Що таке ІНШИХ ФОРМ Англійською - Англійська переклад

• other forms
• other types
• different forms
• other form
• other kinds
• in other shapes

Приклади вживання Інших форм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи інших форм шлюбу.
Other forms of Marriages.

Він просто набуває інших форм.
He just takes on other forms.

Інших форм дискримінації.
Other Types of Discrimination.

Ми можемо звикати до інших форм.
I can get used to another style.

Взаємодія науки та інших форм пізнання.
Between science and other forms of knowledge.

Таким чином робиться затінення та інших форм.
Thus do the shading and other forms of.

Проституції та інших форм експлуатації.
Discrimination, and other forms of exploitation.

Інших форм, що становлять взаємний інтерес.
To other forms of cooperation which are of mutual interest.

Він противник інших форм заохочення.
It is part of other forms of oppression.

Впродовж останніх років це питання набирає інших форм.
But over the years, these questions have taken different forms.

Проституції та інших форм експлуатації.
Human trafficking and other forms of exploitation.

Що відрізняє ревматоїдний артрит від інших форм артриту?
What Makes Rheumatoid Arthritis Different from Other Types of Arthritis?

Те саме стосується й інших форм інвестування.
The same is true with other types of investing.

Корисні поради щодо вибору керамічної мийки круглої і інших форм.
Useful tips on choosing a ceramic sink circular and other forms of.

Те саме стосується й інших форм інвестування.
The same applies with other forms of investments as well.

Бути дискримінована в процесі міжнародної торгівлі та інших форм.
Experience in international commercial arbitration and other forms of.

Історія теорій дощу й інших форм опадів.
A history of the theories of rain and other forms of precipitation.

Фізична смерть- всього лише двері для переходу до інших форм життя.
Physical death is only a state of transition to another form of life.

Чим вони відрізняються від інших форм соціальних змін?
How is it differentiated from other kinds of social reform?

Вивчає перетворення і співвідношення теплоти та інших форм енергії.
It explores heat transfer and the relationship between heat and other types of energy.

Як тероризм відрізняється від інших форм політичного насильства?
How does violence differ from other types of political action?

На відміну від інших форм енергії, енергії вітру практично не вимагає води в процесі виробництва.
Unlike other types of energy, wind energy needs virtually no water throughout production.

Діючи за аналогічною схемою інших форм здирників, нових шкідливих програм….
Acting on a similar pattern of other forms of ransomware, new malware….

Хто з українців потенційно має право на статус біженця чи отримання інших форм захисту?
And who among Ukrainians potentially has the right to a refugee status or other kinds of protection?

Акціонерних товариств та підприємств інших форм власності набуває все більшого значення.
Patents and other forms of intellectual property are becoming more important.

І це особлива стаття в балансі банку, що відрізняє банківську діяльність від інших форм бізнесу.
They are unique items on a bank's balance sheet that distinguishes it from other types of business firms.

Рішучі дії проти інсайдерської торгівлі та інших форм зловживання внутрішньою інформацією, отриманою політиками, державними службовцями та членами наглядових органів;
A determined crackdown on insider trading and other forms of abuse of inside knowledge obtained by politicians, civil servants and members of supervisory bodies;

Ця ознака як би підтверджує постійний характер організації і тим самим відрізняє її від багаточисельних інших форм міжнародної співпраці.
It confirms the permanent nature of the organization and also distinguishes it from the different forms of international cooperation.

Практика застосування катувань й інших форм поганого поводження та свавільні чи необґрунтовані затримання та арешти правоохоронними органами залишається системним порушенням прав людини в Україні.
The use of torture and other forms of ill-treatment, as well as arbitrary detention and arrests by law enforcement bodies remain systemic violations in Ukraine.

Це втричі більше, ніж від СНІДу, туберкульозу і малярії разом узятих і в 15 разів більше, ніж в результаті воєн, терактів та інших форм насильства.
This is three times more than AIDS, malaria and tuberculosis combined and 15 times more than from wars and other forms of violence.