Що таке ЩО ПРИХОДЯТЬ Англійською - Англійська переклад

• that come
• that arrive

Приклади вживання Що приходять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ті, що приходять після нас.
The one who comes after me.

Стережіться фальшивих пророків, що приходять.
Beware of false prophets, who come to.

Що приходять до вас в овечій одежі.
Who come to you in sheep's clothing.

Це перші імена, що приходять на згадку.
These are only the first names that come to my mind.

Хіба що приходять, коли шукають роботи.
It's not that they came here looking for work.

Ключові фактори успішності, що приходять з досвідом».
It's a maturity factor that comes with experience.”.

Що приходять пізніше,- тим, хто прийшов раніше.
Those who come later take from those who came earlier.

Spam- Незапрошуваної і небажані повідомлення, що приходять.
Spam is any unwanted and unsolicited message that you receive.

Стережіться фальшивих пророків, що приходять до вас у в одежі овечій.
Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing.

І нехай вони позбирають усю їжу тих добрих років, що приходять.
And let them gather all the food of those good years that come.

Ці доповнення є психічними проекціями, що приходять до нас у снах.
These counterparts are psychic projections that appear to us in dreams.

І нехай вони позбирають усю їжу тих добрих років, що приходять.
They should collect all of the extra food of the good years that are coming.

Стережіться лжепророків, що приходять до вас в овечій одежі, а всередені- вовки хижі.
Beware of false prophets which come to you in sheep's clothing, inwardly they are ravening wolves.

І нехай вони позбирають усю їжу тих добрих років, що приходять.
They should gather all the excess food during these good years that are coming.

Стережіться фальшивих пророків, що приходять до вас ув одежі овечій, а всередині- хижі вовки.
Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, but inwardly are ravening wolves.

Можливо, вам захочеться записувати всі свої розумні думки, що приходять в голову.
You may want to write down every single idea that comes into your mind.

Стережіться фальшивих пророків, що приходять до вас у шкурах овечих, а всередині- хижі вовки.
Beware of false prophets, who come to you in the clothing of sheep, but inwardly are ravening wolves.”.

Є демони, що приходять у світ через порушення, і ви повинні закрити їх разом з вашою партією.
There are demons that come into the world through the gaps and you have to close them all at your party.

Коли над Скандинавією спостерігається область підвищеного тиску, в Бельгії можуть проходити грози, що приходять з Франції.
When there is a high pressure area over Scandinavia Belgium may get thunderstorms that come from France.

Отже, всі дурні думки, що приходять вам у голову кожен день, є абсолютно нормальними: це трапляється з усіма.
So all the silly thoughts that come into your head every day are absolutely normal: it happens to everybody.

І станеться в той день, і Я буду шукати, щоб понищити всі ті народи, що приходять на Єрусалим….
And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem….

Платежі за тілом, що приходять на програми"розширеного фінансування" МВФ, виявляться перенесеними на період після 2019 року.
All payments on the body that come by the IMF"Extended Funding" program will be postponed after 2019.

Неспокійні мандрівники добре знають один одного, що полегшує їм зіткнутися з ситуаціями, що приходять з кожною поїздкою.
Tireless travelers know themselves well, which makes it easier for them to face the situations that come with each trip.

Отже, всі дурні думки, що приходять вам у голову кожен день, є абсолютно нормальними: це трапляється з усіма.
Therefore, all those senseless thoughts that come to our minds every day are quite natural, and this happens to all people.

Сотні заводів і цехів у різних країнах світу виготовляють світлодіодні лампи та світильники, що приходять на зміну старим берегти єнергію.
Hundreds of plants and workshops around the world produce LED lamps and fixtures that come to replace the old ones.

Зовнішні причини, з іншого боку, ті, що приходять з навколишнього середовища, таких як вплив сонця і вологості середовища.
Extrinsic causes on the other hand are those that come from the environment such as exposure to the sun and the environment's humidity level.

У початковому зонуванні місця для відпочинку були розраховані переважно на великі компанії, що приходять до басейну, бару або провести час в зоні барбекю.
In the initial zoning, the places for recreation were intended mainly for large companies that come to the pool, bar or spend time in the barbecue area.

У наукових термінах найбільш руйнівними є хвилі, що приходять на берег зі значною довжиною хвилі і не обов'язково великою амплітудою.
In scientific terms, the most damaging waves are those that arrive at the shore with a long wavelength, not necessarily a large amplitude.

Для тих, хто не відстає від наших повідомлень, що приходять через різні джерела, з'являється картина, яка показує, як багато успіхів ми зробили.
For those that keep up with our reports that come through various sources, a picture is emerging that should indicate how far much progress we have made.