Що таке ІНШИМИ ПРОБЛЕМАМИ Англійською - Англійська переклад

• other problems
• other issues
• other challenges
• with other things
• different problems

Приклади вживання Іншими проблемами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони переймаються іншими проблемами.
They encounter other issues.

Викликані іншими проблемами зі здоров'ям.
Preoccupation with issues other than their health.

Втім, той був зайнятий іншими проблемами.
He was busy with other matters.

Вона відмінно впорається з цією та багатьма іншими проблемами.
She struggles with this and many other issues.

Втім, той був зайнятий іншими проблемами.
No, he was busy with other things.

Час інший, життя інша, люди інші стикаються вони зовсім з іншими проблемами.
Another time, another life, other people, they are faced with quite different problems.

Не можна пов'язувати з іншими проблемами.
They can't deal with other issues.

Вони пов'язані з дещо іншими проблемами, такими, як небезпека зараження при використанні нестерильних інструментів.
They are associated with some other issues, such as risk of infection when using non-sterile equipment.

Адже таке спрощення може відгукнутися іншими проблемами.
This looseness can lead to other issues.

Ті-Джей, онука Грос-Джейн, бореться з зовім іншими проблемами, ніж виживання на вулицях.
Ti-Jeanne, the granddaughter of Gros-Jeanne, is struggling with different problems than street survival.

Виголошуючи промову, Тереза Мей підкреслила роль своєї країни в боротьбі з тероризмом та іншими проблемами.
Theresa May's speech highlighted the importance of her country's contribution on counter-terrorism and other issues.

Ми займемося цим та багатьма іншими проблемами».
These and many other issues are addressed here.".

Всі ці симптоми не можна назвати характерними тільки для пролапса мітрального клапана, вони можуть бути обумовлені іншими проблемами.
All these symptoms cannot be called characteristic only for mitral valve prolapse; they can be caused by other problems.

Діти з розладами навчання та іншими проблемами.
Children with Learning Disabilities AND Other Issues….

Якщо ви боролися з ПМС, пременопаузою, або іншими проблемами, розкажіть, що ви визначили найкращим для полегшення цієї проблеми?.
If you have struggled with PMS, peri-menopause, or other problems, what did you find best helped alleviate the issue?

Діти з розладами навчання та іншими проблемами.
Children with learning disorders and other challenges.

На Землі ваше тіло швидко старіє і коли ви вступаєте в старість, це зазвичай супроводжується хворобою і різними іншими проблемами.
On Earth your body ages rapidly and when you enter into old age it is usually accompanied with illness and various other problems.

Важливо визнати, що кожна з цих країн має справу з іншими проблемами, які можуть також заважати зростанню.
It is important to recognize that each of these countries is dealing with other issues that may also interfere with growth.

Зовні він допомагає прискорити загоєння шкірних захворювань, викликаних акне, екземою та іншими проблемами. Тонізує шкіру.
Externally, it helps speed the healing of skin conditions caused by acne, eczema and other problems. Firms and tones the skin.

Ви також можете мати справу з сумочкою з кольостомією або іншими проблемами, які можуть бути складні для пояснення партнеру.
You may also be dealing with a colostomy bag or other issues that can be complicated to explain to a partner.

Звичайно, вам потрібен професіонал з питань психічного здоров'я, щоб зробити офіційний діагноз, тому що БПД можна легко змішувати з іншими проблемами.
Of course, you need a mental health professional to make an official diagnosis, as BPD can be easily confused with other issues.

Ці ознаки не завжди свідчать про наявність вірусу на комп'ютері, але в поєднанні з іншими проблемами можуть указувати на зараження вірусами.
These are not always symptoms of a computer virus, but when combined with other problems, can indicate a virus infection.

Звичайно, вивчення нових навичок вимагає часу і зусиль, особливо якщо ваша енергія підривається депресією, тривожністю або іншими проблемами.
Of course, learning new skills takes time and effort, especially if your energy is being sapped by depression, anxiety, or other challenges.

Для того, щоб впоратися з нагріванням та іншими проблемами, почалася переробка, що включала в себе розробку ЦП- реалізацію частини компонент на єдиному чипі.
In order to address the heating and other issues, a re-design started that featured the CPU part of the internal circuitry re-implemented on a single chip.

Тому наша задача- підняти розголос, якщо хтось стикається з проблемою нострифікації цих дипломів або будь-якими іншими проблемами.
Therefore, our task is to address all instances when someone faces the problem with nostrification of these degrees or any other problems.

Непорозуміння, що виникають у результаті, уповільнюють зусилля по роботі з психічними захворюваннями та іншими проблемами, пов'язаними з насиллям із використанням вогнепальної зброї.
The resulting misunderstandings delay efforts to address mental illness and other issues that are actually related to gun violence.

Далі ви можете пройти тестування зображень, такі як рентген, або ультразвук, якщо ваш хірург занепокоєний можливими жовчними каменями або іншими проблемами у вашому жовчному протоці.
Next you may undergo an imaging test, such as an X-ray or ultrasound, if your surgeon is concerned about possible gallstones or other problems in your bile duct.

У довгостроковій перспективі ця організація також може допомогти українському народу з іншими проблемами, насамперед, мати вільні і справедливі вибори.
Over the longer term, this organization can also help the Ukrainian people with the other challenges that it has- first and foremost, to have free and fair elections.

Якщо протягом вагітності не ускладнюється психологічними, фізичними чи іншими проблемами, якщо мати бажає і любить цю дитину, їй дуже добре і затишно в утробі.
If pregnancy is not complicated by psychological, physical or other problems, if the mother wants and loves this child, she is very well and comfortable in the womb.