Що таке ЇЇ ЗАМІНИЛА Англійською - Англійська переклад

• it was replaced

Приклади вживання Її замінила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її замінила Лілі Тейлор.
She was replaced by Lili Taylor.

Однак її замінила інша актриса.
She was replaced by another actress.

Її замінила Національна поліція.
It was replaced by a civil police.

Однак її замінила інша актриса.
However, he was replaced by another actor.

Її замінила модель Buick Lucerne.
The LeSabre was replaced by the Buick Lucerne.

Відтак її замінила Лара Арруабаррена.
Then it was replaced by Lara Arruabarrena.

Ця підлога була з дерева, але я її замінила.
This floor used to be wood, but I had it changed.

З 2010 року її замінила Діамантова ліга.
In turn, it was replaced by the Diamond League in 2010.

Монархія була скасована в 1923- її замінила Турецька республіка.
The monarchy was abolished in 1922, with the modern Republic of Turkey replacing it.

У сітці її замінила щасливий лузер Анна Айвен.
She was replaced in the draw by Lucky Loser Anna Ivan.

Modena пішла у виробництво в 1999 році і протрималась по 2005, коли її замінила F430.
It went into production in 1999 and continued until 2005 when it was replaced by the F430.

У сітці її замінила щасливий лузер Кріс О'Ніл.
She was replaced in the draw by Lucky Loser Chris O'Neil.

Modena пішла у виробництво в 1999 році і протрималась по 2005, коли її замінила F430.
The car went into production in 1999 and remained in production until 2005 when it was replaced by the F430.

Того ж року її замінила Паз Леншантін[en], яка стала постійним членом у 2016.
She was replaced the same year by Paz Lenchantin, who became a permanent member in 2016.

Через три роки в 1961, випуск"рамки I" було припинено, її замінила дещо довша"рамка J" на три гвинти.[1].
Three years later in 1961, the"I-Frame" was discontinued and the slightly longer 3-screw"J-Frame" replaced it.[1].

Того ж року її замінила Паз Леншантін[en], яка стала постійним членом у 2016.
She was supplanted that year by Paz Lenchantin, who turned into a perpetual part in 2016.

Джонсоном, Model 1903 домоглася комерційного успіху і вироблялася до 1932 коли її замінила гвинтівка Winchester Model 63.
Johnson, the Model 1903 achieved commercial success and continued to be manufactured until 1932, when the WinchesterModel63 replaced it.

Тут її замінила релятивістська механіка, побудована на основі спеціальної теорії відносності А. Ейнштейна див.
Here it was replaced by relativistic mechanics, constructed on the basis of A. Einstein's special theory of relativity.

Розроблена виключно Т. С. Джонсоном, Model 1903 домоглася комерційного успіху і вироблялася до 1932 коли її замінила гвинтівка Winchester Model 63.
Designed entirely by T.C. Johnson, the Model 1903 achieved commercial success and continued to be manufactured until 1932 when the Winchester Model 63 replaced it.

Її замінила спеціальна теорія відносності Альберта Ейнштейна, яка стверджує, що швидкість світла у вакуумі є постійною величиною, незалежною від руху спостерігача чи системи відліку.
It was replaced by Albert Einstein 's theory of special relativity, which holds that the speed of light in a vacuum is a fixed constant, independent of the observer's motion or frame of reference.

Після того, як Діл залишила гурт у 2013, Pixies найняли Кім Шаттук в якості гастрольного бас-гітариста; того ж року її замінила Паз Леншантін, яка стала постійним членом у 2016.
After Deal left in 2013, the Pixies hired Kim Shattuck as a touring bassist; she was replaced the same year by Paz Lenchantin, who became a permanent member in 2016.

До XIX століття молдавська писемність ґрунтувалася на кирилиці, але в 1932-1939 роках її замінила латиниця, а в 1939 році писемність Молдови почала відображатися за допомогою російського алфавіту.
Till the 19th century, the Moldovan script was based on the Cyrillic alphabet, but in 1932-1939, it was substituted for the Latin alphabet, and in 1939, the writing system of Moldova began to be displayed using the Russian alphabet.

(Її замінила Ніна Кошиць)[1] Бурська багато разів знімалася в Кармен разом із Метрополітен-оперою[2][3][4]. Перебуваючи в Нью-Йорку, вона виступала на благодійних концертах в ветеранському гірському таборі поблизу Саранак, штат Нью-Йорку[5] та Бруклінської дитячої асоціації свіжого повітря[6].
(She was replaced by Nina Koshetz.)[12] Bourskaya starred in Carmen many times with the Metropolitan Opera.[13][14][15] While in New York, she performed at benefit concerts for the Veterans' Mountain Camp near Saranac, New York,[16] and the Brooklyn Children's Fresh Air Association.

У той час, коли стара Югославія фактично припинила своє існування, і її замінила багатопартійна політична система, вони перейменували чорногорську гілка старої Комуністичної партії в Демократичну партію соціалістів Чорногорії(ДПСЧ).
So when the old Yugoslavia effectively ceased to exist and the multi-party political system replaced it, they quickly repackaged the Montenegrin branch of the old Communist party and renamed it the Democratic Party of Socialists of Montenegro(DPS).

Вона замінила 52-гу мотострілецьку дивізію, яка була передислокована до Нижньоудінська.
It replaced the 52nd Motor Rifle Division, which had been moved to Nizhneudinsk.

Вона замінила сімейство Peugeot 407 і застарілу чотиридверку 607.
It replaced both the smaller Peugeot 407 and the larger Peugeot 607.