Що таке ЯКИЙ ВИРОБЛЯВ Англійською - Англійська переклад

• which produced

Приклади вживання Який виробляв Українська мовою та їх переклад на Англійською

СБУ спіймало підприємця, який виробляв фальсифікат.
Cabinet-maker who had made the fake.

А в ньому- хімічний завод, який виробляв оцтову кислоту, використовуючи сульфат ртуті.
And in it is a chemical plant that produced acetic acid using mercury sulfate.

Виправленням тексту займається той же перекладач, який виробляв переклад тексту.
It is done by the same translator who provided the translation.

Пізніше було побудовано завод, який виробляв 320 тонн кальцинованої соди в рік.
He later built a plant that produced 320 tons of soda ash per year.

Після розпаду СРСР Україна залишилася з танковим заводом в Харкові, який виробляв основний бойовий танк Т-80 УД.
After the collapse of the USSR, Ukraine left with the tank factory in Kharkov, which was produced the main battle tank T-80 UD.

Пізніше було побудовано завод, який виробляв 320 тонн кальцинованої соди в рік.
Leblanc set up a plant which produced 320 tons of soda ash per year.

Батько хлопця працював старшим інженером-електриком в General Electric Company та керував заводом, який виробляв електричні компоненти.
His father was a senior electrical engineer at General Electric, and managed a factory that made electrical components.

Grundfos був єдиним виробником насосів, який виробляв власні електродвигуни та електроніку.
Grundfos was the only pump manufacturer that produced its own electric motors and electronics.

Перші версії PDP-7 компілювали все через багатопотоковий код, і Річі написав компілятор за допомогою TMG, який виробляв машинний код.
The earliest PDP-7 implementations compiled to threaded code, and Ritchie wrote a compiler using TMG which produced machine code.

Свого часу він працював директором на заводі“Зоря”, який виробляв вибухові речовини для військової промисловості.
At one time, he worked as director of the Zorya plant, which produced explosives for the military industry.

До 1990 Саратов був закритим містом(не допускалося його відвідування іноземцями), так як у місті працювало декілька великих підприємств оборонної промисловості, зокрема, Саратовський авіаційний завод, який виробляв військові та цивільні літаки.
Until 1990, Saratov was a closed city, because there were many defense enterprises there, in particular, the Saratov Aircraft Plant, which produced military and civil aircraft.

Є"El Ingenio"- єдиний завод з цукрового очерету на півдні Європи, який виробляв знаменитий і повинен шукати меду.
There is‘El Ingenio' the only sugar cane factory in the south of Europe which produced famous and must sought after honey.

Який виробляв те, що оцінюється як найгучніший звук, чутний у сучасності(виверження Кракатаа було чути 3000 миль), була подією VEI 6, що класифікується як"Ультра Плініан", що призвело до розпаду магматичної камери під островами.
Krakatoa, which produced what's estimated as the loudest sound heard in modern times(the Krakatoa eruption was heard 3,000 miles away), was a VEI 6 event classified as“Ultra Plinian” that resulted in the collapse of the magma chamber beneath the islands.

На початку 2000х це вже був застарілий пост-радянський завод, який виробляв неконкурентне за світовими стандартами обладнання.
In the early 2000s, it was already an outdated post-Soviet plant, which produced noncompetitive by the world standards equipment.

До 1990 Саратов був закритим містом(не допускалося його відвідування іноземцями), так як у місті працювало декілька великих підприємств оборонної промисловості, зокрема, Саратовський авіаційний завод, який виробляв військові та цивільні літаки.
Until 1990, Saratov was a closed city(it was not allowed to be visited by foreigners), since several large defense industry enterprises operated in the city, in particular, the Saratov Aviation Plant, which produced military and civil aircraft.

Берлізовим був заснований чугуномеднолітейний машинобудівний і котельний завод, який виробляв вироби з литва, металоконструкції, інструмент.
Berlyzov founded a cast iron-engineered machine-building and boiler plant, which produced castings, metal structures, tools.

Дослідники з його групи отримали завдання знайти оксид металу, який виробляв би високу напругу при інтеркалюванні іонів літію, але не руйнувався би після їх видалення.
A few people in his research group were then tasked with finding a metal oxide that produced a high voltage when it intercalated lithium ions, but which did not collapse when the ions were removed.

В 1712 за указом Петра Першого в Тулі був заснований Державний збройовий завод, який виробляв першокласне зброю для російської армії.
In 1712, according to the decree of Peter the Great, the State Arms Factory was established in Tula, which produced weapons for the Russian army.

Standard Motor Products of India Limited, також відомий як SMPIL був індійським виробником автомобілів, розташованим у Ченнаї, який виробляв автомобілі Standard та легкі комерційні транспортні засоби у співпраці з Standard-Triumph з Англії.
Standard Motor Products of India Limited otherwise known as SMPIL, formerly known as Union Motors, was an Indian automobile manufacturer based in Chennai which produced Standard cars and light commercial vehicles in collaboration with Standard-Triumph of England.

Але, відверто кажучи, росіяни чимало зробили для ліквідації, оскільки на території РРФСР розміщувалися атомні виробництва, наприклад, завод«Маяк-2», який виробляв збройовий плутоній, а також інститут Курчатова.
But, honestly saying, Russians did a lot for the liquidation, as in the territory of the Russian Federative Soviet Socialist Republic nuclear production facilities were located, for example, the“Mayak-2” plant that was producing weapons-grade plutonium, and the Kurchatov Institute.

Завод був побудований протягом періоду з 1927 по 1929 рік, і був домом для об'єкта з хімічної зброї, який виробляв понад шість кілотонн гірчичного газу та сльозоточивого газу.
The plant was built over the period of 1927 to 1929, and was home to a chemical weapon facility that produced over six kilotons of mustard gas and tear gas.

DOIY- це молодий бренд, який виробляє товари високої якості за доступними цінами.
DOIY is a young brand which creates quality products, at very affordable prices.

Будинок, який виробляє більше енергії, ніж споживає.
Houses that generate more energy than they consume.

Який виробляє або лагодить автомобілі.
One who builds or repairs wheels.

Будинок, який виробляє більше енергії, ніж споживає називається енергозберігаючим будинком.
Homes that produce more energy than they use are called positive energy homes.

Майстер, який виробляє спеціальну модифікацію.
A handyman who performs custom modification.

Який виробляє танки?
The folks who build tanks?

Зайдіть на будь-який завод, який виробляє автомобілі.
Think of a factory that makes cars.

Фірму яка виробляє.
The Company That Built.

Капуста, яка виробляє отрута скорпіона?
Cabbages that produce scorpion poison?