Що таке ЯМКИ Англійською - Англійська переклад

• pits
• holes
• fossa
• pit

Приклади вживання Ямки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Область підколінної ямки не масажує.
Popliteal fossa are not massaged.

Ямки виривають на глибину в 50-80 см.
The pits are dug to a depth of 50-80 cm.

За характером він щільний, при натисканні можуть залишатися ямки.
By nature it is dense, with pressure can remain pits.

Розгладжувати нерівності, такі як вм'ятини, ямки, і опіки.
Smooth out any irregularities, such as dents, pits, and burns.

При натисканні ямки на шкірі не залишається(псевдоотечность).
When pressing the pits on the skin does not remain(pseudo-puncture).

А також види проміжних розмірів- циветти, тенреки і ямки.
While exploring, you might also spot species like civets, tenrecs and fossas.

Встановлені в ямки стовпи«вганяють» в грунт за допомогою молотка.
Installed in pit Pillars"to drive" into the ground with a hammer.

Дані мешканці люблять поплавати на дні, створюючи ямки в грунті.
These inhabitants love to swim at the bottom, creating pits in the soil.

Ямки на щоках прикрашають його обличчя, особливо коли він посміхається.
Dimples on his cheeks decorate the face, especially when he smiles.

Шар грунтовки для дерев'яних поверхонь, щоб розгледіти подряпини і ямки.
A primer layer for wooden surfaces, to see the scratches and pits.

Зручніше викопати невеликі круглі ямки, а потім висадити туди сходи.
It is more convenient to dig out small round holes, and then plant seedlings there.

Підготовка ґрунту під посадку троянд полягає в дренажі і добриві посадкової ямки.
Preparation of the soil for planting roses is the drainage and fertilizer landing pits.

Якщо ваші нігті мають множинні ямки або вм'ятини, це може бути першою ознакою псоріазу.
If your nails have multiple pits or dents, this may be the first sign of psoriasis.

З ранку готують ямки різних розмірів або медальйони, оточені валиком у 20-30 см заввишки.
In the morning prepare holes of different sizes or medallions surrounded by roller 20-30 cm in height.

Можна помітити на них невеликі ямки, всерединіяких заховані нерозвинені присоски і крюки.
You can see small pits on them, insidewhich hid the undeveloped suckers and hooks.

Невеликі ямки та вибоїни можна в цей період зарівняти, засипавши сумішшю перегною і піску.
Small pits and potholes can be at this time to completely level and covered with a mixture of humus and sand.

Однак деякі дослідники вважають, що ямки не мали функціональних завдань і представляли собою витвори мистецтва.
However, some researchers believe that the pit had no functional problems and was a work of art.

Мм- це досить-таки непогано для доріг навіть у країнах СНД(але все ж не варто випробовувати на собі всі ямки).
Mm- this is pretty good for roads even in the CIS countries(but still do not feel all the holes on yourself).

У попередньо викопані ямки глибиною 25-30см вставляються стовпи- основні несучі елементи конструкції.
In the previously excavated fossa of depth 25-30cm are inserted poles- the main structural elements.

Вибираємо сонячне місце і викопуємо неглибокі ямки(до 10 см), хоча багато чого залежить від вибору сорту.
Choose a sunny spot and dig shallow holes(up to 10 cm), although much depends on the choice of varieties.

Дифузно розширені ямки мають чутливість і специфічність при виявленні ЗПС 100, 0 і 81, 8% відповідно.
Diffuse dilated pits have had sensitivity and specificity for detection of SSP as 100% and 81.8% respectively.

Ямки під них найпростіше зробити садовим буром, так як вони повинні бути досить глибокими(мінімум півметра).
The pits under them are the easiest to make a garden auger, since they must be deep enough(at least half a meter).

Цибулини акуратно опускають в ямки, щоб не пошкодити корінці, і присипають шаром землі товщиною до 6 см.
Bulbs gently lowered into the pit, not to damage the roots and sprinkled with a layer of earth up to 6 cm thick.

Якщо ви плануєте посадити кілька екземплярів півоній, підготуйте для них ямки не ближче ніж в 1,5-2 м один від одного.
If you plan to plant several copies of peonies, prepare pits for them no closer than 1.5-2 m from each other.

Після цього зашпаклювати існуючі тріщини і ямки, почекати поки шпаклівка застигне, затерти її і ретельно прогрунтувати.
After that fill existing cracks and holes, wait until the putty hardens, wipe it thoroughly and primed.

Енергетичні ямки(ЭЯ) присутні у всьому нашому бутті у вигляді різних матеріальних і нематеріальних навіть проявів.
Energy fossa(eya) is present in all our existence is in the form of various tangible and even intangible manifestations.

Тоді доведеться також вичищати підставу, розшивати тріщини і ямки, вибоїни, після чого виробляти заливку цементно-піщаного розчину.
Then it is necessary also to clean the base, embroider cracks and pits, potholes, then make pouring a cement-sand mortar.

Якщо ж мають будь-які опуклості, ямки або інші дефекти, то товщину в деяких випадках необхідно буде зменшити, а місцями збільшити.
If there are any bulges, holes or other defects, the thickness in some cases it will be necessary to reduce, and sometimes increase.

Манжету тонометра закріпіть на висоті 2 см вище ліктьової ямки, але не дуже туго(між манжетою і рукою повинен вільно поміщатися один палець).
Tonometer cuff attach to a height of 2 cm above the cubital fossa, but not too tight(one finger should fit freely between the cuff and the hand).

Трикутний лоб при огляді зверху, що веде до меншої передньої черепної ямки видимий і відчутний серединний грубінь гіпотелоризм,, що викликає решітчасту гіпоплазмію.
A triangular forehead seen from top view leading to a smaller anterior cranial fossa a visible and palpable midline ridge hypotelorism inducing ethmoidal hypoplasia.