Що таке REPLACED IT Українською - Українська переклад

• замінив його
• заміняла її
• змінили її
• замінюємо його
• замінили його
• замінила його
• замінивши його
• його підмінив
• витісняла її

Приклади вживання Replaced it Англійська мовою та їх переклад на Українською

So i replaced it.
То я його підмінив.

Through 1971 soon replaced it.
В 1971 році її замінили новою.

They replaced it all;
Вони їй заміняли все;

Congress finally replaced it.
У фіналі її замінили.

I replaced it, and it's OK.
Я поміняла все, і це нормально.

The Regiment replaced it.
Його замінив полк.

We replaced it with the active 2-phenoxyethanol substance.
Ми замінили його активнодіючою речовиною2-феноксіетанол.

And I replaced it.
То я його підмінив.

Fortunately, we prudently took a new brake caliper with us and replaced it.
На щастя, ми завбачливо взяли з собою новий гальмівний супорт і замінили його.

The one that replaced it:.
Один з документів, що його замінює:.

Ireland used the Irish pound from 1928 until 2001 when the euro replaced it.
Ірландія використовувала ірландський фунт з 1928 по 1997 до заміни його євро.

The Doctor replaced it with a fake.
Хтось замінив їх на фальшивку.

He sensed the goldsmith had stolen some of the gold and replaced it with silver.
Йому донесли, що майстер нібито вкрав частину золота і замінив його сріблом.

In 1245 Henry III replaced it with the present abbey church in the pointed Gothic style of the period.
У 1245 Генріх III замінив його до цього церкви абатства в готичному стилі вказано періоду.

They abandoned the sucre and replaced it with the US dollar.
Вони зажадали позбутися гривні і замінити її доларом США.

It was capital of the Canary Islands before Santa Cruz replaced it in 1833.
Сан-Кристобаль був столицею острова до 1833 року, коли Санта-Круз змінив його.

The updated version, the 301 Plus, replaced it in Summer 2009 with some improved features, software, and hardware upgrades.
Оновлена версія, 301 Plus, замінила його влітку 2009 року з деякими вдосконаленими функціями, програмним забезпеченням та оновленим обладнанням.

Eight years ago, our clinic changed radically this system of reports and replaced it with symposia.
Вісім років тому ми поламали методу доповідей і замінили симпозіумами.

By 1995 Borland had dropped Turbo/Borland Pascal and replaced it with the rapid application development(RAD) environment Delphi, based on Object Pascal.
До 1995 року Borland скинув Turbo/Borland Pascal і замінив його швидким середовищем розробки додатків(RAD) Delphi, заснованим на Object Pascal.

The USDA retired the Food Guide Pyramid in 2005 and replaced it with MyPyramid.
Міністерство сільського господарства США пішов у відставку керівництво харчової піраміди в 2005 році і замінив його на MyPyramid.

In 1938 they stopped using the swastika and replaced it with Vasakärven(the Vasa sheaf), an old Swedish emblem used by King Gustav II Adolf.
У 1938 році вони перестали користуватись свастикою і замінили його Васакарвена(пучок Васи), стара шведська емблема, що використовувалася і була емблемою Короля Густава Адольфа.

After this recognition, the organizers disqualified the citizen and replaced it with another participant.
Після цього визнання організатори конкурсу дискваліфікували казаха і замінили його на іншу учасницю.

Microsoft have quickly removed the page and replaced it with a message apologizing about the error.
Microsoft оперативно видалила сторінку і замінила її повідомленням.

Why, then, have some translators left the name out of their transtions of the Bible and replaced it with titles?
Чому ж тоді деякі перекладачі випустили це ім'я зі своїх перекладів Біблії і замінили його титулами?

The surface-level boulevard that replaced it carries about 45,000 cars.
Наземний бульвар, що замінив її, перевозить приблизно 45 000 автомобілів.

In Cairo, demonstrators removed the U.S. flag from the building of the embassy and replaced it with the flag traditionally used by al-Qaeda.
У Каїрі демонстранти зірвали з посольства прапор США й замінили його прапором, що традиційно використовує"Аль-Каїда".

We invented the steam engine and immediately replaced it with internal combustion.
Ми винайшли паровий двигун і майже відразу замінили його на двигун внутрішнього згоряння.

On 1 June 1973 the junta abolished the monarchy and replaced it with a presidential republic.
Червня 1973 хунта скасувала монархію і замінила її президентською республікою.

The Bourbon dynasty, however, did away with the tricolor and replaced it with the plain white flag of earlier times.
Однак династія Бурбонів відмовилася від триколора, і замінила його на простий білий прапор, що використовувався раніше.