Що таке ЩО ПІДТРИМУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• that support
• that maintain
• that sustain
• that keep
• that supports
• which underpin

Приклади вживання Що підтримують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Організації, що підтримують цих.
Organizations who support this.

Зазначили, що підтримують подібну програму.
Seventy-one percent said they support that plan.

Використовуйте телевізор і кабель HDMI, що підтримують 4K.
I wanted a HDMI cable that supports 4K.

Решта- заявили, що підтримують Мадуро.
Others have stated that they support Maduro.

Але не можна не поважати людей, що підтримують їх.
However, I can't see detesting people who support him.

Три заявили, що підтримують Кропивницьку область.
All four of them said that they support horse slaughter.

Люди що підтримують ЛГБТ по всьому світові також допомагають Україні.
People who support LGBT throughout the World help Ukraine.

Став одним з найактивніших народних депутатів, що підтримують реформи.
Glib Zagoriy became the most active deputy who supports reforms.

На третьому етапі необхідно провести очищення нирок, що підтримують адекватний стан внутрішнього середовища організму.
At the third stage, it is necessary to clean the kidneys that maintain an adequate state of the internal environment of the body.

Завжди цікаво отримати спостережні докази, що підтримують теорію».
It's always exciting to have observational evidence that supports theories.”.

Інтернаціонал противників війни є однією з організацій, що підтримують тих, хто хоче відмовитись від служби у війську.
War Resisters International is one of the organisations that supports those that want to refuse to do military service.

Інша функція жіночої репродуктивної системи- це виробництво статевих гормонів, що підтримують цикл репродукції.
The female reproductive system produces female sex hormones that maintain the reproductive cycle.

Також існують проекційні пристрої, що підтримують технологію 3D.
It is also worth mentioning projectors which support 3D projection technology.

Вітаміни- це органічні сполуки,- необхідні організму в малих кількостях для хімічних реакцій, що підтримують життя.
Vitamins- organic compounds- the body needs in small quantities for chemical reactions that sustain life.

Необхідно буде встановити одну з сторонніх програм, що підтримують роботу з цим форматом.
First we need to install a special program that supports this format.

Вправи, що підтримують серце,- такі як біг, плавання і їзда на велосипеді- поліпшують мислення і пам'ять через 20 років.
Activities that maintain cardio fitness such as running, swimming and cycling, led to better thinking skills and memory 20 years on.

Необхідно буде встановити одну з сторонніх програм, що підтримують роботу з цим форматом.
It will not hurt to install a special program that supports this format.

Додатки, що підтримують цілісність сотень тисяч записів інформації коли дозволяються паралельні поновлення та запити;
Applications that maintain the integrity of hundreds of thousands of records of information while allowing concurrent updates and queries;

Тому ми вважаємо будь-які політичні сили, що підтримують агресора, ворожими.
Therefore, we consider any political force that supports the aggressor to be hostile.

Історія вчить нас, що світова спільнота повинна захищати міжнародні правила та стандарти, що підтримують нашу безпеку.
History teaches us that the international community must defend the global rules and standards that keep us all safe.

Ви отримали свій мандат від політичних партій, що підтримують мультикультурність.
You have received your mandate from political parties which support multiculturalism.

Гортань- складна система м'язів і хрящів, що підтримують і урухомлюють голосові зв'язки, більш відомі як голосові складки.
The larynx is a complex system of muscle and cartilage that supports and moves the vocal cords, or, as they're more accurately known, the vocal folds.

Пасивна евтаназія»(зупинка медичних процедур, що підтримують життя) також дозволяється.
Passive euthanasia, or the halting of medical procedures that maintain life, is also tolerated.

В організаціях та в більш широкій соціальній структурі наявні зв'язуючі сили, що підтримують форму структури.
In organizations and in the broader social structure, there are cohesive forces that maintain the form of the structure.

Соціальний капітал- це не просто сума інститутів, що підтримують суспільство, це клей, який тримає його разом».
Social capital is not just the sum of the institutions which underpin a society- it is the glue that holds them together'(The World Bank 1999).

Охороняти та відроджувати цілісність екосистем Землі, звертаючи особливу увагу на біологічне розмаїття та природні процеси, що підтримують життя.
Protect and restore the integrity of Earth's ecological systems, with special concern for biological diversity and the natural processes that sustain life.

Для отримання докладніших відомостей про кабелі Високошвидкісні HDMI- кабелі найвищої якості, що підтримують швидкість передачі до 18 Гбіт/с, див. технічні характеристики кабелю.
For details on a Premium High Speed HDMI Cable(s) that supports 18 Gbps, refer to the cable specifications.

Щоби зламати, зменшити або заблокувати доступ Корпусу сторожів ісламської революції та його сурогатів до ресурсів, що підтримують їх дестабілізаційну діяльність;
To disrupt, degrade, or deny the Islamic Revolutionary Guards Corps and its surrogates access to the resources that sustain their destabilizing activities;

Нині державний авіаперевізник Північної Кореї Air Koryo здійснює рейси лише до Росії та Китаю- двох країн, що підтримують дипломатичні відносини з Пхеньяном.
North Korea's state-owned carrier Air Koryo flies to cities in Russia and China, two countries that maintain diplomatic relations with Pyongyang.