Що таке Я НАДЕЮСЬ Англійською - Англійська переклад

• i hope

Приклади вживання Я надеюсь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я надеюсь, ты не занят.
I hope you're not busy.

Если только ты спросишь, но я надеюсь, что ты не будешь.
Only if you ask, and I'm hoping you don't.

Ну, я надеюсь, ты прав.
Well, I hope you're right.

Я надеюсь, ты не возражаешь.
I hope you don't mind.

Я просто… Ну, я надеюсь что с Коннором все хорошо.
I'm just, uh… well, I hope everything's going okay with Connor.

Я надеюсь вы, ребята, голодные.
I hope you guys are hungry.

Я надеюсь доказать обратное.
I'm hoping to prove otherwise.

Я надеюсь, вам все понравилось,?
I hope you liked everything?

Я надеюсь, вы заплатите мне вовремя.
And I believe it's pay me o'clock.

Я надеюсь, Вы готовы для этого дерьма.
I hope you're ready for this shit.

Я надеюсь эта девочка Саммер стоит того.
I hope this Summer girl's worth it.

Я надеюсь, ты не думаешь, что она невежлива.
I hope you don't think her rude.

Я надеюсь, ты ничего не скажешь копам.
I hope you're not gonna say anything to the cops.

Я надеюсь, вы знаете, кто это сделал?
I, uh, I guess you know who did it, huh?

Я надеюсь, результат будет хороший, понимаешь?
I just hope we get something good, you know?

Я надеюсь, это не чья-то бабушка Бэтти.
I hope that wasn't somebody's Aunt Betty or something.

Я надеюсь, это не сильно вас побеспокоит?
I hope this doesn't inconvenience…- What do you need?

Я надеюсь, я сделала все правильно, Дэниэл.
I hope I did the right thing, Daniel.

Я надеюсь, что Майк будет еще цел, когда мы его найдем.
I just hope Mike is in one piece when we find him.

Я надеюсь, преподобный и миссис Барнс скоро вернутся.
I do hope the Reverend and Mrs Barnes come back soon.

Я надеюсь, что они не просто смоются из города с деньгами.
I hope they don't just take the money and skitown.

Я надеюсь, ты примешь верное решение, Фитц, правда.
I hope you make the right decision, Fitz. I do.

Я надеюсь, что ты понимаешь, насколько это опасно… для меня.
I hope you realize how dangerous this is… For me.

И я надеюсь, что они долго еще простоят и после нас.
And I expect they will still be here after we're long gone.

Я надеюсь, что с ней ты обойдешься лучше, чем обошелся со мной.
I hope that you do better with her than you did with me.

Я надеюсь, что ответ лежит в этих текстах о жизни водного мира.
I'm hoping the answer lies in these texts of known aquatic life.

Я надеюсь, вы не экспериментировали с героином или метамфетамином?
I trust you have never experimented with heroin or crystal meth?

Я надеюсь, вы не лишились чувства юмора, как пошли в политику.
I hope that you have not lost your sense of humor-since entering politics.

Я надеюсь, ты не получила слишком много упреков, после той небольшой речи.
I hope you didn't catch too much grief for that little speech.

Я надеюсь, что ты будешь следовать более высоким стандартам, чем Клаус.
I would hope that you would hold yourself to a higher standard than Niklaus.