Що таке ЯКІ МОЖУТЬ ПРИЗВЕСТИ Англійською - Англійська переклад

• that can lead
• that may lead
• that can cause
• which can result
• which may result
• that may cause
• that can bring
• that may bring
• that could lead
• that could cause
• that might cause
• which could result
• that might lead

Приклади вживання Які можуть призвести Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уникати будь-яких ситуацій, які можуть призвести до травми.
Avoid any styles that can cause an injury.

Ситуацій, які можуть призвести до порушення миру.
Situations which might lead to a breach of the peace.

Напади на життя людини, які можуть призвести до смерті;
Attacks upon a person's life, which may cause death;

Заняття, які можуть призвести до травми живота, наприклад, контактні види спорту.
Avoiding activities that may cause injury, like contact sports.

Не допускати дій, які можуть призвести до пожежі.
Do not perform any activity that could cause a fire.

Існує два негативні наслідки, які можуть призвести до:.
There are two negative outcomes that are likely to result:.

Уникайте ситуацій, які можуть призвести до емоційних потрясінь.
Avoid situations that can trigger emotional outbursts.

Уникайте занять спортом та інших дій, які можуть призвести до травми.
Avoid contact sports and other activities that might cause injury.

Однак є фактори, які можуть призвести до ранньої менопаузи.
There are some factors that can contribute to early menopause.

Чи існують які-небудь медичні проблеми, які можуть призвести до ерозії зубів?
Are there any medical problems, which can cause dental erosion?

Є багато факторів, які можуть призвести до еректильної дисфункції:.
There are various factors that could cause Erectile dysfunction:.

Але є й багато теорій щодо причин, які можуть призвести до цього дисбалансу.
But there are many theories about what can cause this imbalance.

Деякі причини, які можуть призвести до відхилення вашої картки, перелічено нижче:.
Some reasons that can cause your card to be declined are listed below:.

Напади на життя людини, які можуть призвести до смерті;
Attack against person's life, which may cause death;

Нижче наведені приклади лінгвістичного упередження, які можуть призвести до дискримінації.
The following are examples of linguistic prejudice that may result in discrimination.

Існує велика кількість обставин, які можуть призвести до проблем з моїм голосом,….
There is a second place that can cause issues with voice calls….

Якщо ви приймаєте ліки, які можуть призвести до гінекомастії, ваш лікар може порекомендувати зупинити їх або заміняти інший ліки.
If you're taking medications that can cause gynecomastia, you may have your doctor stop them or substitute with another medication.

Туберкульоз та інші інфекції хребта, які можуть призвести до руйнування суглобів;
Tuberculosis and other infections of the spine, which can result in destruction of joints.

Існує кілька причин, які можуть призвести до агресивної поведінки кішки.
There is a large diversity of reasons that can trigger an aggressive reaction from a cat.

Даний метод дозволяє попередити до 50% ускладнень, які можуть призвести до незворотної втрати зорових функцій.
This method allows to prevent about 50% of complications, which can result in irrecoverable visual function loss.

Медичний стан,"гіпогонадизм", які можуть призвести до низьким тестостерону, не входить до природного старіння.
A medical condition,"hypogonadism," which can result in low testosterone, is not a natural part of aging.

Новий газопровід необхідний, щоб виключити ризики виникнення аварійних ситуацій, які можуть призвести до тривалої зупинки основного виробництва та соціально-економічних втрат.
New gas pipeline is required to avoid accident risks that can cause a long production shutdown and social and economic losses.

Наразі IBI-Rating не вбачає чинників, які можуть призвести до підвищення кредитного рейтингу у короткостроковій перспективі.
At the moment, IBI-Rating does not see the factors that may lead to increasing of the credit rating in the short term.

Наявність шкідливих кодів або будь-яких інших шкідливих комп'ютерних елементів, які можуть призвести до пошкодження комп'ютерної системи користувача або третьої сторони.
The existence of malicious codes or any other harmful computer elements which may result from the use of the computer system by the User or third parties.

Якщо ви приймаєте ліки, які можуть призвести до гінекомастії, ваш лікар може порекомендувати зупинити їх або заміняти інший ліки.
If you're taking medications that can cause gynecomastia, your doctor may recommend stopping them or substituting another medication.

Зазвичай імунна система виявляє дефектні клітини, які можуть призвести до розвитку раку, і знищує їх за допомогою Т-клітин.
Usually the immune system identifies defective cells that may lead to the development of cancer, and destroys them with the help of T cells.

IBI-Rating наразі не вбачає факторів, які можуть призвести до зміни рівня рейтингу надійності банківських вкладів Банку у короткостроковій перспективі.
IBI-Rating currently sees no factors that may lead to changes in the Bank grade of the rating of bank deposit reliability in the short term.

Існує ще декілька різних причин, які можуть призвести до патологічного зниження температури тіла.
There are more reasons which can provoke pathological decrease of body temperature.

Обидва вони також підсісти до неї, які можуть призвести до звикання і, звичайно, всі ці небажані ефекти, які можуть змінити ваші цінності як особистості.
Both are furthermore get hooked to it that may lead to addiction and needless to say all those unwanted effects that may change your values as a person.