Що таке ЄДИНОЇ НАЦІОНАЛЬНОЇ Англійською - Англійська переклад

• unified national
• single national
• common national

Приклади вживання Єдиної національної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Єдиної національної школи.
The only national park school.

Їхня нова криптовалюта називається Sovereign(SOV) і зайняти місце долара як єдиної національної валюти.
Their new cryptocurrency is called the Sovereign(SOV) and will take the place of USD as the sole national currency.

Управлінню Єдиної національної(загальноросійської) електричною мережею п.
UNEG the Unified National(All-Russian) Electric Grid.

Такі винятки створюють ненормальний стан, котрий стає справжньою причиною конфліктів всередині єдиної національної спільноти.
Such an abnormality creates an unsound situation which becomes a real cause for disputes within one national group.

Головна мета Порталу- створення єдиної Національної платформи, де буде узагальнюватись вся інформація про потреби постраждалого регіону, програми і проекти, покликані на їх вирішення.
The main purpose of the Portal is to create a single National Platform, which will summarize all information about the needs of the affected region, programs and projects designed to address them.

Крім цього, критики можуть наполягати на асиміляції різних етнічних і культурних груп, що призводить у результаті до єдиної національної ідентичності.
Alternatively critics may argue for assimilation of different ethnic and cultural groups to a single national identity.

Визначила(ст. 14, розділ 3):«Конгрес повинен вжити заходів для розроблення і прийняття єдиної національної мови на основі однієї з наявних рідних мов.
Article XIII section 3 of the 1935 Commonwealth Constitution directed the National Assembly to“take steps toward the development and adoption of a common national language based on one of the existing native languages.”.

Між носіями всіх субкультур вбачається більше спільного, ніж відмінного, що дозволяє говорити про існування основи єдиної національної культури.
Between the carriers of all subcultures, more general than distinctive is seen, which makes it possible to speak of the existence of the basis of a unified national culture.

Головними завданнями цього всеукраїнського проекту є створення єдиної національної мережі юристів для надання безкоштовної допомоги людям, які живуть з ВІЛ, засудженим, споживачам ін'єкційних наркотиків.
The main objective of this all-Ukrainian project is to create a unique national network of legal advisers to provide free assistance to people living with HIV, convicted, and drug injectors.

Років пісня, в середній і нижній течії ріки Янцзи зведений другий понтон(за легендою в Аньхой Dangtu кар'єр), для Бінг гасити Південного Тан, єдиної національної, музичним відкритій воді канал.
Years song, in the middle and lower reaches of the Yangtze River erected the 2nd pontoon(according to legend in Anhui Dangtu Quarry), is for Bing to extinguish the southern Tang, unified national, to Jiangnan open water channel.

У цій, по суті, вирішальної для України ситуації, яка визначає її подальшу долю як незалежної країни, головні зусилля всіх небайдужих до майбутнього нашої держави громадян повинні зосереджуватися на консолідації української нації навколо єдиної національної ідеї.
In this essentially decisive situation for Ukraine that will determine its future destiny as an independent state, primary efforts of all citizens who are not indifferent to our state's future should focus on consolidation of the Ukrainian nation around the united national idea.

Утворена Федеральна служба з акредитації(Росаккредітація), яка є федеральним органом виконавчої влади здійснює функції з формування єдиної національної системи акредитації та здійснення контролю за діяльністю акредитованих осіб.
The Federal Accreditation Service(Rosakkreditatsiya) is a federal executive body developing the uniform national accreditation system and supervising the operations of accredited persons.

Та я чітко знаю і глибоко переконаний в тому, що в умовах зовнішньої агресії проти України всі політичні сили в країні як провладні, так і опозиційні- демократи, націоналісти, ліберали, радикали і інші- повинні об'єднатися навколо єдиної національної ідеї- збереження державності, суверенітету і територіальної цілісності України.
I'm a former military, including a former military diplomat, but I do know and am absolutely sure that in the situation of the foreign aggression against Ukraine, all political forces in the country both, the pro-government and opposition ones- democrats, nationalists, liberals, radicals and others- must unite around the common national idea- saving the statehood, sovereignty and territorial integrity of Ukraine.

Тепер, в 1938 році, через таке незначне питання, як Тішин, поляки порвали з усіма своїми друзями у Франції, в Англії і в США, які повернули їх до єдиної національної життя і в допомозі яких вони повинні були скоро так сильно потребувати.
Now, in 1938, over a question so minor as Teschen, they sundered themselves from all those friends in France, Britain, and the United States who lifted them once again to a national, coherent life, and whom they were soon to need so sorely.

Постановою Уряду Російської Федерації від 17 жовтня 2011р. № 845 утворена Федеральна служба з акредитації(Росаккредітація), яка є федеральним органом виконавчої влади здійснює функції з формування єдиної національної системи акредитації та здійснення контролю за діяльністю акредитованих осіб.
In accordance with the Provision on the Federal accreditation service approved by the decree of the Russian Federation Government dated October 17, 2011№ 845, Rosaccreditation is an authorized federal executive body performing functions of a Russian Federation national accreditation body, as well as functions on developing a single national accreditation system and exercising control of activities of the accredited bodies.

Єдиний національний закупник медичних послуг.
Single national purchaser of health care services.

Окрім того, це єдиний національний парк у Ґренландії.
It is Greenland's only national park.

Lt;…> Росія- держава з єдиним національним центром, великоруським.
Russia is a state with a single national centre-- Great Russia.

Канадська система“Medicare” не має єдиного національного плану.
Canada doesn't have a single national plan.

Triglav- єдиний національний парк Словенії.
Triglav is Slovenia's only national park.

Єдиний національний рух.
The United National Movement.

Окрім того, це єдиний національний парк у Ґренландії.
It is also the only national park in Greenland.

Кампус ТуреччиниUniversity of Guyana є єдиним національним вищим навчальним закладом Гайани.
Turkeyen Campus The University of Guyana is Guyana's sole national higher education institution.

Єдиний національний рух.
United National Movement.

Кожна держава-член призначає єдиний національний орган з акредитації.
Each Member State shall appoint a single national accreditation body.

Окрім того, це єдиний національний парк у Ґренландії.
And that's not even the only national park in Greenland.

Єдиний національний рух.
Unified National Movement.

Березня наступає Новий рік за єдиним національним календарем Індії.
March 22 comes the New year on a single national calendar of India.

Філіпіно разом з англійською є офіційною мовою і єдиною національною мовою.
As Filipino, it is, along with English, a co-official language and the sole national language.