Що таке ЯКА ПОГЛИНАЄ Англійською - Англійська переклад

• which absorbs
• which absorb
• that engulfs

Приклади вживання Яка поглинає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вмонтована помпа, яка поглинає вібрацію і шум;
Built-in pump that absorbs vibration and noise;

Музика, яка поглинає в себе всі мотиви, звуки, які літають в повітрі.
Music which absorbs in itself all of the motifs and sounds that soar in the air.

Перхлорат- це сіль, яка поглинає воду з повітря.
A perchlorate is a salt that absorbs water from the air.

Але коли морський лід тане, він перетворюється на темну поверхню океану, яка поглинає 90% сонячного світла.
But when sea ice melts, it turns into dark ocean surface, which absorbs 90% of the sunlight.

Слухання- тяжка робота, яка поглинає стільки ж енергії, як і мова.
Listening as a hard work, which consumes as much energy as the language.

Рослинна життя, яка поглинає СО2 в процесі фотосинтезу, є важливим природним сховищем вуглекислого газу.
Plant life, which takes up CO2 during the process of photosynthesis, is an important natural sink.

Бутан- найчистіша в світі країна, яка поглинає більше вуглецю, ніж продукує.
Bhutan is the only country in the world that absorbs more CO2 than it gives out.

Австралійські дослідники виявили дуже швидко зростаючу чорну діру, відому у всесвіті, яка поглинає навколишній космос.
AUSTRALIAN researchers have discovered the fastest-growing black hole known in the universe which is swallowing up the surrounding cosmos.

Бутан- найчистіша в світі країна, яка поглинає більше вуглецю, ніж продукує.
Bhutan is the only carbon negative country in the world, meaning that it consumes more carbon than it produces.

Джентльмен з волоссям, як пух, проклинає Стренджа, насилаючи на нього Вічну Ніч, надприродну темряву, яка поглинає його та слідує за ним, куди б він не йшов.
The gentleman with the thistle-down hair curses him with Eternal Night, an eerie darkness that engulfs him and follows him wherever he goes.

Стіни і колони мають фактурну обробку, яка поглинає сонячне світло, створюючи відчуття гри тіней.
The walls and columns have a textured finish, which absorbs the sunshine while creating a sense of shadow play.

Будь-який матеріал чи перешкода, яка поглинає випромінювання і, отже, має тенденцію для захисту персоналу та матеріалів від впливу іонізуючого випромінювання.
Any material or obstruction that absorbs radiation and thus tends to protect personnel or materials from the effects of ionizing radiation.

Google завершує перехід на платформу"Google Pay", яка поглинає як Android Pay, так і Google Wallet.
Google is completing its transition to the“Google Pay” platform, which will absorb both Android Pay and Google Wallet.

Щоб зменшити вплив на шасі трактора та сил які діють на плуг, третю точку можна доукомплектувати гідравлічною системою, яка поглинає удари.
In order to protect your back and reduce impacts on the tractor chassis and plough, the coupling 3rd point can be connected to a hydraulic system that absorbs shocks.

Дюрана, створюється компанія"Дженерал Моторс", яка поглинає Rapid Motor Vehicle і всі інші дрібні автомобільна компанія в Мічігані.
Durant, created the company"General Motors", which absorbs the Rapid Motor Vehicle and all other small automotive companies in Michigan.

Це, переважно, ті люди, які мало перебувають на сонці, прикривають своє тіло, щоб вберегтися від сонця чи з релігійних міркувань, або мають темну шкіру, яка поглинає менше сонячного світла.
These may be people who do not get outside very much, cover themselves against the sun or for religious reasons, or have dark skins which absorb less sunlight.

Як сніг і лід, виявляє більш темне грунт або воду, яка поглинає більше тепла, прискорюючи потепління більше, ніж райони на південь. в.
The melting of snow and ice discovers a darker ground or water that absorb more heat, accelerating warming more than the areas further south. In.

Натхненні роллю океану в якості ефективного природного поглинача вуглецю, вчені з південнокорейського Національного інституту науки і технологій Ульсан(UNIST) у співпраці з фахівцями з Технологічного інституту Джорджії(США) розробили нову систему фільтрації, яка поглинає CO2 і виробляє з нього електрику і придатне для використання водневе паливо.
Inspired by the role of the ocean as an effective natural carbon sink, scientists from the South Korean National Institute of Science and Technology Ulsan(UNIST), in collaboration with experts from the Georgia Institute of Technology(USA), developed a new filtration system that absorbs CO2 and produces electricity and usable hydrogen fuel.

Своєї яскравості галактика зобов'язана центральної чорної діри, яка поглинає матерію з зовнішнього космосу з неймовірною швидкістю 100 000 кілометрів на секунду.
Its brightness galaxy owes the Central black hole, which absorbs matter from outer space with incredible speed of 100,000 kilometers per second.

Назва«Firestorm» походить від буря вогню, яка поглинає гравців, схоже на популярну ігрову механіку Battle Royale, яка обмежує зону гри.
The name"Firestorm" is derived from a literal storm of fire that engulfs players similar to the popular Battle Royale game mechanic of restricting the play area.

Наповнювач бентонітовий для домашніх тварин- 100% природна бентонітова глина, яка поглинає вологу, шкідливі речовини і запахи, які містяться у фекаліях домашніх тварин.
Bentonite filler for pets- 100% natural bentonite clay, which absorbs moisture, harmful substances and odors that are contained in the feces of domestic animals.

Цей процес закінчується товстою кишкою, яка поглинає мінеральні солі та воду для утворення фекальних речовин, які потім видаляються з організму.
This process ends with the large intestines; which absorbs mineral salts and water to create faecal matter, which is then expelled from the body.

В порожнину органу, в його паренхіму або в навколишні його простору вводять речовину, яка поглинає рентгенівське випромінювання в більшій чи меншій мірі, ніж досліджуваний орган(див. тіньовий Контраст).
Into the cavity of the body, in its parenchyma or in the surrounding space type substance that absorbs x-rays to a greater or lesser extent than the analyzed body(see the Contrast of the shadow).

Унікальне поєднання антропогенних рослинних клітин і мембрани, яка поглинає сонячне світло і перетворює його в потік електронів, відкриває шлях для розробки нового екологічно чистого виду палива з відновлювальних джерел- води і сонячної енергії.
The unique combination of a man-made BPEC cell and plant membranes, which absorb sunlight and convert it into a flow of electrons highly efficiently, paves the way for the development of new technologies for the creation of clean fuels from renewable sources: water and solar energy.

Показники індексу формуються через супутникові знімки зеленої маси, яка поглинає електромагнітні хвилі у видимому червоному діапазоні та відображає їх у ближньому інфрачервоному.
Index indicators are formed through satellite images of green mass, which absorbs electromagnetic waves in the visible red range and reflects them in the near infrared.

Непрозоре тіло вважається матеріальною внутрішністю, яка поглинає все і не розсіює або пропускає випромінювання, яке досягає його через заломлення на межі розділу.
The opaque body is considered to have a material interior that absorbs all and scatters or transmits none of the radiation that reaches it through refraction at the interface.

Прекрасні орхідеї- це рослини, які поглинають вашу енергію.
Beautiful orchids- are plants that absorb your energy.

Вода контактує з мікроорганізмами, які поглинають забруднення;
Water comes in contact with microorganisms that absorb contamination;