What is the translation of " IMPULSE " in Czech?

• impuls
• impulzní
• nutkání
• podnět
• impulzivní
• pud
• popud
• impulzivně
• impulsivní
• impulsivně
• vzruch

Examples of using Impulse in English and their translations into Czech

Love impulse.
Pud lásky.

Impulse buy?
Impulzivní koupě?

The love impulse?
Pud lásky?

The impulse I understand.
Chápu ten popud.

I acted on impulse.
Jednal jsem na popud.

But the impulse Is always stupid.
Ale podnět je vždycky hloupý.

He's just an impulse.
Je jenom impulzivní.

Maybe impulse control issues.
Možná impulsivní potíže s kontrolou.

I do everything out of impulse.
Všechno dělám impulzivně.

Love impulse. the what impulse?
Pud lásky. Jaký pud?

Nonothing. Impulse buy.
Jen impulzivní koupě.

That you need to feed this impulse.
Že musíš krmit ten popud.

Shields and impulse engines are offline.
Ale štíty a impulzní motory jsou off-line.

Was it strictly impulse, or.
Bylo to čistě impulsivní, nebo.

No more impulse killing, it's too risky.
Žádné impulzivní zabíjení, je to moc riskantní.

You don't act on every impulse.
Nesmíš jednat tak impulzivně.

But shields and impulse engines are off-line.
Ale štíty a impulzní motory jsou off-line.

Okay, so sometimes I… act on impulse.
Občas jednám impulzivně. Tak jo.

But shields and impulse engines are off-line.
Ale štíty a impulzní motory jsou mimo provoz.

It's our oldest, deadliest impulse.
Je to náš nejstarší, nejvražednější podnět.

What? Just had the impulse to give you a hug goodbye.
Co? Jen jsem měl nutkání tě obejmout na rozloučenou.

Just… raw instincts. and… pure impulse.
Prostě jen nefalšované nutkání a čisté instinkty.

Your impulse is sound and I believe its time will come.
Váš podnět je rozumný a věřím, že jeho čas nadejde.

Jesus, you know what? This is crazy. I just had this impulse.
Ježíši, měl jsem teď šílený nutkání.

It was, like, an impulse decision, and now it keeps making noise.
Bylo to impulzivní rozhodnutí a teď to furt pípá.

This guy is a flight risk with no impulse control.
Tenhle chlap je pohyblivé riziko bez impulsivní sebekontroly.

The love impulse in men very frequently reveals itself.
Pud lásky se u muže velmi často projevuje v podobě konfliktu.

That may set you apart from others. To curb any impulse.
Omezit jakýkoliv podnět, který by vás odlišil od ostatních.

I understand the impulse to seek comfort Wherever you can find it.
Chápu to nutkání, hledat útěchu kdekoli ji můžeš najít.

I'm no stranger to vanity myself, so I understand the impulse.
Mě osobně taky není sláva nepříjemná, takže chápu to nutkání.