Що таке ЮВІЛЕЙНУ Англійською - Англійська переклад

• anniversary
• jubilee
• commemorative

Приклади вживання Ювілейну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ювілейну національну.
Anniversary National.

Феттель здобув ювілейну перемогу в Канаді.
Vettel got the victory anniversary in Canada.

Ювілейну виставку УЄФА.
The UEFA Jubilee Exhibition.

Керівник компанії відвідав ювілейну«Просфору з Патріархом».
Company CEO visited the anniversary of«Unleavened Bread with Patriarch».

Ювілейну ярмарок Таврійський ярмарок.
The Jubilee" Tavria Fair".

Окрім лобіювання, організація також провела ювілейну роботу.
Apart from lobbying, the organisation also undertook commemorative work.

Ювілейну виставку народів СРСР.
Jubilee Exhibition of USSR Peoples.

Навесні видавництво музею випустить ювілейну книгу під назвою«911х911».
The museum will also produce an anniversary book titled“911x911”.

Особливо часто так роблять з цукровими букетами, які дарують на весілля або будь-яку ювілейну дату.
Especially tend to do this with sugar flowers, which give the wedding or any anniversary date.

Після матчу Роджер прокоментував свою ювілейну перемогу на Australian Open.
After the match Roger said his jubilee victory at the Australian Open.

Міністерство юстиції України ввело для сімейних пар можливість провести ювілейну церемонію одруження.
The Ministry of justice has introduced to Ukrainian couples the opportunity to hold a commemorative ceremony.

Оголошується набір творчих робіт на ювілейну виставку до 50-річчя КОНСХУ.
Announced a set of creative works at the anniversary exhibition for the 50th anniversary of the CONSU.

Міністерство юстиції запровадило для українських сімейних пар можливість провести ювілейну церемонію одруження.
The Ministry of justice has introduced to Ukrainian couples the opportunity to hold a commemorative ceremony.

Сьогодні наша авіакомпанія відзначає ювілейну дату- 15 років з моменту утворення!
Today our airline is celebrating the anniversary date- 15 years from the moment of its formation!

X Ювілейну міжнародну обладнання та технологій для фармацевтичної промисловості PHARMATech Expo яка-.
The X Anniversary International Exhibition of Equipment and Technologies for the Pharmaceutical Industry PHARMATech Expo.

Дмитро Єфімов: Візит Папи Римського до США на ювілейну сесію ООН може опинитися під загрозою.
Dmitry Efimov: Pope's visit to the US on the anniversary session of the UN may be in jeopardy.

Як ювілейну серію Mustang SVT Cobra можна відрізнити за деякими прихованим від недосвідченого погляду деталям.
As a series of commemorative Mustang SVT Cobra can be distinguished by some hidden from the untrained view details.

З нагоди свята«Укрпошта» випустила спеціальну ювілейну марку- 5 років Race Horizon Park.
In honor of the holiday the«Ukrposhta» released a special commemorative stamp- the 5 years Race Horizon Park.

Діамантову ювілейну медаль королеви Єлизавети II медаль орден України заслуги ІІІ ступеня Президента.
The Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal the Order of Merit of Ukraine III Degree the Commemorative Medal of the President of Ukraine.

У дні святкування двохсотріччя Америки Кадилак представив ювілейну модель Eldorado c відкидним верхом.
During the celebration of the bicentenary of America presented a commemorative model Cadillac Eldorado c convertible.

Діамантову ювілейну медаль королеви Єлизавети II Золоту медаль орден України заслуги ІІІ ступеня Президента.
The Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal the Queen Elizabeth II Golden Jubilee Medal the Order of Merit of Ukraine III Degree the Commemorative Medal of the President of Ukraine.

До пам'ятної дати Президент України своїм наказом заснував державну нагороду- ювілейну медаль«70 років Перемоги над нацизмом».
For this memorable day the President of Ukraine established a state award by his order- the anniversary medal"70 Years of Victory over Nazism".

Організатор VAPEXPO Kiev 2017- компанія Smile-Expo, 16-18 червня проведе ювілейну літню виставку- VAPEXPO Moscow 2017(придбати квиток).
Organizer of VAPEXPO Kiev 2017 is Smile-Expo that will hold the anniversary summer exhibition on June 16-18- VAPEXPO Moscow 2017(buy a ticket).

Гучно відсвяткував 10 років свого існування, давши в Києві великий концерт- і видавши, власне, ювілейну збірку, яку Ви зараз бачите.
Loudly celebrated the 10th anniversary of its existence with a big concert in Kyiv- and with releasing, in fact, the anniversary collection, which you see now.

У 2008 році з нагоди 50-річчя Artichoke компанія Louis Poulsen випустила ювілейну серію з 50 екземплярів, покритих 24-каратним золотом.
In 2008, on the occasion of the 50th anniversary of the company Louis Poulsen Artichoke issued a commemorative series of 50 pieces, covered with 24-carat gold.

Делегація компанії ЕНЕРГОСТІЛ відвідала ювілейну 25-ту міжнародну промислову виставку«Метал-Експо'2019», яка проходила з 12 по 15 листопада в Москві на ВДНГ.
ENERGOSTEEL Company delegation visited the jubilee 25th international industrial exhibition Metal-Expo'2019 held 12th- 15th November in Moscow at VDNKh.

Німецький пілот Феррарі Себастьян Феттель зумів зберегти перше місце, з якого він стартував на Гран-прі Канади, і здобув свою ювілейну 50-ту перемогу у Формулі-1.
The German Ferrari pilot Sebastian Vettel managed to keep first place from which he started at the canadian Grand Prix and got his jubilee 50th victory in Formula 1.

Музей підтримує партнерські стосунки з УЄФА, щоб створити Ювілейну виставку УЄФА, яка відкрилася в Європейському парламенті в Брюсселі, до переїзду в Національний музей футболу.
The museum has worked in partnership with UEFA to create the UEFA Jubilee Exhibition, which opened in the European Parliament in Brussels, before moving to the National Football Museum.

Колектив кафедри щиро дякує випускникам спеціальності«Економічна кібернетика» 2012 року за цікаву та змістовну ювілейну зустріч у стінах рідного університету.
The teaching staff of the Department Economic Cybernetics thanks the graduates of the specialty“Economic Cybernetics” for an interesting and meaningful anniversary meeting within the walls of their native University.