Що таке ЄВРЕЙСЬКИХ Англійською - Англійська переклад

• jewish
• hebrew

Приклади вживання Єврейських Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тагліт єврейських.
Birthright Israel.

Зондеркоманди- єврейських.
Sonderkommando- Jews.

Центр Єврейських.
Department of Jewish.

Європейський союз єврейських.
European Union of ­Jewish.

Товариство єврейських національних.
The Society of Jewish.

Єврейських благодійний комітет.
The Jewish Charitable Committee.

Притулок єврейських сиріт Cleveland.
The Jewish Orphan Asylum Cleveland.

Єврейських землеробських колоніях.
The Jewish Agricultural Colonies.

Він був найкращим з усіх єврейських царів.
He was the best of Israel's kings.

Лідери єврейських національних товариств.
The Jewish National Workers Alliance.

Українська демократична спілка єврейських.
The Ukrainian Democratic Union of Jewish.

Щодня, крім суботи та єврейських свят.
It is published every day except Saturdays and the Jewish high holidays.

В юності Бетті проводила багато часу в марксистських і єврейських колах;
As a young girl, Betty was active in Marxist and Jew circles;

Слова Ісуса викликали невдоволення у єврейських релігійних ієрархів.
Jesus' actions caused anger among the Jewish religious leaders.

Єгиптяни також віддали наказ убивати всіх новонароджених єврейських хлопчиків.
He also gave orders to kill all the Israelite baby boys.

Податок збирався кагалами під наглядом єврейських та католицьких старійшин.
The tax was collected by the kahals with oversight by Jewish and Catholic leaders.

Тварини, яких дозволено їсти, повинні бути вбитими відповідно до єврейських законів;
Animals that Jews eat must have been slaughtered according to specific rules.

Збереження та вивчення єврейських, культурних, духовних та інтелектуальних традицій;
The preservation of and research into Jewish, cultural, spiritual and intellectual traditions;

Очевидці говорять, що на конференції лунали заклики до депортації єврейських українців.
Reports indicate that the conference included calls for the deportation of Ukraine's Jews.

Відповідно до єврейських і християнських релігій, воно передає Боже слово.
According to the Jewish and Christian religions, the Bible conveys the word of God.

Спробуй поставити під контроль 50 найбагатших єврейських фінансистів, які творять війни для власного прибутку,- і війни скасують.
Gather together the fifty most wealthy Jew financiers, the men who create wars for their own profit, and control them, and you will put an end to all of it.".

Яків, третій з єврейських Патріархів, був молодшим з двійнят-синів Ісака та Ревеки.
Jacob, the third of the three Hebrew patriarchs, was the younger of the twin sons of Isaac and Rebekah.

Це моя земля» зображує кількох єврейських та арабських учителів упродовж навчального року.
This is my land” follows several Israeli and Palestinian teachers throughout a school year.

Хіба хтось із єврейських релігійних лідерів не міг би пройтися до гробниці Йосипа, аби перевірити твердження християн?
Would not any of the Jewish religious leaders have taken the short walk to Joseph's tomb to verify this claim?

Протягом декількох десятиліть після його смерті його ім'я згадується безліччю єврейських і римських істориків, а також в десятках ранньохристиянських текстів.
Within a few decades of his lifetime, he is mentioned by Jewish and Roman historians, as well as by dozens of Christian writings.

Андрій Кобалія: Чи є сліди єврейських формувань на вулицях українських міст, зокрема в Тернополі?
Andriy Kobalia: Are traces of Jewish[military] formations reflected in the street names of Ukrainian cities, especially in Ternopil?

Пориньте в багатстві Єврейських Писань і виявити в древніх текстах прихованих смислів, які були втрачені протягом століть перекладів.
Immerse yourself in the richness of the Hebrew Scriptures and discover in the ancient texts hidden meanings that have been lost over centuries of translations.

В якості слухачів у Конференції візьмуть участь представники єврейських та українських організацій, викладачі та студенти Таврійського національного університету ім. В І. Вернадського та ін.
The conference will be attended by representatives of Jewish and Ukrainian organizations, teachers and students of National Taurida Vernadsky University and others.

Переважна більшість єврейських богословів вважала їх хорошими історичними і релігійними документами, але не того ж рівня, що«єврейські писання».
The vast majority of Hebrew scholars considered the Apocrypha to be good historical and religious documents, but not on the same level as the Hebrew Scriptures.