Що таке ІГНОРУЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• are ignored
• ignored
• being ignored
• ignore
• ignores
• be ignored
• are disregarded
• are neglected

Приклади вживання Ігноруються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їхні права ігноруються.
Their rights are being ignored.

Які ігноруються іншими концепціями.
They are ignored concepts.

Будь-які аргументи ігноруються.
Any argument is ignored.

Які ігноруються іншими концепціями.
They overlook other concepts.

В інших випадках- ігноруються.
In other cases negligent.

При цьому ігноруються фундаментальні.
You are ignoring the fundamentals.

Коли її потреби ігноруються.
About her needs being ignored?

Найбільш часто зустрічаються слова ігноруються.
Top most frequent words to ignore;

Ü Коли її потреби ігноруються.
About her needs being ignored?

Ігноруються рекомендації по підготовці до проведення процедури;
Ignore preparation for the procedure;

В інших випадках- ігноруються.
At other times, it is ignored.

Чому ігноруються висновки російських експертів*.
Why are the conclusions of Russian experts being ignored?….

Чому ці дві речі ігноруються?
Why have we neglected these two things?

У кожному зразку наші сподівання ігноруються.
In each instance, our expectations are defied.

Що стосується ознак собаки ігноруються і ізольованих, це залежить від собаки.
As for signs of a dog being ignored and isolated, it depends on the dog.

Апетит часто може бути ігноруються.
Appetite can often be disregarded.

Нікому не подобається відчувати, як ніби вони й нечуване ігноруються.
No one likes feeling as if their emotions are being disregarded.

Неадекватно відновлюються після тренування і ігноруються перші симптоми перетренованості.
Inadequately recover from training and ignore the first symptoms of overtraining.

В основному, такі прохання ігноруються.
Such requests will largely be ignored.

В статті враховуються одні значущі дослідження, але при цьому ігноруються інші значущі дослідження(має місце неповне або одностороннє висвітлення наукового дискурсу).
The article takes into account some important research, but ignored other important studies(there is incomplete or one-sided coverage of the scientific discourse).

Права дитини у школі повністю ігноруються.
The nice kids at school were ignored.

Щоденні дії, такі як прання і приготування їжі, ігноруються.
Everyday actions, such as washing and cooking, are neglected.

Інші види негативів просто ігноруються.
Negative comments should just be ignored.

Так, я спробував мої старі правила по-перше, але вони ігноруються.
Yes, I tried my old rules first but they are being ignored.

Але всі наукові рекомендації ігноруються".
But all scientific advice is being ignored.”.

ЄС не надаватиме стабілізаційну допомогу або допомогу на розвиток у регіонах, де права місцевого населення ігноруються або порушуються.
The EU recalls that it will not provide stabilization or development assistance in areas where the rights of local populations are ignored or violated.

Грудень 19, 2014Набір змін[832]: Інші попередження ігноруються….
March 19, 2015Changeset[836]: French translation by Michel Chaussée- tajimoko.

Євросоюз підтвердив, що не буде надавати допомогу із стабілізації або розвитку в регіонах, де права місцевого населення ігноруються або порушуються.
The EU reiterated that it will not provide stabilisation or development assistance in areas where the rights of local populations are ignored or violated.

Найчастіше на практиці ці вимоги ігноруються.
Most of the time these complaints get ignored.

А от деякі проблеми замовчуються та ігноруються.
It prevent that some issues would be forgotten and neglected.