Що таке Я СПОСТЕРІГАЛА Англійською - Англійська переклад

• i watched
• i have seen
• i observed
• i saw
• i was looking

Приклади вживання Я спостерігала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я спостерігала за Іваном.
I looked at Ivan.

І, звичайно, я спостерігала.
And of course, I watched.

Я спостерігала за Томом.
I was watching Tom.

І, звичайно, я спостерігала.
And of course, I have watched.

Я спостерігала за Іваном.
I glanced at Ivan.

І ось одна родина, за якою я спостерігала….
Below is one house we looked at.

Я спостерігала за тобою.
I have been watching you.

Одного разу, я спостерігала цікаву сцену.
The next morning I witnessed an interesting scene.

Я спостерігала наступні речі.
I did watch other things.

Таке ставлення я спостерігала в усьому світі.
It is an attitude I have seen all over the world.

Я спостерігала цю картину.
I was looking at this picture.

Того дня, коли я спостерігала, як ти танцюєш, я бачила дещо інше.
When I watched you dancing that day, I saw something else.

Я спостерігала, як син помирає».
They watched my son die.”.

Протягом років я спостерігала, як інші люди намагаються справитися зі схожими ситуаціями.
Throughout the years, I watched others grapple with similar situations.

Я спостерігала за тим, як він ріс.
I was watching how he slid.

Упродовж чотирьох годин я спостерігала, як мій мозок повністю втрачає здатність обробляти інформацію.
And in the course of four hours, I watched my brain completely deteriorate in its ability to process all information.

Я спостерігала цю картину.
I have been looking at this picture.

Не жінки». Насправді це мене не здивувало, таке ставлення я спостерігала впродовж всього свого життя, як режисерка театру.
I wasn't really surprised, because that's an attitude that I have seen continuously all my life as a theater maker.

Я спостерігала наступні речі.
I have been watching other things.

Протягом двох років я спостерігала, як вона змінила роботу п'ять разів, залишившись, зрештою, на прибутковій посаді у закупівельному відділі на апаратному заводі.
Over the next two years, I watched as she switched jobs five times, eventually landing a lucrative post in the purchasing department of a hardware factory.

Я спостерігала цікаву сцену.
I observed a very interesting scene.

Я спостерігала їх бездоганну шкіру.
I saw them without their skin.

Я спостерігала це з юних років.
I have observed this since my youth.

Я спостерігала, як грає його команда.
I have watched that team play.

Я спостерігала їх бездоганну шкіру.
He contemplated their hairless skin.

Я спостерігала це з юних років.
I have been watching it from a young age.

І я спостерігала за стількома екзистенційними кризами.
And I watched so many existential crises unfold in front of me.

Я спостерігала за Ангелою Меркель, як вона рухається, розмовляє.
I watched Angela Merkel, and observed the way she acts, moves and talks.

Я спостерігала таке товариство між жінками, які пройшли цим шляхом.
I have seen such camaraderie among women who have come this way.

Я спостерігала таке товариство між жінками, які пройшли цим шляхом.
I have seen instant camaraderie between women who have walked this path.