Що таке ІНВЕСТИЦІЙНЕ Англійською - Англійська переклад

• investment
• investments

Приклади вживання Інвестиційне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інвестиційне Агентство Ісландії.
Invest in Iceland Agency.

Це перше інвестиційне правило.
It is the first rule of investing.

Інвестиційне законодавство прямо передбачає.
The investment law predicament.

Це перше інвестиційне правило.
This is the primary rule of investment.

Трансатлантичний торгівля та інвестиційне….
The Transatlantic Trade and Investmen….

Яке є тут інвестиційне середовище.
What the investment climate is like here.

Інвестиційне і зовнішньоекономічне право.
Investments and foreign economic activity.

У 1969 році Баффет вирішив закрити інвестиційне партнерство.
In 1956 Buffett started an investment Partnership.

Інвестиційне, корпоративне право, земля і нерухомість.
Investments, corporate law, land and real estate.

У 1969 році Баффет вирішив закрити інвестиційне партнерство.
In 1969, Buffett decided to end the investment partnership.

Остаточне інвестиційне рішення буде прийнято в кінці 2009 року.
The investment decision is planned to be taken in the end of 2009.

Інвестиційне забезпечення модернізації робочих місць в антикризовій політиці держави.
The investments for modernization of the workstations in the aspect of anti-crisis policy.

Чи зміниться ваше інвестиційне рішення, якщо вона збільшиться до 15%?
Would it be worth the investment if you could increase your revenue by 15%?

Інвестиційне обгрунтування також можна використовувати для комплексної експертизи вже діючого інвестиційного проекту або програми.
The investment rationale can also be used for a comprehensive examination of an existing investment project or program.

За узагальнюючим критеріям інвестиційне законодавство Росії та країн ЄС практично аналогічно.
By generalizing criteria the investment legislation of Russia and the EU countries are almost similar.

НЛМК запрошує інвестиційне співтовариство прийняти участь у телефонній конференції з менеджментом компанії.
NLMK is pleased to invite the investment community to a conference call with the management.

Тож не будьте стадною твариною, коли робите інвестиційне рішення, але одночасно рухайтеся разом зі зграєю.
So don't be a herd animal when making an investment decision, but move with a pack when you do.

У більшості випадків, це інвестиційне законодавство, спрямоване на визначення правового статусу іноземного вкладника: фізичної або юридичної особи.
In most cases, this is an investment legislation to define the legal status of the foreign investor: a person or entity.

(c) ПДВ, належного або сплаченого у зв'язку з наданими йому послугами, що полягають у зміні форми, ваги чи проби золота, включаючи інвестиційне золото.
The VAT due or paid for the services supplied to him consisting of change of form, weight or purity of gold including investment gold;

Він добре обізнаний про владу країни, тому постарайтеся зробити інвестиційне середовище В'єтнам максимально комфортно, не забуваючи про інтереси держави.
Therefore, they try to make the investment climate in Vietnam as comfortable as possible, without forgetting about the interests of the state.

(c) ПДВ, належного або сплаченого у зв'язку з наданими йому послугами, що полягають у зміні форми, ваги чи проби золота, включаючи інвестиційне золото.
(c) tax due or paid in respect of services supplied to them consisting of change of form, weight or purity of gold including investment gold.

Приймаючи інвестиційне рішення, не схильні до ризику учасники ринку братимуть до уваги ризик того, що фактичні грошові потоки можуть відрізнятися від очікуваних грошових потоків.
In making an investment decision, risk-averse market participants would take into account the risk that the actual cash flows may differ from the expected.

Він добре обізнаний про владу країни, тому постарайтеся зробити інвестиційне середовище В'єтнам максимально комфортно, не забуваючи про інтереси держави.
It is well aware of the country's power, so try to make the investment environment in Vietnam as comfortable as possible, not forgetting about the interests of the state.

Ми підтримуємо інвестиційне фінансування малого та середнього бізнесу, успіх якого має надзвичайно важливе значення для розвитку національної економіки.
We are supporting the investment financing of the SME sector, the success of which is essential for the development of the national economy.

Одночасно лорд Ротшильд у березні уклав інвестиційне партнерство з приватним франко-швейцарським банком групи Едмона де Ротшильда, ще однією гілкою в банківській династії.
At the same time Lord Rothschild launched an investment partnership this March with the Franco-Swiss private bank Edmond de Rothschild Group, which is yet another separate branch of the sprawling banking dynasty.

Було прийнято інвестиційне рішення щодо створення стратегічного газопроводу Baltic Pipe, який дозволить імпортувати газ з норвезького шельфу через Данію",- заявив Моравецький.
An investment decision was made to create the strategic Baltic Pipe gas pipeline, which will enable us to import gas from the Norwegian shelf through Denmark,” Morawiecki said.

Розвиток туризму поліпшує інвестиційне середовище, стає джерелом поповнення державного та місцевих бюджетів, сприяє розвитку пов'язаних із туризмом галузей економіки.
The development of tourism improves the investing environment, becomes the source of replenishment of the state and local budgets, and contributes to the development of the branches of economy connected with tourism.

Розроблене нами інвестиційне обгрунтування допоможе вирішити проблеми пов'язані з отриманням інвестицій і оцінкою інвестиційної привабливістю проекту.
The investment feasibility study developed by us will help to solve the problems associated with obtaining investments and evaluating the investment attractiveness of the project.

Інвестори прийматимуть інвестиційне рішення на основі пом'якшення ризику результативності за допомогою ефективних O&M, і тоді ставки фінансування визначатимуться за конкуренцією між іншими банками.
Investors will make an investment decision based on mitigating performance risk with effective O&M, and then the financing rates are determined mainly through competition from other banks.

У варіанті запропонованому APP-Invest, інвестиційне обгрунтування це ретельно пророблений документ в рамках якого оцінюється більшість аспектів пов'язаних з реалізацією інвестиційного проекту.
In the variant proposed by APP-Invest, the investment justification is a carefully developed document within the framework of which most aspects related to the implementation of the investment project are evaluated.