Що таке IMPULSES Українською - Українська переклад

• імпульси
• пориви
• спонукання
• позиви
• поштовх
• імпульсів
• імпульсами
• імпульсам
• поривів

Приклади вживання Impulses Англійська мовою та їх переклад на Українською

They're just impulses.
Но это всего лишь импульсы.

There are impulses but not sufficient.
Стимул є, але недостатній.

She feared her own impulses.
Налякались власної ініціативи.

Leg will react to impulses from the hamstrings.
Нога буде реагувати на імпульси з підколінних сухожиль.

I fight with myself and my impulses.
І я сподіваюся на підтримку мене та моїх ініціатив.

And trust my impulses and swim in the river of my imaginations….
Довіритись імпульсам і поплисти в річці своїх асоціацій….

This will give your muscles new impulses to grow.
Це надасть їм нового імпульсу для розвитку.

Controlling your impulses is synonymous with success in teamwork.
Контроль над вашими імпульсами є синонімом успіху в команді.

Do not let your emotions and impulses rule you.
Не дозволяйте пристрасті та інстинктам управляти вами.

Decreased somatic impulses canto achieve a long-term relief of the condition.
Зниженням соматичної імпульсації можнадосягти тривалого полегшення стану.

Neurones can only send nerve impulses in one direction.
Нейрон проводить нервовий імпульс лише в одному напрямку.

Calcium is responsible for the sensitivity of the muscle to nerve impulses.
Кальцій відповідає за чутливість м'язів до нервових імпульсам.

But reality is actually just electrical impulses interpreted by your brain.
Реальність- це просто електричний імпульс, який інтерпретується вашим мозком.

Therefore, we should distance ourselves from such sharp European impulses.
Тому нам варто дистанціюватися від таких різких європейських поривів.

Mineral promotes creative impulses that are lacking mundane representatives sign.
Мінерал сприяє творчим поривам, яких не вистачає приземленим представникам знака.

Resist the emotional aggressive impulses, be careful.
Не піддавайтеся емоційним агресивним поривам, будьте обережнішими.

With the same internal impulses to mechanical spreading to the largest possible area.
З тими ж внутрішніми імпульсами до механічного поширення на якомога більші території.

In general, the patient loses control over impulses and impulses.
В цілому у пацієнта втрачається контроль над спонуканнями і імпульсами.

Intentions are transformed into impulses that push a person to action or conscious planning.
Наміри трансформуються в спонукання, які й спонукають людину до дій або свідомого планування.

Man is a being capable of subduing his instincts, emotions, and impulses;
Людина це істота, здатна контролювати свої інстинкти, емоції і спонукання;

This problem is often caused by nerve impulses accompanying the atrium and ventricles.
Ця проблема нерідко породжується нервовими імпульсами, які супроводжують передсердя і шлуночки.

In their eyes human reason is inferior to the animal instincts and impulses;
На їх думку, людський розум поступається тваринним інстинктам і поривам;

An interruption of electric impulses in the heart's conduction system is called heart block.
Порушення проведення електричного імпульсу по якого-небудь ділянці провідної системи називається блокадою серця.

There are special cells in the heart that create electrical impulses.
У серці існують особливі клітини, здатні самостійно виробляти електричний імпульс.

Do not control your natural primary emotional impulses, especially aggression, as it is often advised.
Чи не контролюйте свої природні первинні емоційні спонукання, особливо агресію, як це багато де радять.

And this nervous system can do one thing particularly well: It transmits impulses.
І ця система може зробити одну річ особливо добре: вона передає струм.

One whose desires and impulses are not his own, has no character, no more than a steam-engine has character.
Той, чиї пристрасті та пориви йому не належать, не має характеру або має його не більше, ніж парова машина.

Many functions in the body are controlled by electrical impulses of nerve cells.
Багато функцій в організмі контролюється електричними імпульсами нервових клітин.

Energy from outer space arrives at the transformation of the body impulses or portions.
Енергія з Космосу надходить на перетворення в організм імпульсами або порціями.

Electromagnetic forces also explain how these particles carry impulses through their motion.
Електромагнітні сили пояснюють, як ці частинки несуть імпульс за рахунок свого руху.