Що таке ЯКИЙ ЗАЙМАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• which deals
• which is engaged
• who has
• which is handling
• who is doing
• who works

Приклади вживання Який займається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для вчителя, який займається.
As to the teacher who works.

Ramnath Kashyap є трейдером, який займається в дерев'яних декоративних елементів.
Ramnath Kashyap is a trader who deals in the wooden decorative items.

Як називається лікар, який займається хребтом?
What is the name of the doctor that treats Gale?

Платон у своїх законах вимагає покарання для громадянина, який займається торгівлею….
Plato wants the laws to punish any citizen who engages in commerce.

У мене є адвокат, який займається моїми справами.
I have an attorney who handles my family matters.

Маємо доброго тренера з плавання, який займається з дітьми.
We have a good swimming trainer who trains children.

Лікар, який займається травмами і хворобами суглобів, називається остеопат.
A doctor who deals with injuries and diseases of the joints is called an osteopath.

Ним виявився 29-річний житель Безруків, який займається вирощуванням худоби.
Oscar is a 29-year-old farmer who works in livestock raising.

Актуарій професійний бізнес, який займається фінансових наслідків ризику і невизначеності.
A business professional who deals with the financial impact of risk and uncertainty.

Щоб повернути пристрасть у стосунки і знову запалити серця, пара звертається до доктора Фелда, який займається проблемами сімейних союзів.
To restore passion in their relationship, the couple consults Dr. Feld, who works on the family's problems.

Сьогодні існує окремий тип юристів, який займається складанням і супроводом контрактів.
There is a special type of lawyers who deal with the drafting and maintenance of contracts.

Експедитор- це водій, який займається доставкою вантажу яким транспортом, посередник між вантажовідправниками і вантажоодержувачами.
A freight forwarder is a driver, which deals with delivery of goods in any transport, intermediary between shippers and consignees.

Флеболог- це судинний хірург, який займається діагностикою та лікуванням захворювань вен.
Phlebologist is a vascular surgeon who deals with the diagnosis and treatment of venous diseases.

В нашій країні авторизованим Партнером світової компанії є UBER-VIP TAXI, який займається підключенням водіїв до сервісу.
In our country the authorized Partner of global companies is UBER-VIP TAXI, which deals with the connection of drivers to the service.

Актуарій професійний бізнес, який займається фінансових наслідків ризику і невизначеності.
An actuary is a business professional who deals with the financial impact of risk and uncertainty.

Близько року тому компанія Xiaomi створила окремий підрозділ, який займається розробками в області мобільної фотографії.
About a year ago, the company Xiaomi has created a separate Department which deals with developments in the field of mobile photography.

Колопроктолог- це фахівець, який займається діагностикою та лікуванням захворювань прямої кишки.
Coloproctologist is a specialist who deals with diagnosis and treatment of diseases of the rectum.

Наум Марголін- один з відомих неврологів Ізраїлю з більш ніж 30 річним стажем роботи, який займається лікуванням інсультів в Ізраїлі.
Margolin Nahum- one's of the famous Israeli neurologists with more than 30 years of experience, which is engaged in stroke treatment in Israel.

Пітер Паркер- самий звичайний підліток, який займається абсолютно тим же, чим і його однолітки.
Peter Parker is the ordinary teenager, who is doing absolutely the same thing as his peers.

У коло обов'язків техніка свиноферми, який займається заплідненням поголів'я, входить забезпечення безпосереднього процесу запліднення свиноматок.
The responsibilities of the pig farm machinery, which deals with the insemination of livestock, include ensuring the direct fertilization process of sows.

Наскільки я знаю, перевірку проводив відділ«К», який займається злочинами у сфері інформаційних технологій.
As far as I know, a check was conducted by the Department‘K,' which deals with crimes in the field of information technologies.

У 2009 році Гері Боумен виступив ініціатором створення однойменного Благодійного фонду у Львові, який займається опікою над дітьми з особливими потребами.
In 2009 Gary Bowman initiated the creation of the Foundation of the same name in Lviv, which is engaged in the care of children with special needs.

Вибираючи клас, учні повинні шукати курс, який займається чотирма мовними навичками(читання, письмо, аудіювання, розмовна мова).
When choosing a class, learners should seek a course that practises the four language skills(reading, writing, listening and speaking).

Доктор Шеп, який займається дослідженням токсикологічних даних протягом десяти років, сказав, що деякі з теорій отруєння, в тому числі миш'яком і стрихніном, неправдоподібні.
Dr Schep, who has been researching the toxicological evidence for a decade, said some of the poisoning theories- including arsenic and strychnine- were laughable.

Серйозну допомогу фермерам надає і Проект IFC«Аграрні розписки в Україні», який займається впровадженням у нашій країні цього нового фінансового інструменту.
Great help to the farmers and render the IFC Project"Agrarian receipts in Ukraine", which deals with the introduction into our country of this new financial instrument.

Com(який займається електронікою) потрапили в десятку кращих в роздрібній торгівлі Китаю і вже забезпечують покриття всієї країни завдяки великому числу компаній експрес-доставки.
Com(which focuses on electronics) rank among China's top ten retailers, and already provide national coverage through the reach of express delivery companies.

Поліція інкримінує фінансові злочини фонду«Амансаулик», який займається проблемами охорони здоров'я, і центру«Ракурс», який створює журналістський продукт.
The police accuse both the foundation‘Amansaulyk', which deals with health issues, and the‘Rakurs' centre, which creates a journalistic product of financial crimes.

Адвокат, з іншого боку, є професіоналом, який займається наданням юридичних консультацій або захищає або представляє одну зі сторін у судовому процесі.
A lawyer, on the other hand, is the legal professional who is dedicated to providing legal advice or who defends or represents one of the parties in a judicial process.

Мета візиту- ознайомитися з можливостями та потребами факультету № 4, який займається підготовкою фахівців у сфері кібербезпеки та боротьби з кіберзлочинністю.
The purpose of the visit was to get acquainted with the opportunities and needs of the Faculty No. 4, which is engaged in training specialists in the field of cybersecurity and the fight against cybercrimes.