Приклади вживання Я взяла Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я взяла сумку.
Так, я взяла його.
Я взяла свою.
Чому я взяла слово?
Why take my word?Я взяла тобі каву.
I got coffee.- Okay.І саме звідти я взяла цю фразу.
So that's where I got the phrase from.Я взяла його у Тріш.
I got it from Trish.Не знаю, где я взяла нож.
Я взяла листа і….
Звичайно ж, я взяла фотоапарат з собою.
Of course, I brought my camera with.Я взяла машину у Тома.
I borrowed Tom's car.Этот A. R. X. я взяла у Тревиса в июне 2010?
That A.R.X. I got from Travis in, what, June 2010?Я взяла свою ручку.
I brought my own calligraphy pen.Оце моя формула, яку я взяла від могилянських викладачів.
Ну, я взяла на дорожку.
Well… I brought a roadie.Пам'ятаєш той день, коли я взяла твій новий автомобіль і побила його?
Remember the day I borrowed your brand-new car and Я взяла ручку й почала писати.
Для свого комплекту я взяла нитки білого кольору італійського виробника.
For his set I picked up the thread of white Italian manufacturer.Я взяла Діна Катарі і д-ра Ганделя.
I brought in Dean Katari and Dr. Handel.Вперше я взяла у руки цей музичний інструмент у десять років.
I picked up my first musical instrument 10 years ago.Я взяла його, коли він був близько 10 тижнів.
I got him when he was 10 weeks.Коли ж я взяла в руки камеру, я немов повернулася додому.
When I got a camera in my hand, it was like coming home.Я взяла його, коли він був близько 10 тижнів.
I got him when he was about 10 weeks old.Я взяла 7 пар нижньої білизни і це все.
I brought seven pairs of underpants and that's it.Я взяла участь у цьому проекті із задоволенням.
I have contributed to this project with pleasure.Я взяла у него 20000 йен, но больше никому не рассказывай.
I borrowed 20,000 yen from him, but don't tell anybody else again.Я взяла цю дитину в дитячому будинку, коли їй було чотири роки.
I bought this inchworm for my daughter when she was 4 months old.Я взяла всі свої заощадження і продала майже всі свої речі.
