Що таке ARE REPLACED Українською - Українська переклад

• замінюються
• замінюють
• замінено
• замінені
• замінять
• будуть замінені
• заміни
• проводиться заміна
• замінили
• замінити
• заміняють
• замінює

Приклади вживання Are replaced Англійська мовою та їх переклад на Українською

All captains are replaced.
Всіх керівників замінили.

They are replaced by newly promoted sides.
Їх замінили новостворені політичні партії.

All the County suits are replaced with icons.
Всі іконки замінені на іконки шрифтів.

All evaporation panels and also supply pipelines and pipe lateral are replaced.
При цьому замінено всі випарні панелі, а також трубопроводи, що підводять і відвідні трубопроводи.

Five members are replaced each year.
Щороку проводиться заміна п'яти з них.

Technological unemployment will occur when human workers are replaced by machines.
ТЕХНОЛОГІЧНЕ БЕЗРОБІТТЯ Виникає тоді, коли машини заміняють працю людей.

Old clothes are replaced with new ones.
Заборні рукава треба замінити новими.

What happens to the millions of people whose jobs are replaced by technology?
І що залишається робити людям, чиї професії можуть замінити технології?

The mirrors are replaced by cameras.
Крім того, бічні дзеркала замінили камерами.

The dressing is held for 12 hours, after which they are replaced by a new one.
Банер провисів 12 годин, після чого його замінили на новий.

They die and are replaced with an exact copy?
Отже, його розбили і замінять на точнісіньку копію?

Where reasonable arguments lack, they are replaced by shouting.
Там, де бракує розумних доводів, їх замінює крик.

Today they are replaced by inkjet or laser printing.
Зараз їх замінили чорнильний або лазерний друк.

For clarity, printed blanks are replaced by point.
Для кращого унаочнення пропуски, що друкуються, замінено на крапки.

Today veterans are replaced by their younger colleagues- M. V.
Сьогодні ветеранів замінили їх молодші колеги- М. В.

Cells in our bodies die every day and are replaced by new ones.
Клітини наших тіл вмирають кожного дня, і їх заміняють нові.

Rubber bullets” are replaced with the words“live ammunition”.
Та зазначених патронів" замінено словами"патронів до них".

The sculptures remaining under the open sky are replaced with copies now.
Що залишалися під відкритим небом скульптури замінені в даний час копіями.

The internal organs are replaced with cybernetic devices much better quality.
Внутрішні органи будуть замінені кібернетичними пристроями набагато кращої якості.

In others, zirconium and even the uranium dioxide are replaced with different materials.
В інших цирконій і навіть діоксид урану замінені іншими матеріалами.

Sugary products are replaced by special diabetic, where fructose is used.
Цукровмісні продукти замінити спеціальними діабетичними, де використовується фруктоза.

Changed: Formats: Interface elements for setting colors: Panels are replaced by buttons.
Змінено: Формати: Елементи інтерфейсу для встановлення кольору: Панелі замінено кнопками.

All other man-hours are replaced by this system.
Всі інші людино-години замінює ця система.

Cells die every day and are replaced by new ones.
Клітини наших тіл вмирають кожного дня, і їх заміняють нові.

But healthy cells are replaced with new or restored.
Але здорові клітини будуть замінені новими або відновлені.

Worn out elements are replaced with new ones or remade.
Вибракувані деталі заміняють новими або відремонтованими.

Old and affected cells are replaced with new and young.
Аварійні і хворі насадження будуть замінені на нові, молоді.

Footlines, and sidebars are replaced by gray rectangles.
Нижні і верхні колонтитули, та бокові панелі замінено на сірі прямокутники.

Program rights for broadcasting are replaced with textual information.
Програми без прав на мовлення будуть замінені текстовою інформацією.