Що таке WHICH COME Українською - Українська переклад

• які приходять
• які надходять
• які поставляються
• які походять
• які бувають
• яких постачаються
• що потрапляють
• які йдуть
• якої виникають
• які підпадають

Приклади вживання Which come Англійська мовою та їх переклад на Українською

The trials which come with it.
Який приходить з ними.

It's important to drive away all non-productive thoughts, which come to you.
Важливо проганяти всі непродуктивні думки, які відвідують вас.

Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing.
Стережіться лжепророків, що прийдуть до вас в овечій шкірі.

Or, if you want to buy something small, you might consider 3D greeting cards, which come in various designs.
Або, якщо ви хочете купити щось невелике, можна розглянути варіант 3D вітальних листівок, які бувають різних конструкцій.

Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing.
Стережіться фальшивих пророків, що приходять до вас у в одежі овечій.

Therefore, our visitors can enjoy not only delicious but also healthy dishes made from organic products, many of which come from our own farm.
Тому наші відвідувачі можуть насолоджуватися не тільки смачними, а й корисними стравами, приготованими з екологічно чистих продуктів, багато з яких постачаються з власного фермерського господарства.

And how to be with reference, which come to us from friends and relatives?
А як бути з посиланнями, які надходять до нас від друзів і близьких?

They are designed for electric signals processing which come from optic rulers.
ПЦІ призначені для обробки електросигналів, що надходять від оптичних лінійок.

You can improve settings which come with this Forex Expert Advisor by yourself if you want.
Ви можете покращити налаштування, які поставляються з цим Форекс радник самі, якщо хочете.

There are two types of Chinese crested dog which come in the same litter.
У китайського чубатого існує два різновиди, що народжуються в одному посліді.

Unlike human governments, which come and go, Elohim's Kingdom“will never be brought to ruin.”- Daniel 2:44.
На відміну від людських урядів, які приходять і відходять, Боже Царство«навіки не зруйнується»(Даниїла 2:44).

Alternative steroids are another option, which come highly recommended.
Альтернативні стероїди є інший варіант, які поставляються настійно рекомендується.

All of these students, which come from abroad, contribute together with the international scientists to the diversity in the culture of the university.
Всі ці студенти, які приходять з-за кордону, сприяють спільно з міжнародними вчених різноманітності в культурі університету.

Dishes made from organic products, many of which come from our own farm.
Страви приготовані з екологічно чистих продуктів, багато з яких постачаються з власної ферми.

We consolidate goods from products which come to our address from the Internet-shops in one box to cars, motorcycles and submarines in one container.
Консолідуємо вантажі починаючи з товарів, які приходять на нашу адресу з інтернет-магазинів в одну коробку, закінчуючи автомобілями, мотоциклами і човнами в один контейнер.

The adoration of God is the true theology of liberation from fear, fright, and insecurity which come to us from the material world and our fellow men.
Поклоніння Богові- правдива теологія визволення від страху, тривог та непевності, які походять з матеріального світу та інших людей.

The big brain integrates signals, which come from the running programs of the lower brain, But subsumption means that the higher brain can interfere with the lower.
Головний мозок інтегрує сигнали, які надходять від працюючих програм нижнього мозку, але"поглинання" означає, що вищий мозок може втручатися в роботу нижнього.

In our offer you will find milling machines with an upper spindle, which come from various manufacturers enjoying a high reputation.
У нашій пропозиції ви знайдете фрезерні верстати з верхнім шпинделем, які поставляються від різних виробників, які користуються високою репутацією.

It was long assumed that neutrinos, which come in three different species, don't have mass.
Вже давно існує припущення, що нейтрино, які бувають трьох різних видів, не мають маси.

The UP200Ht(200W, 26kHz) is part of the new series of Hielscher's 200 watt ultrasonic homogenizers which come with broad range of new accessories.
UP200Ht(200W, 26kHz) є частиною нової серії 200 Hielscher Вт ультразвукові Гомогенізатори, які поставляються з широким спектром нових аксесуарів.

You can also buy premium plugins which come with paid support provided by plugin developers.
Ви також можете придбати преміум-плагіни, які поставляються з підтримкою, що надається розробниками.

The UP200Ht(200W, 26kHz) is part of the new series of Hielscher's 200 watt ultrasonic homogenizers which come with broad range of new accessories.
UP200Ht(200 Вт, 26 КГц) є частиною нової серії 200-ватових ультразвукових гомогенізаторів Хілера, які поставляються з широким спектром нових аксесуарів.

What we have noticed is these queries, which come in at thousands per second, are available everywhere there is power.
Ми помітили, що всі запити, які надходять тисячами в секунду, доступні всюди, де є електрика.

My dearly beloved daughter, the hatred against all good things which come from God, including His Holy Word, is intense at this time.
Моя дорога улюблена дочко, ненависть до всіх хороших речей, які походять від Бога, включаючи Його Святе Слово, є сильною в цей час.

Participants of this game must perform different tasks, which come to them on the phone, at the same time for each mission successfully traversed player gets the money.
Учасники цієї гри повинні виконувати різні завдання, які приходять їм на телефон, при цьому за кожну вдало пройдену місію гравцеві нараховують гроші.

If you are able to solve all problems and control the thoughts, which come to you, it won't matter anymore whether they are good or bad.
Якщо ви зможете вирішувати будь-які проблеми і керувати думками, які приходять вам на думку, більше не має ніякого значення, хороші ці думки чи ні.

The Entire volume of water, heat and electricity, which come to the house paid his tenants according to the readings, which represent common building meters.
Весь об'єм води, тепла та електроенергії, які надходять в будинок, оплачуються його мешканцями у відповідності з тими свідченнями, які відображають загальнобудинкові лічильники.

Every year the Center's archive adds new titles, which come from different sources, on different media and in different formats.
Щороку фонди Центру поповнюються новими стрічками, які надходять із різних джерел, на різних носіях і в різних форматах.

The truth is that there are windows of opportunity, which come up only a couple of times per year in which The Event can take place.
Справді, є вікна можливості, які приходять тільки пару разів в рік, в які може мати місце Подія.

Sorbents actively tie and remove toxic substances(which come into intestinal lumen or form in the intestine) from the body.
Сорбенти ефективно зв'язують і видаляють з організму токсичні речовини, які надходять в просвіт кишечнику при отруєнні або утворюються в кишечнику.