What is the translation of " IMPULSES " in Czech?

• impulsy
• impulzy
• nutkání
• podněty
• pudy
• impulzů
• popudy
• pohnutky
• impulsů
• podnětů
• impuls
• impulsem
• pudů

Examples of using Impulses in English and their translations into Czech

He drank impulses.
Pohnutky chlastal.

I'm absolutely fascinated by repressed impulses.
Naprosto mě fascinují potlačené pudy.

You know, impulses.
Však víš, impuls.

Which is now full of these negative or evil impulses.
Která je plná negativních a zlých impulzů.

He drank impulses, right? Yes.
Ano.- Pohnutky chlastal.

Your own suppressed impulses?
Vaše vlastní potlačené pudy?

These are just sudden impulses of love that take hold of him.
Je to takový náhlý impuls lásky.

Will curb some of these impulses.
Některé z těchto podnětů.

We must restrict our impulses to a single gesture.
Musíme omezit naše pudy na jednotlivá gesta.

That sounds a bit spooky impulses.
To zní trochu strašidelně-- pudy.

Peter's neural impulses into command directives.
Peterových nervových impulzů do příkazových pokynů.

Now everyone has bad impulses,?
Teď mají všichni špatné popudy?

It's the amount of impulses your brain needs react. to.
Znázorňuje to počet impulzů, které mozek potřebuje k reakci.

She's acting on her past life impulses.
Ona se chová podle impulzů z minulého života.

From the beginning, he had impulses he couldn't control.
Od začátku měl pudy, které nedokázal ovládat.

I spent a long time learning to control my impulses.
Dlouho jsem zkoušel kontrolovat svoje pudy.

It allows him to free the impulses that were always there.
Taky mu to umožňuje uvolnit pudy, které v něm dřímaly.

It's just that more and more, I have been having these… impulses.
Jen to, že stále více a více mám tato… nutkání.

Murderous impulses, Yes, I did cultivate your father's… it's true.
Ano, rozvíjela jsem jeho… vražedné nutkání, to je pravda.

Electrical impulses.
Elektrický impuls.

Hopefully, that will be effective in eliminating any remaining Wraith impulses.
Doufejme, že to eliminuje zbývající wraithské pudy.

It's true. murderous impulses, Yes, I did cultivate your father's.
Ano, rozvíjela jsem jeho… vražedné nutkání, to je pravda.

I have already started to have thoughts, impulses, images.
Už mám pár nápadů, impulzů, představ.

The Centre also welcomes impulses and offers of new issues for research.
CPK rovněž vítá podněty a nabídky nových témat pro výzkum.

Somehow his visor translates them into visual impulses.
Jeho vizor nějak převádí tyhle distorze do vizuálních impulsů.

Suder may have violent impulses that he just can't control.
Že nad sebou ztratil kontrolu. Možná měl Suder tak silné nutkání k násilí.

His visor seems to be translating them into visual impulses.
Jeho vizor nějak převádí tyhle distorze do vizuálních impulsů.

This window as the only one receives impulses from the mouse and the keyboard.
Toto okno jako jediné přijímá podněty od myši a klávesnice.

Erik would have let nothing interfere with his creative impulses.
Erik by nenechal nic zasahovat do svých tvůrčích podnětů.

But I have never known you to have impulses, middle-class or any other kind.
Ani ty ze středních vrstev. Ne, ale ty obvykle nemáš žádná nutkání.