Що таке WERE IGNORED Українською - Українська переклад

• були проігноровані
• ігнорувалися
• були ігноровані
• нехтували

Приклади вживання Were ignored Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sons who were ignored.
Діти, яких не помічають.

They were ignored also by NATO and even at the United Nations.
Їх проігнорували і в НАТО, і в ООН.

Again they were ignored.
І знову їх було проігноровано.

Still, to simplify calculations, these factors were ignored.
Однак для простоти розрахунків ці фактори ми ігноруємо.

They were ignored then, too.
Тоді їх теж проігнорували.

Their claims were ignored.
Їхні вимоги було проігноровано.

They were ignored again.
І знову їх було проігноровано.

His requests were ignored.
Їхню пропозицію чомусь проігнорували.

They were ignored and today we are celebrating the results of that.
Час він ігнорувався, і сьогодні ми бачимо результати цього.

Protests were ignored.
Протести опозиції були проигнорированы.

Protests from Beneš's government were ignored.
Протести з боку уряду у вигнанні Бенеша залишалися без уваги.

However, all of our appeals were ignored by the Ukrainian side.
Однак всі наші звернення українська сторона проігнорувала.

But those proposals, just like many others, were ignored.
Однак ці пропозиції, як і багато інших, залишилися нездійсненими.

In part, these letters were ignored and always treated us with respect.
В частині їх ігнорували та завжди ставилися з повагою до нас.

The voices of the people were ignored.
Ігнорується голос цих людей.

Gale warnings were ignored.
Застереження фахівців були ігноровані.

We have been very disappointed that our warnings were ignored.
Ми були дуже здивовані, що всі наші рекомендації проігнорували.

But our thoughts were ignored.”.
Але наші пропозиції і зауваження проігнорували».

But all these recommendation were ignored.
Однак всі ці рекомендації проігнорували.

But this time they were ignored.
Але цього разу їм було відмовлено.

That doesn't mean you were ignored.
Це не означає, що вас ігнорують.

For 4 1/2 years, we were ignored.
Протягом 1, 5- 2 місяців нас ігнорують.

The anti-war protests were ignored.
Протести опозиції були проигнорированы.

Their screams and pleas were ignored.
Але їхні заклики та прохання ігнорувалися.

The nice kids at school were ignored.
Права дитини у школі повністю ігноруються.

Until recently, they were ignored.
До останнього часу вони взагалі ігнорувалися.

However, all of her efforts were ignored.
Однак усі їхні зусилля було проігноровано.

He said his complaints were ignored.
Вона зауважила, що її скарги було проігноровано.

Anyway, these proposals were ignored.
У всіх випадках такі пропозиції було проігноровано.

My recommendations always advocated evolution but often even they were ignored by authorities.
Мої рекомендації завжди стосувалися еволюції, але часто влада їх ігнорувала.