінка, що збільшує ризик.
Behaviors that increase risk.

У Печері Фінгал знаходяться високі арочні дахи, що збільшує звук океану.
Fingal's cave contains high, arched roofs that magnify the sound of the ocean.

Професійний шампунь, що збільшує об'єм волосся.
We have shampoo that will increase your hair volume.

Розрахунок карткоюVisa дозволяє отримати 2 анкети замість однієї, що збільшує Ваші шанси на виграш….
Visa card calculation allows you to get two profiles instead of one, which doubles your chances of winning.

Має антикорозійне покриття, що збільшує його довговічність.
It is having anti-corrosive property that enhances its durability.

Pluvialis в ідеальних умовах, що збільшує виробництво астаксантину і запобігає надходженню забруднень з навколишнього середовища.
Pluvialis under ideal conditions that enhance astaxanthin production and prevent environmental contamination.

Можливість перевороту панорамної головки, що збільшує висоту оптичної осі;
Possibility to overturn panoramic head, what increases the height of the optical axis;

Переваги цього матеріалу збільшуються, коли компонент зазнає сильного прискорення, що збільшує економію ваги.
The advantages of this material are magnified when the component is subjected to high acceleration loads that magnify the weight savings.

Відкиньте затиск натягу забезпечений перфорованої підкладкою, що збільшує навантаження на розтягнення краплі дроту.
Drop tension clamp is equipped with perforated shim, which increase the tension load on drop wire.

Однак важко оцінити масу таких тьмяних об'єктів через значне поглинання переднім планом, що збільшує дисперсію швидкості.
It is difficult, however, to estimate the mass of such faint objects due to significant foreground contamination, which inflates the velocity dispersion.

Девіз компанії:«Якщо можливо створити продукт, що збільшує продуктивність геймера на 1%, ми це зробимо!».
The Company motto:“If it's possible to create a product that increases a gamer productivity by 1%, we will do it!”.

У особливо чутливих людей рівень серотоніну в мозку знижується до такої міри, що збільшує ймовірність депресії.
In especially susceptible individuals, levels of serotonin in the brain are reduced to such an extent that it increases the likelihood of a depressive episode.

Алкоголь також викликає зміни в нашій серцево-судинній системі, що збільшує ризик інсульту, високого кров'яного тиску і серцевого нападу.
Alcohol also causes changes in our cardiovascular system that increases the risk of stroke, high blood pressure and heart attack.

В рамках свого першого експерименту він дав мишам-самкам один нормальний і один мутований ген, що збільшує шанси захворіти на рак яєчок.
As a part of his experiment, he first gave female mice one normal and one mutant gene that increased chances of getting testicular cancer.

У цій статті ми розповімо про всі ті фрукти та овочі, що збільшує метаболізм організму і призводить до ефективному схудненню.
In this article we will discuss about all those fruits and vegetables that increases metabolism of the body and results in to effective weight loss.

Заохочувальна схема мозку покликана збільшити ймовірність залучення організму до поведінки, що збільшує її шанси на виживання;
The brain's reward circuitry is designed to increase an organism's likelihood of engaging in behaviors that increase its chances of survival;

Вперше ми об'єднуємо телемедицину з технологією мобільного рентгену, що збільшує досяжність екпертного тріажу поза медичними установами.
For the first time, we are merging telemedicine with mobile screening technology that extends the reach of expert triage beyond health care settings.

Паралельно з подоланням змін клімату громади можуть зробити багато, щоб зменшити пальне сходів, що збільшує ризик катастрофічних пожеж.
In parallel with tackling climate change, communities can do a great deal to decrease the ladder fuels that increase the risk of catastrophic fires.

Зростання СО2 тягне за собою танення полярних крижаних шапок, що збільшує рівень моря і створює небезпеку для людей, що живуть поблизу прибережних районів.
The increase in CO2 causes melting of polar ice caps which raise the sea level and pose a threat to the people living near the coastal areas.

Основний акцент на стратегії ведення переговорів, які дозволяють людям створювати вартість, таким чином, що збільшує довгострокові відносини.
Primary emphasis is on negotiation strategies that enable individuals to create value in a manner that enhances long-term relationships.

Ця взаємодія викликає антипластифікуючу дію та конкуренцію за доступну воду, що збільшує температуру скляного переходу желатинізованої молекули.
This interaction induces an antiplasticizing effect and competition for available water that increases the glass transition temperature of the gelatinized molecule.

На відміну від зовнішньої мембрани, внутрішня мітохондріальна мембрана має численні інвагінації- так звані гребені- що збільшує його загальну площу.
Unlike the outermost membrane, the inner mitochondrial membrane has numerous invaginations- the so-called crests- that increase its total area.

Зроблено припущення про роль дестабілізації ІХС, що передує ГІМ як механізму, що збільшує частоту реканалізації коронарної артерії.
It was supposed that unstable IHD followed by AMI played role as the mechanism that increased the rate of infarctionGrelated coronary artery recanalization.

Отже, результуючий зрослий попит на доларові депозити веде до купівлі доларових депозитів(і продажу іноземних депозитів), що збільшує обмінний курс.
The resulting increased demand for dollar deposits then leads to purchases of dollar deposits(and sales of foreign deposits), which raise the exchange rate.

Ми можемо досліджувати глобальні проблеми, як, наприклад, виснаження озонового шару, що збільшує УФ(ультрафіолетове) випромінювання, що впливає на всі живі організми.
We can think of global problems, such as the depletion of the ozone layer which is increasing UV radiation affecting all living organisms.

Не забудьте змінити тільки одне слово або одна фраза в той час, так що ви можете чітко визначити, що збільшує або зменшує коефіцієнт конверсії.
Remember to only change one word or one phrase at a time, so you can clearly identify what increases or decreases your conversion rate.

Однією з ключових змін стало спрощення управлінської структури, що збільшує відповідальність керівників на місцях та пришвидшує процеси прийняття рішень.
One of the fundamental changes is the simplification of the management structure, which will increase the responsibility of local managers and accelerates decision-making processes.

Саме Сидякін був одним з трьох законодавців, які внесли 31 березня в російську Держдуму законопроект, що збільшує покарання за порушення законів про акції протесту.
Sidyakin was one of three lawmakers who introduced a controversial draft bill into Russia's State Duma on March 31 that would increase penalties for violating laws on protest rallies.

Ми бачимо певну трансформацію традиційного уявлення про плитку в«цілком нову ідею, що збільшує простір за рахунок геометричних ліній та монохроматичних поверхонь».
We can see a transformation of the traditional concept of a tile“into an entirely new idea that enhances spaces with geometric lines and monochromatic surfaces”.