Що таке ІМПУЛЬСІВ Англійською - Англійська переклад

• impulses
• momentum
• impulse

Приклади вживання Імпульсів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Схема генератора імпульсів GG1 стандартна.
Diagram of the pulse generator GG1 standard.

Я пройшов через період контролю низьких імпульсів.
I went through a period of low impulse control.

Число імпульсів на оборот колеса- від 1 до 255;
Number of pulses per wheel revolution is from 1 to 255;

Експеримент з двома лампами і генератором імпульсів.
Experiment with two lamps and a pulse generator.

Асоціативні ядра більшу частину імпульсів отримують від кори.
Associative nuclei receive most of the impulses from the cortex.

Рис. 1. Принципова схема генератора імпульсів GG1.
Fig.1. Schematic diagram of the pulse generator GG1.

Генератор імпульсів подлючается до ДЛ за схемою, зображеною на рисунку 1. 1.
The pulse generator poluchaetsya DI according to the scheme depicted in figure 1.1.

Нормалізація процесів передачі нервових імпульсів.
Normalization of processes of nerve impulse transmission.

При виникненні неповної блокади лише частина імпульсів не досягає шлуночків.
When an incomplete blockade occurs, only a part of the impulses do not reach the ventricles.

Мозкова активність- це загальна кількість електричних імпульсів.
Your brain activity is a lot of electrical signals.

Ультразвуковий давач з частотою імпульсів 40 кГц має достатньо великий кут огляду.
Ultrasonic sensor with a pulse frequency of 40 kHz has a sufficiently large viewing angle.

Це підключення відрізняється крутими фронтами у імпульсів.
This connection is characterized by steep fronts of the impulses.

Деталі щодо обробки та інтеграції даного типу імпульсів нам майже не відомі.
Details regarding the processing and integration of this type of impulse are almost unknown to us.

Також в ньому є нейромедіатори, які обумовлюють легкість проведення по нейронам імпульсів.
It also has neurotransmitters that make it easy for impulses to travel along neurons.

Заперечення імпульсів може применшити здатність насолоджуватися красою і спокоєм, спонтанною радістю.
Impulse control can undercut the ability to experience beauty, tranquillity and spontaneous joy.

Встановлюючи безконтактний зчитувач карт, клієнти зможуть придбати більше імпульсів з низькою ціною.
By installing a contactless card reader, customers can make more low-value impulse purchases.

Це призводить до порушення передачі нервових імпульсів вже на початкових стадіях алкоголізму у жінок;
This leads to disruption of nerve impulse transmission at the early stages of alcoholism in women;

Заперечення імпульсів може применшити здатність насолоджуватися красою і спокоєм, спонтанною радістю.
Impulse control can dampen or squash the ability to experience beauty, tranquility and spontaneous joy.

В будь-якому випадку, енергія Фермі розміщується у просторі імпульсів на поверхні, яку називають поверхнею Фермі.
In either case, the Fermi energy states reside on a surface in momentum space known as the Fermi surface.

На його виході(X2) ми отримуємо пачки імпульсів з частотою всередині пачки- F1 і частотою між пачками- F2.
At the output(X2) we get packs of impulses with a frequency within the bundle F1 and the frequency between bursts- F2.

Але ти бачив весь цей цикл, який відбувався з пізніх дев'яностих, але насправді було чимало імпульсів близько 2001, 2002, 2003.
But you had this whole cycle occurring from the late'90s, but especially, it really got a lot of momentum at around 2001, 2002, 2003.

Оцінено інтенсивність імпульсів, що збуджують таку прецесію і вплив на неї зовнішнього магнітного поля.
The intensity of the pulses that excite such precession and the influence of the external magnetic field has been estimated.

Третя- важка, оскільки відбувається повна блокада передачі імпульсів, через що шлуночки збуджуються заміщує водієм ритму.
The third one is heavy, since a complete blockade of impulse transmission occurs, which causes the ventricles to be excited by a replacement rhythm driver.

Підготовка зразку: Догляд і підживлення здійснював щотижня протягом місяця співробітник класу D, що страждав на нездатність стримувати гнів та відсутність контролю імпульсів.
Sample condition: Raised and fed weekly for one month by Class D personnel with documented anger management issues and poor impulse control.

Відкладена винагорода, відома також як контроль імпульсів, є таким прикладом та стосується імпульсів щодо речей, які особа хоче чи бажає.
Deferred gratification, also known as impulse control is an example of this, concerning impulses primarily relating to things that a person wants or desires.

Контроль імпульсів- це здатність«протистояти спокусі, особливо спокусі відступити перед труднощами або облишити складне завдання замість виконувати його далі».
Impulse control refers to the ability to resist temptation, especially the temptation to give up in the face of hardship or quit instead of persevering at a difficult task,”.

Пропонуємо зібрати просту схему, що наочно демонструє роботу лічильника імпульсів з вбудованим десятковим декодером(дешифратором)- біжать вогні.
We propose to assemble the simplest circuit that clearly demonstrates the operation of the pulse counter with a built-in decimal decoder(decoder)- running lights.

Електроліти допомагають забезпечити електричну енергію, необхідну для багатьох функцій в організмі людини, в тому числі передачі нервових імпульсів і скорочень міофібрил.
Electrolytes help provide the electrical energy necessary for many functions within the human body, including nerve impulse transmission and myofibril contractions.

Ще одним завданням студії є розпізнавання тенденцій і передача імпульсів від американського автомобільного світу, оскільки вони частково відрізняються від європейських.
Another task of the studio is identifying trends and transferring stimuli from the American automotive world, because it differs in part from that of Europe.

Селективно блокує роботу ГАМК-залежних хлор-іонних каналів в мембранах нервових клітин членистоногих, що призводить до порушення передачі нервових імпульсів, конвульсії і загибелі ектопаразитів.
It blocks selectively action of GABA chlorine-ion channels in nerve cells membranes of arthropods, and leads to disorder of nerve impulse transmission, convulsion and death of ectoparasites.