Що таке ІЗРАЇЛЬСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• israeli
• of israel
• the israelite

Приклади вживання Ізраїльського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ізраїльського інституту демократії.
The Israel Democracy Institute.

З колекції Ізраїльського музею.
From the Israel Museum's collection.

Ізраїльського технологічного інституту.
Technion Israel Institute of Technology.

Це син крупного ізраїльського підприємця.
He is an Israeli- firster.

Ізраїльського по захисту старожитностей IAA.
The Israel Antiquities Protection IAA.

Будівля кнесету, ізраїльського парламенту.
The Knesset, Israel's Parliament.

Ізраїльського центрального бюро статистики.
The Israel Central Bureau of Statistics.

З колекції Ізраїльського музею.
From the collection of the Israel museum.

Євросоюз зацікавлений в закупівлі ізраїльського газу.
The EU interested in buying natural gas from Israel.

У 2003 стала режисером ізраїльського«Каналу 8».
In 2003 she became a director at Channel 8 in Israel.

Пояснення полягає у безприкладній могутності ізраїльського лобі.
The explanation lies in the unmatched power of the Israel Lobby.

Кількість і Зображення і реальність- ізраїльського конфлікту Палестини.
Image and Reality of the Israel- Palestine Conflict.

Ізраїльського технологічного інституту університету Ейндховена.
The Israel Institute of Technology Eindhoven University of Technology.

Наталі Портман- американська актриса ізраїльського походження.
Natalie Portman is an Israeli American actress.

Після інциденту весь персонал ізраїльського посольства повернувся на батьківщину.
In the wake of that incident, the embassy's staff returned to Israel.

Пояснення полягає у безприкладній могутності ізраїльського лобі.
The explanation is the unmatched power of the Israel lobby.

Після закінчення війни начальник ізраїльського генерального штабу Дан Халуц пішов у відставку.
After the war, Israel's Chief of Staff, Dan Halutz, resigned.

Саме члени цієї організації здійснили минулого року вбивство ізраїльського міністра туризму.
He fired the shots that killed Israel's tourism minister last October.

У 1988- 1990 роках він ставав стипендіатом Ізраїльського культурного фонду Америки.
From 1989-2000, he was an annual scholarship recipient of the Israel-America Cultural Foundation.

Пророк Ісая жив у буремний період історії ізраїльського народу.
The prophet Isaiah lived at an unusual point in the history of the Israelite people.

Відповідно до ізраїльського законодавства Нетаньягу не зобов'язаний йти у відставку після пред'явлення звинувачення.
Under Israel's law, Netanyahu does not have to resign despite being charged.

Незабаром після цього було оголошено, що співробітники ізраїльського посольства повернулися на батьківщину.
It was announced that the embassy staff had returned to Israel.

Минулого тижня Туреччина видворила ізраїльського посла і понизила рівень дипломатичних відносин з єврейською державою.
Last month Turkey's government threw out Israel's ambassador and downgraded diplomatic ties.

З 2012 року є президентом і одним із засновників Ізраїльського єврейського конгресу.
Since 2012 he is one of the founders and President of the Israeli Jewish Congress.

Гедеон повернувся до ізраїльського табору і дав кожному зі своїх людей трубу( шофар) та глиняну посудину із захованим всередині факелом.
Gideon returned to the Israelite camp and gave each of his men a trumpet(shofar) and a clay jar with a torch hidden inside.

Місто було зайняте євреями і проголошено столицею Ізраїльського царства, а з X століття до н. е.- Юдейського.
The city was occupied by Jews and proclaimed the capital of the kingdom of Israel, and from the 10th century BC e.- Jewish.

Традиційно члени ізраїльського коліна Левія, левіти, відповідали за конкретні політичні та релігійні обов'язки у єврейському громадському і духовному житті.
Traditionally members of the Israelite Tribe of Levi, the Levites were responsible for specific political and religious duties in Jewish civil and spiritual life.

Тільки через очищення і повернення до Бога ми зможемо стати частиною народу Ізраїльського(порівн. також Очищення й обрізання(№ 251)).
Only by purification and turning to God can we become part of the nation of Israel(cf. also Purification and Circumcision(No. 251)).

З цією метою ми проводимо лекції на теми з історії ізраїльського народу, розповідаємо про єврейське культурне надбання і цінності.
For this, we conduct lectures on different topics from the history of the people of Israel, tell about the Jewish cultural heritage and values.

Були розроблені й нові теорії, які припустили, що ізраїльського завоювання Ханаана як єдиної військової кампанії, як наполягає книга Ісуса Навина, можливо, не було.
New theories were also developed to suggest that the Israelite conquest of Canaan may not have occurred, as the book of Joshua insists, as a unified military campaign.