Що таке ЩО СИМВОЛІЗУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• that symbolize
• that symbolizes
• which represents

Приклади вживання Що символізують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що символізують державну владу.
They symbolize state power.

Оливкового дерева і дуба, що символізують мир і силу.
An olive tree that symbolizes peace and strong roots.

Його наречена і три друга надсилають йому лист з чотирма білими пір'ям, що символізують боягузтво.
His fiancée and friends mail him four white feathers that symbolize cowardice.

Сходи мають 33 сходинки, що символізують 33 кроки до просвітління.
There are 33 steps which represents the 33 steps to enlightenment.

Його наречена і три друга надсилають йому лист з чотирма білими пір'ям, що символізують боягузтво.
His friends and fiancee send him four white feathers which symbolize cowardice.

В основі лежать три лінії, що символізують Небо, Людину і Землю.
It is based on three lines that symbolize a person, heaven, and earth.

Його наречена і три друга надсилають йому лист з чотирма білими пір'ям, що символізують боягузтво.
His friends and fiancée send him four white feathers which symbolize cowardice.

По-третє, всі предмети, що символізують вогонь найкраще перемістити в південну зону спальні.
Thirdly, all items that symbolize fire are best moved to the southern zone of the bedroom.

Крім крайніх, географи визначили місцезнаходження точок, що символізують центр країни.
Except extreme, geographers have identified the location of points that represent the center country.

З тієї ж причини мешканці Півдня їдять«няньгао», що символізують поліпшення життя з кожним роком.
At the same reason southerners eat“nyangao”, which symbolize improvement of life every year.

Квадратні порожні труби, що прикрашені лініями та, іноді, колами, що символізують обличчя.
Square, hollow tubes that are decorated with lines and sometimes circles that represent faces.

Поруч зімкнуті гранітні плити, що символізують дах сараю, в якому були спалені мешканці села.
Near the sculpture there are granite slabs which symbolize the roof of the barn, where the villagers were burned.

Вчителів у Харкові на EdCamp Ukraine 2018 вибудували п'ять символічних фігур, що символізують безпечний простір для дитини.
Teachers in Kharkiv at EdCamp Ukraine in 2018 made five figures that symbolize a safe space for children.

Він виготовив з дерева 120 силуетів, що символізують 120 тис. українців, які потерпіли від торгівлі людьми.
He produced 120 wooden silhouettes, which symbolizes the 120,000 Ukrainians that have been trafficked abroad.

Це була також гітлерівська нацистська агітаційна машина, яка популяризувала п'ять блокуючих кілець, що символізують Ігри.
It was also Hitler's Nazi propaganda machine that popularized the five interlocking rings that symbolize the Games.

Фустанелла евзона має 400 складок, що символізують роки, впродовж яких Греція перебувала під оттоманським правлінням.
Foustanella skirt consists of 400 pleats which symbolize the years of Greece being under the Ottoman rule.

Дуже часто в Китаї на Новий рік дарують апельсини й мініатюрні апельсинові дерева, що символізують багатство й удачу.
A few days before the Chinese New Year the shops are filled with kumquat and mini orange trees, which symbolize luck and good fortune.

Що у Відні встановлені камені, що символізують усі континенти, і камінь від Європи був привезений саме з цього місця.
Stones were installed in Vienna that symbolized all continents, and the stone of Europe was taken from this place.

Кожна з подарунків має сенс у цьому коді, наприклад,"дві горлиці", що символізують прийняття Старого та Нового Завіту.
Each of the gifts have meaning within this code, such as“two turtledoves,” which symbolize the acceptance of the Old and New Testament.

А предмети й подарунки, що символізують акіта-іну, можна побачити у великих і маленьких містах цієї країни на кожному кроці.
Goods and souvenirs that symbolize Akita can be seen in both large and small cities of the state every step of the way.

(Ж)На задній стороні портрету Баттісти Сфорци бачимо її ж зображення на колісниці в оточенні фігур, що символізують її чесноти.
That's right. On the back of Battista Sforza's portrait we see her borne in a triumphal chariot surrounded by figures who represent her virtues.

На сукні«Косиця» вишиті гарні квіти, що символізують розквіт, розвиток, здоров'я, щастя і любов- все те, до чого прагне кожна людина.
The dress“Braid” is embroidered with beautiful flowers which symbolize flourishing, development, health and love- aims of every person.

Його фасади були прикрашені лоджіями, балконами, алегоричними скульптурними композиціями, що символізують всі види театрального мистецтва.
Its facades were decorated with loggias, balconies, allegorical sculptural compositions, which symbolize all kinds of theatrical art.

Гвоздика садова, широко відома як гвоздика, квіти, що символізують День батьків і даруються батькам дітьми під час святкування Дня батьків у Південній Кореї.
Dianthus caryophyllus, commonly known as carnations, flowers that symbolize Parents' Day and are given to parents by children in celebrating Parents' Day in South Korea.

Увагу відразу привертає химерний шпиль, в якому переплелися чотири дракони і три корони, що символізують союз Данії, Швеції та Норвегії.
Four dragons with intertwined tails form the spire, and it is topped by three golden crowns that symbolize the three Nordic countries of Denmark, Norway and Sweden.

В одній лапі він тримає 13 стріл, в іншій- оливкову гілку, що символізують те, що Сполучені Штати Америки«хочуть миру, але завжди готові до війни».
The eagle is carrying thirteen arrows in its left claw and in its right claw, it is carrying an olive branch which represents that the United States has"a strong desire for peace but will always be ready for war.".

У центрі копули знаходиться ікона Пантократора(Вседержителя) окруженого стилізованою веселкою та дев'ятьма серафимами, що символізують дев'ять ангельських хорів.
The center of the dome contains the Pantocrator(Almighty) surrounded with a stylized rainbow and nine seraphim that symbolize the nine choirs of angels.

Ці плями були прикрашені артефактами, що символізують кожне місто: Хельсінгер в Данії, Вааса у Фінляндії, Петрозаводськ в Росії, Харстад в Норвегії, Вюрцбург в Німеччині та Саскатун в Канаді.
These spots were decorated with artifacts that symbolize each town: Helsingør in Denmark, Vaasa in Finland, Petrozavodsk in Russia, Harstad in Norway, Würtzburg in Germany and Saskatoon in Canada.

Фасад театру прикрашає двох'ярусний портик з квадригою музи трагедії Мельпомени і скульптурами Орфея і Терпсихори, що символізують оперу і балет.
The facade of the theater is decorated with a two-level portico with a quadriga of the tragedy muse, Melpomene, and sculptures of Orpheus and Terpsichore that symbolize opera and ballet.