Приклади вживання The investment Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The Investment Management MSc.
Магістратура управління інвестиціями.
Are you able to make the investment?
Здатні ви займатися інвестуванням?
The investment law predicament.
Інвестиційне законодавство прямо передбачає.
Enough to pay back the investment?
Чи достатньо цього для відновлення інвестицій?
The Investment Trade Promotion Environment.
Електронного сприяння інвестиціям та торгівлі.
Do you really want to delete the investment %1?
Ви справді бажаєте вилучити інвестицію% 1?
Is education worth the investment: financial justification.
Чи варто інвестувати в навчання: фінансове обгрунтування.
The investment must be made in a convertible foreign currency;
Інвестицію слід здійснити в іноземній конвертованій валюті;
In 1969, Buffett decided to end the investment partnership.
У 1969 році Баффет вирішив закрити інвестиційне партнерство.
Experience in the investment banking business is over 9 years.
Досвід в інвестиційно-банківському бізнесі більше 9 років.
Do you understand all the risks associated with the investment?
Чи усвідомлюєте Ви усі ризики, пов'язані з цим інвестуванням?
Both roles assume the investment of forces, time, total return.
Обидві ролі передбачають вкладення сил, часу, повну віддачу.
The investment decision is planned to be taken in the end of 2009.
Остаточне інвестиційне рішення буде прийнято в кінці 2009 року.
Implementation a CRM-systems for the investment banking business.
Побудова CRM-систем для інвестиційно-банківського бізнесу.
Experience in the investment banking business is over 11 years old.
Досвід в інвестиційно-банківському бізнесі більше 11 років.
The investor is free to alter the investment of his funds.
Інвестор вільний як завгодно змінювати напрями вкладення своїх коштів.
Experience in the investment banking business more than 10 years.
Досвід в інвестиційно-банківському бізнесі більше 10 років.
I want to say that the result fully justifies the investment in the operation.
Хочу сказати, що результат повністю виправдовує вкладення в операцію.
Experience in the investment banking business of more than 11 years.
Досвід в інвестиційно-банківському бізнесі більше 11 років.
Before you invest,check the registration and background of the person offering you the investment.
Перш ніж інвестувати, перевірте реєстрацію особи, яка пропонує вам інвестицію.
We have considerably reduced the investment of our reserves in US assets.
Ми суттєво зменшили наші вкладення наших резервів в американські активи.
The investment must be contributed through the investment account opened in Ukrainian bank;
Інвестицію необхідно вносити через інвестиційний рахунок, відкритий в українському банку;
GHIZZONI: With hindsight, the investment was not a profitable one.
Гідзоні: Озираючись назад, можна сказати, що це не було прибутковим інвестуванням.
Under the investment disputes in a broad sense refers to any disputes related to investments..
Під інвестиційними спорами в широкому сенсі розуміються будь-які спори, пов'язані з інвестиціями.
For Ukraine this is, in particular, the investment of state money in troubled banks.
Для України це, зокрема, вкладення державних грошей в проблемні банки.
Thanks to the investment involved by major shareholder Uglass Holdings Ltd.
Завдяки залученим інвестиціям головного акціонера Uglass Holdings Ltd.
By generalizing criteria the investment legislation of Russia and the EU countries are almost similar.
За узагальнюючим критеріям інвестиційне законодавство Росії та країн ЄС практично аналогічно.
Thanks to the investment of 25 million euro complex is completely transformed.
Завдяки інвестиціям 25 мільйон євро комплекс повністю трансформується.
Improvement of the investment activity management system in the region;
Удосконалення системи управління інвестиційною діяльністю в районі;
He added that the investment needed to realize this goal amounts to €70 billion.
Він додав, що для реалізації цієї мети необхідно інвестувати близько 70 мільярдів євро.
Результати: 2963, Час: 0.0499

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська