Приклади вживання Replaced Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They may be replaced.
Replaced by a UN peacekeeping force.
The door was replaced.
Його двері були заміновані.Totally replaced paper time sheets.
Електронні записи з часом повністю замінять паперові.If I be mistaken- I just replaced.
Якщо я помилюсь- мене просто замінять.
Люди також перекладають
Replaced many Indirect Taxes in India.
В Індії більшість непрямих податків замінять на один.You claimed it didn't work and she replaced it.
Він повідомив, що працювати не буде і його замінять.May be replaced with a shot on the sixth field player.
In 2018, 11.9% of natural gas was replaced by biogas.
В 2018 році 11,9% природного газу було заміщено біогазом.Works replaced the man with the process of growing corn.
In 1988, the Opel Vectra replaced the outdated Opel Ascona.
У 1988 році на зміну застарілої Opel Ascona прийшов Opel Vectra.When a teenager come a bit later, he will behave if it replaced.
Коли підліток вийде трохи пізніше, він поводитиметься так, немов його підмінили.But more often to be replaced facades on the kitchen suites.
Але найчастіше належить заміна фасадів на кухонному люкси.If it's not maintained properly, it may need to be replaced prematurely.
Якщо не робити цього, то буде потрібно передчасна заміна його.Acid colors quickly replaced all the others, as if they were not.
Кислотні кольори швидко витіснили всі інші, як ніби їх і не було.In 2018, 11.9% of natural gas was replaced by biogas.
За результатами 2018 року, майже 11% природного газу було заміщено біогазом.Replaced the usual Mac can come expected for a long time iPad Pro.
На зміну звичним Mac може прийти очікуваний протягом уже тривалого часу iPad Pro.Deutsche Bank boss says'big number' will be replaced by robots.
Глава Deutsche Bank:«Велика кількість» нашого персоналу буде заміщено роботами.As steam engines quickly replaced horses for threshing, the J. I.
Оскільки парові двигуни швидко витіснили коней у виконанні робіт з обмолоту, компанія J. I.They replaced the indigenous Maykopians across the Volga to the desolate lands of Kazakhstan.
Вони витіснили корінних майкопцев за Волгу на безлюдні землі Казахстану.He demonstrated me the equipment to be replaced in the framework of these actions.
Мені показали обладнання, яке підлягає заміні у рамках заходів.Fallout shelters built in the 1950s were obsolete andneeded to be refurbished or replaced.
Побудовані в 1950-ті роки протиатомні притулку застаріли імали потребу в ремонті або заміні.Working surface successfully replaced the bar, combined with the sill.
Temporary fence construction site on Nikolskaya Slobodka replaced by evrosetkuNext news.
Тимчасове огородження будмайданчика на Микільській Слобідці замінять на… Наступна.That is only gradually replaced its positive characteristics came such actions.
Ось лише поступово на зміну його позитивних характеристик прийшли подібні дії.Duck in this recipe easily and naturally replaced with beef or veal.
Качка в цьому рецепті легко і невимушено замінюється яловичої або телячої вирізкою.Handles easily replaced in samplers with the same diameter but different lengths.
Temporary fence construction site on Nikolskaya Slobodka replaced by evrosetkuPrevious news.
Тимчасове огородження будмайданчика на Микільській Слобідці замінять на… Попередня новина.There were also four bells that replaced those destroyed in the French Revolution.
Чотири нових дзвони замінять ті, які були виплавлені ще за часів Французької революції.In 1094 ended the reign of the Moors and replaced Muslim influence came the Christian spirit.
Завершився період правління маврів і на зміну мусульманським впливам прийшли християнські віяння.
