Що таке Я ЗУСТРІЧАЛА Англійською - Англійська переклад

• i met
• i meet
• i see

Приклади вживання Я зустрічала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я зустрічала таких людей.
I have met people like that.

Щодня я зустрічала прекрасних людей.
I meet wonderful people each day.

Я зустрічала дуже багато таких людей.
I met a lot of such people.

Щодня я зустрічала прекрасних людей.
Every day I meet beautiful people.

Я зустрічала Тома кілька разів.
I have met Tom on several occasions.

Ніж ті, що я зустрічала в Британії.
Her relatives whom I met in England.

Я зустрічала лицемірів і брехунів.
I see liars and hypocrites before me.

Просто ті, кого я зустрічала на вулицях.
And those I meet on the street.

Кожного я зустрічала на різних етапах життя.
Friends I would met at all different stages of life.

Просто ті, кого я зустрічала на вулицях.
Whom I encountered on the streets.

Кожного я зустрічала на різних етапах життя.
Girls that I have met at different stages of my life.

Просто ті, кого я зустрічала на вулицях.
Even the ones I meet in the streets.

Я зустрічала тут багато таких сімей. Усі щасливі.
I have met many such families here. Everyone is happy.

Кращий лікар, якого я зустрічала в житті!
The best doctor I have met in my life!

Я зустрічала його ім'я переважно у вигляді напису“inz.
I had come across his name, usually rendered as“inz.

Кращий лікар, якого я зустрічала в житті.
The best doctor I experienced in my lifetime.

Мені пощастило, тому що Джастін- найсмішніша людина з усіх, кого я зустрічала.
I'm lucky as Justin is the funniest person I have met.

Більшість всіх людей, яких я зустрічала, були чудовими.
Most of the people we met were wonderful.

Я зустрічала людей, які почуваються на своїй роботі як у пастці, бо там їхніх зусиль ніхто не цінує.
I meet people who feel trapped in jobs where their efforts are not recognized.

Більшість, кого я зустрічала, досить слабкі.
The majority of the people I met were extremely weak.

Я зустрічала людей різного фаху. Чимало з них займалися улюбленою справою і користали з кожної можливості.
I met people from all walks of life, so many of them doing the thing they loved.

Найменшій дитині-солдату, яку я зустрічала, було чотири роки.
The youngest child I have met was 4 years old.

Однак серед професійних еліт я зустрічала неповагу до цих спільнот і людей, які там працюють.
Yet among professional elites, I see such disrespect for those communities and the people who work there.

Більшість всіх людей, яких я зустрічала, були чудовими.
Most of the people I have dated have been wonderful.

Я зустрічала чоловіка, що повернувся з мертвих, але жрець, який зробивце-- то не мало бути можливо.
I met a man who came back from the dead, but the priest who did it-- it shouldn't have been possible.

Один із керівників, яких я зустрічала, сказав мені:"Ліндо, я не читаю книжок про лідерство.
One of the leaders I met with early on said to me,"Linda, I don't read books on leadership.

Я зустрічала жінок, які займалися ефірними маслами, керували винарнями і навіть найбільшою в країні рекламною агенцією.
I met women running essential oils businesses, wineries and even the country's largest advertising agency.

Працюючи з лідерами та командами, я зустрічала людей, які жили мрією компанії, жертвуючи власною мрією.
In my work with leaders and teams, I meet people who are living the company dream at the expense of their own dream.

Я зустрічала людей різного фаху. Чимало з них займалися улюбленою справою і користали з кожної можливості.
I met people from all walks of life, so many of them doing the thing they loved, living on the frontiers of possibility.

Країна можливостей»,«рай технічного фахівця» були серед термінів, використаних для опису ОАЕ жінками, яких я зустрічала".
Land of opportunity,""a tech-person's paradise," and yes, even"mecca" were among the terms used to describe the UAE by the women I met.